Lexique des métaux précieux A–Z
De l’once fine à l’or dentaire, 237 notions concernant l’or, l’argent, le platine et le palladium — définies sans jargon, avec un renvoi direct vers les calculateurs et les cotations en direct. Un ouvrage de référence pour investir, collectionner ou simplement y voir clair.
Explorer par thème
Ce que vous voyez et lisez vous plaît ?
Nous y mettons tout notre cœur pour que preciousmetalprices.com reste rapide, sobre et accessible sans frais — aucun mur payant, aucun superflu, uniquement des faits fiables et des cours en direct. Si le site vous sert, la plus jolie manière de nous remercier reste d’en parler autour de vous. Chaque partage permet à un autre investisseur de nous découvrir et maintient le projet en vie. 💛
Ce que vous voyez et lisez vous plaît ?
Nous y mettons tout notre cœur pour que preciousmetalprices.com reste rapide, sobre et accessible sans frais — aucun mur payant, aucun superflu, uniquement des faits fiables et des cours en direct. Si le site vous sert, la plus jolie manière de nous remercier reste d’en parler autour de vous. Chaque partage permet à un autre investisseur de nous découvrir et maintient le projet en vie. 💛
A
Au Luxembourg, la vente de métaux précieux par un particulier génère un bénéfice de spéculation taxable uniquement si le délai entre l'achat et la revente est inférieur à six mois (art. 99bis LIR). Au-delà de ce délai, le gain est entièrement exonéré — sans abattement progressif ni période d'attente de 22 ans.
Les achats des banques centrales désignent l'acquisition de réserves d'or par les banques d'émission nationales afin de renforcer leurs réserves de change et de se prémunir stratégiquement contre les risques monétaires et systémiques.
Actions d'entreprises qui extraient des métaux précieux ou d'autres matières premières, offrant une participation à effet de levier sur l'évolution du cours des métaux concernés.
L'affinage désigne le processus industriel de purification et de traitement des métaux précieux bruts pour atteindre des titres négociables ou propres à l'investissement.
Une affinerie sépare et raffine les métaux précieux issus de l'or de récupération, des déchets industriels et des minerais pour les transformer en métal fin de haute pureté.
Les All-in Sustaining Costs (AISC) sont un indicateur standardisé de l'industrie minière aurifère qui regroupe l'ensemble des coûts nécessaires au maintien durable de la capacité de production actuelle d'une mine.
Un alliage est un mélange composé d'un métal principal et d'un ou plusieurs métaux d'addition, dont les propriétés physiques ou chimiques ont été modifiées de manière ciblée.
L'allocation désigne la répartition délibérée d'un portefeuille entre différentes classes d'actifs – dont les métaux précieux – afin d'équilibrer le risque et le rendement selon les objectifs recherchés.
L'American Buffalo est la seule pièce d'or officielle des États-Unis avec un titre de 999,9/1000 (24 carats), frappée depuis 2006 par la United States Mint.
L'American Eagle est la pièce bullion officielle des États-Unis, frappée depuis 1986 en or, argent, platine et palladium, et comptant parmi les pièces de placement les plus échangées dans le monde.
Technique d'analyse non destructive permettant de déterminer avec exactitude la composition élémentaire des métaux précieux et de leurs alliages grâce à l'émission de rayonnement X.
L'argent (Ag) est un métal précieux blanc brillant doté de la conductivité électrique la plus élevée de tous les éléments ; il est utilisé aussi bien comme métal de placement que dans l'industrie, la photographie et la médecine.
L'argent 800 est un alliage d'argent présentant un titre de 800 millièmes (80 %), largement répandu dans l'orfèvrerie de table et la coutellerie allemande et européenne.
L'argent 835 est un alliage d'argent d'un titre de 835 millièmes (83,5 %), typique de l'Allemagne et de l'Europe centrale pour l'argenterie de table et les bijoux du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
L'argent Britannia désigne un alliage d'argent titrant 958 ‰ (95,8 %), introduit en Angleterre en 1697 comme standard de qualité supérieure à l'argent sterling (925 ‰).
L'argent de récupération désigne l'argent usagé provenant de bijoux, de couverts, de pièces ou de produits industriels, qui est refondu ou retraité en tant que matière première.
L'argent industriel désigne l'argent utilisé comme matière première dans les applications techniques et industrielles, par opposition à l'argent de placement ou à l'argenterie.
Argent à haute pureté utilisé sous forme de pâte sérigraphiée dans les cellules solaires pour collecter le courant électrique, représentant aujourd'hui le premier poste de consommation industrielle du métal à l'échelle mondiale.
L'argent sterling est un alliage d'argent titrant 92,5 % d'argent fin (925/1000) – la norme pour la coutellerie, la bijouterie et de nombreuses pièces de collection.
L'argenterie massive est constituée entièrement d'un alliage d'argent, tandis que l'argenterie plaquée ne porte qu'une fine couche d'argent sur un noyau de métal commun.
L'argenterie de table désigne des couverts en argent massif d'un titre de 800 millièmes (80 %), typiques des ménages bourgeois européens des XIXe et XXe siècles, portant le poinçon 800 et souvent accompagnés du croissant et de la couronne.
Argor-Heraeus est une affinerie suisse de premier rang établie à Mendrisio (Tessin), reconnue mondialement pour ses lingots certifiés LBMA Good Delivery et son hologramme de sécurité Kinebar intégré dans l'or.
B
La backwardation est une configuration de marché dans laquelle le cours au comptant d'un métal précieux dépasse les prix des contrats à terme — un phénomène rare qui traduit généralement une tension aiguë sur l'offre physique.
La balance magnétique met à profit l'effet de freinage par courants de Foucault propre aux métaux précieux diamagnétiques pour détecter les contrefaçons sans endommager la pièce ou le lingot testé.
Bretton Woods désigne le système monétaire international mis en place en 1944, qui liait le dollar américain à l'or à un taux fixe de 35 USD l'once, avant d'être abandonné en 1971–1973.
La Britannia est une pièce bullion émise par la Royal Mint du Royaume-Uni en or (depuis 1987) et en argent (depuis 1997), atteignant un titre de 999,9 ‰ pour l'or et 999 ‰ pour l'argent.
C
C. Hafner est une entreprise familiale allemande de métaux précieux fondée en 1850 à Pforzheim, spécialisée dans l'affinage, la production de lingots certifiés LBMA et la fabrication de demi-produits destinés à la bijouterie, à l'industrie et à la technique dentaire.
La COMEX (Commodity Exchange) est la principale place boursière à terme mondiale pour les contrats sur l'or et l'argent, et constitue le marché de référence déterminant pour les cours des métaux précieux physiques.
Le carat métrique (ct) est l'unité de masse internationale pour les diamants et pierres précieuses, dont la valeur exacte est fixée à 0,2 gramme depuis la standardisation internationale de 1907.
Le carat (kt ou ct) est l'unité traditionnelle de pureté de l'or dans les alliages : 24 carats équivaut à l'or pur, chaque carat représentant un vingt-quatrième du poids total de l'alliage.
Un pot catalytique est un dispositif antipollution monté sur les véhicules à moteur qui transforme les gaz d'échappement nocifs en produits inoffensifs grâce au platine, au palladium et au rhodium — les trois principaux métaux du groupe du platine.
Au Luxembourg, la vente par un particulier de métaux précieux physiques est soumise au droit des biens mobiliers : un gain réalisé dans les six mois suivant l'acquisition constitue un bénéfice de spéculation imposable ; au-delà de ce délai, la plus-value est entièrement exonérée.
Un CombiBar (lingot divisible) est une plaque de métal précieux prédécoupée en segments d'un gramme séparables à la main le long de rainures intégrées, sans outil ni perte de matière.
La conductivité thermique caractérise la capacité d'un matériau à transférer la chaleur d'une zone chaude vers une zone froide ; elle s'exprime en watts par mètre et par kelvin (W/(m·K)).
La conductivité électrique quantifie l'aptitude d'un matériau à laisser circuler les charges électriques ; pour les métaux précieux, cette propriété détermine leur importance dans les applications industrielles de haute technologie.
Le contango désigne une configuration de marché dans laquelle le prix à terme d'une matière première excède son prix au comptant actuel.
Une contrefaçon au tungstène est un faux lingot ou une fausse pièce d'or réalisé(e) en enrobant un noyau de tungstène d'une fine couche de métal précieux, en exploitant la quasi-identité de densité entre le tungstène (19,25 g/cm³) et l'or (19,32 g/cm³).
Méthode d'examen non destructive qui exploite la propagation des ondes sonores ultrasoniques pour évaluer la structure interne, la densité et la composition des lingots et pièces en métaux précieux.
L'once troy est l'unité de référence universelle pour les cours des métaux précieux ; elle équivaut précisément à 31,1034768 grammes.
Le cours acheteur (Bid) correspond au prix qu'un négociant ou teneur de marché accepte de payer pour un métal précieux — autrement dit le prix de cession perçu par le vendeur.
Le cours au comptant représente le prix de marché instantané d'un métal précieux, applicable pour une transaction et une livraison effectuées sans délai — également désigné sous l'appellation prix spot.
Le cours vendeur (Ask) est le prix auquel un négociant ou un teneur de marché propose à la vente un métal précieux — autrement dit, le tarif minimum auquel tout acheteur peut acquérir immédiatement le métal sur le marché.
La couverture des mines d'or (hedging) désigne la stratégie par laquelle les producteurs d'or sécurisent à l'avance le prix de vente de leur production future via des contrats à terme, afin de se prémunir contre un repli du cours de l'or.
Le coût d'opportunité de l'or représente le rendement auquel un investisseur renonce lorsqu'il immobilise ses capitaux dans l'or plutôt que de les allouer à des placements générateurs d'intérêts ou de dividendes.
Le cuivre (Cu, numéro atomique 29) est un métal de transition à reflet rougeâtre caractéristique, reconnu pour ses exceptionnelles propriétés conductrices. Parmi les premiers métaux travaillés par l'être humain, il demeure aujourd'hui une matière première industrielle absolument incontournable.
D
La densité d'une substance exprime la quantité de masse par unité de volume ; pour les métaux précieux, elle constitue un critère de vérification d'authenticité fondamental et non destructif.
Le diamagnétisme décrit la tendance d'un matériau à être très légèrement repoussé par un champ magnétique externe ; l'or possède cette propriété et n'est donc nullement attiré par les aimants.
La diversification consiste à répartir un patrimoine entre plusieurs catégories d'actifs, zones géographiques ou devises dans le but d'abaisser le niveau de risque global d'un portefeuille.
La dorure consiste à déposer une mince couche d'or sur un matériau support (métal commun ou précieux, verre, céramique) pour en améliorer l'aspect esthétique, la résistance à la corrosion ou les propriétés électriques.
Le transport transfrontalier de métaux précieux est soumis à une obligation de déclaration à partir de 10 000 euros au sein de l'UE, ainsi qu'à des règles spécifiques en matière de TVA à l'importation et de droits de douane pour les achats hors UE.
Pièce d'or historique européenne d'un titre de 986/1000 (23,6 carats), frappée depuis le XIII siècle en tant que principale monnaie commerciale de l'Europe.
La ductilité désigne la capacité d'un matériau à se déformer de façon plastique et permanente sous une contrainte de traction sans se rompre.
La dureté Mohs est un indice sans dimension, compris entre 1 et 10, qui exprime la résistance d'un minéral ou d'un métal à être rayé par un matériau plus dur.
Au sens électrochimique, les métaux précieux sont ceux dont le potentiel standard d'électrode dépasse celui de l'électrode à hydrogène, ce qui leur confère une résistance intrinsèque à l'oxydation par l'eau, l'oxygène ou la majorité des acides dans les conditions usuelles.
Au Luxembourg, le délai de détention d'un métal précieux détermine si la plus-value réalisée lors de la revente est imposable ou exonérée : une cession intervenant dans les 6 mois suivant l'acquisition génère un bénéfice de spéculation taxable, tandis qu'une détention supérieure à 6 mois aboutit à une exonération totale.
Méthode non destructive permettant d'authentifier les métaux précieux en mesurant leur densité spécifique selon le principe de la poussée d'Archimède.
E
Un ETF argent est un fonds négociable en bourse dont la valeur reproduit l'évolution du cours de l'argent, permettant aux investisseurs de s'exposer à ce métal sans avoir à acquérir, transporter ni stocker d'argent physique.
Un ETF or est un fonds coté en bourse dont la valeur suit le cours de l'or, offrant une exposition à ce métal précieux sans nécessiter la détention physique ni le stockage de lingots ou de pièces.
L'eau régale est un mélange d'acide chlorhydrique concentré et d'acide nitrique concentré (3:1) dont le pouvoir oxydant exceptionnel permet de dissoudre l'or et le platine, que nul autre réactif liquide courant ne peut attaquer.
L'effet de lissage des coûts est le phénomène mathématique par lequel l'achat régulier d'un actif pour un montant fixe conduit automatiquement à un prix de revient moyen inférieur à la moyenne arithmétique de tous les cours enregistrés.
L'enthalpie de fusion représente la quantité d'énergie nécessaire pour transformer une substance de l'état solide en liquide à son point de fusion, sans variation de température pendant toute la durée du changement de phase.
Un entrepôt sous douane est un local agréé par les autorités douanières permettant de conserver des marchandises en suspension de droits à l'importation et de TVA à l'importation, comme si elles n'avaient pas encore été introduites dans le territoire douanier de l'UE.
Un certificat d'essai (Assay) est un document officiel émis par un organisme de contrôle accrédité ou par le fabricant lui-même, qui atteste de façon vérifiable le titre, le poids et l'identité d'un lingot de métal précieux.
L'essai à la pierre de touche est une technique chimique ancestrale permettant d'estimer le titre des alliages d'or : un tracé métallique déposé sur une pierre lydienne est soumis à des acides titrés dont la réaction révèle la teneur en or.
Euwax Gold II est un ETC or à couverture physique intégrale coté à la Bourse de Stuttgart, conférant aux détenteurs un droit contractuel à la livraison d'or réel. Au Luxembourg, les plus-values réalisées plus de 6 mois après l'achat sont en principe exonérées d'impôt.
Au Luxembourg comme dans l'ensemble de l'UE, l'or de placement est exempt de TVA, sous réserve de remplir les conditions de titre et de forme fixées par la directive 2006/112/CE et la loi TVA luxembourgeoise du 12 février 1979.
L'extraction minière des métaux précieux recourt à deux approches fondamentales : l'exploitation à ciel ouvert, qui traite des gisements peu profonds en grandes fosses étagées, et l'exploitation souterraine, qui permet d'atteindre des filons profonds et à haute teneur par galeries et puits.
L'Éléphant de Somalie est une pièce Bullion en argent dont le motif est renouvelé à chaque millésime ; bien que le nom historique soit resté, c'est la République du Rwanda qui en est l'émetteur officiel depuis 2016.
Régime monétaire dans lequel la valeur d'une devise est définie par une quantité fixe d'or, les banques centrales s'engageant à échanger billets et pièces contre du métal au taux officiel.
F
Le fixing LBMA désigne le cours de référence officiel pour l'or et l'argent, déterminé chaque jour à Londres lors d'enchères électroniques réglementées, et adopté comme benchmark contractuel par les mines, les banques centrales et les institutions financières du monde entier.
Le prix spot est la cotation de marché actualisée en temps réel pour une transaction quasi immédiate, tandis que le fixing est un cours de référence officiel déterminé une fois par jour lors d'enchères structurées.
Le fractionnement d'un lingot d'or désigne son format de poids normalisé, qui détermine de façon décisive la prime, la liquidité et l'adéquation à différentes stratégies d'investissement.
Le Krugerrand sud-africain est frappé en quatre fractionnements officiels : 1 oz, 1/2 oz, 1/4 oz et 1/10 oz – tous avec un titre identique de 916,7/1000 (22 carats).
G
Pièces d'or de l'Empire allemand (1871–1915), frappées en or 900 (Crown Gold), exonérées de TVA au Luxembourg en tant qu'or d'investissement.
Le grain (abréviation : gr) est la plus petite unité du système de poids troy et correspond exactement à 0,06479891 gramme.
Le gramme (symbole g) est l'unité de base de la masse dans le Système international d'unités (SI) et l'unité de poids la plus utilisée au monde dans le commerce des métaux précieux.
Le granulé désigne de petits grains ou billes irréguliers de métal précieux, obtenus par déversement de métal fondu dans l'eau, et destinés principalement à un usage industriel et à la transformation.
H
Heraeus est une entreprise allemande spécialisée dans les métaux précieux, dont le siège est à Hanau. Elle figure parmi les affineries et fabricants de lingots les plus importants au monde et est reconnue comme fournisseur LBMA Good Delivery.
Un hôtel des monnaies (en anglais : Mint) est un établissement agréé ou exploité par l'État qui frappe ou coule des pièces et des lingots en métaux précieux selon des normes définies de poids et de titre.
I
L'indice Fear and Greed est un baromètre composite du sentiment des investisseurs, gradué de 0 (frayeur absolue) à 100 (euphorie maximale), qui quantifie dans quelle mesure l'anxiété ou l'appétit du risque dicte les décisions de placement au moment donné.
Décret fédéral américain de 1933 contraignant les particuliers à remettre leur or à la Réserve fédérale, interdisant la détention privée d'or pendant près de 40 ans.
L'iridium (Ir) est un métal précieux du groupe du platine, de couleur blanc argenté, présentant l'une des densités les plus élevées de tous les éléments (22,56 g/cm³, juste derrière l'osmium) et une résistance à la corrosion exceptionnelle.
K
Le Kangourou (officiellement : Australian Gold Nugget) est une pièce d'or australienne à 999,9/1000 de titre, frappée par la Perth Mint depuis 1986 et comptant parmi les pièces bullion les plus échangées au monde.
Le Krugerrand sud-africain est la pièce Bullion en or la plus vendue au monde – 22 carats, contenant exactement une once troy d'or fin dans la version d'une once.
L
Le standard LBMA Good Delivery est la norme de qualité mondialement reconnue pour les lingots d'or et d'argent négociables sur le marché institutionnel de gros, définissant des exigences minimales en matière de titre, de poids, de forme et d'origine de l'affinerie.
La lettre d'atelier (mintmark) est un petit symbole ou une lettre apposé sur une pièce de monnaie pour identifier sans ambiguïté l'hôtel des monnaies émetteur.
La Libertad est une pièce de placement officielle du Mexique en or ou en argent, frappée par la Casa de Moneda de México et reconnue dans le monde entier comme pièce Bullion.
Un lingot de métal précieux scellé de manière permanente dans un emballage plastique transparent (blister) et portant un certificat d'authenticité imprimé par l'affinerie.
Un lingot coulé est produit en déversant du métal précieux à l'état liquide dans une lingotière ; une fois solidifié, il affiche une surface caractéristiquement texturée, légèrement irrégulière, propre au procédé de coulée.
Un lingot d'argent est un demi-produit normalisé en argent fin (minimum 999/1000) servant de forme de placement physique pour les investisseurs particuliers et institutionnels.
Un lingot d'or est une pièce d'or fin normalisée dotée d'un poids et d'un titre définis, constituant la forme de placement physique la plus directe et une réserve de valeur reconnue à l'échelle mondiale.
Les lingots dorés (Doré) sont des ébauches pré-raffinées contenant de l'or et de l'argent, coulées directement sur le site minier ou en fonderie, avant d'être acheminées vers une affinerie pour y atteindre la qualité métal fin négociable.
Un lingot frappé est issu d'un procédé mécanique qui estampe le métal précieux laminé ; il se distingue par des surfaces planes et régulières, des arêtes nettes et des informations gravées avec précision (titre, poids, logo du fabricant).
Un lingot kilogramme est un lingot de métal précieux standardisé d'exactement 1 000 grammes, disponible en or, argent et autres métaux précieux sous forme coulée ou frappée.
Procédé hydrométallurgique d'extraction aurifère dans lequel le minerai finement broyé est mis en contact avec une solution alcaline diluée de cyanure de sodium, qui met l'or sélectivement en solution pour permettre sa récupération.
Au Luxembourg, la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme (LBC-FT), régie par la loi du 12 novembre 2004 et ses modifications successives, impose aux négociants en métaux précieux des obligations d'identification, de vigilance et de déclaration à la CRF.
Le London Fix est un prix de référence établi deux fois par jour pour l'or, l'argent, le platine et le palladium, coordonné par la LBMA et utilisé mondialement comme base de règlement pour les transactions physiques en métaux précieux.
Instrument optique à grossissement généralement compris entre 10 et 30 fois, utilisé pour inspecter les poinçons de titre, les marques de frappe et les détails de surface sur les pièces et lingots en métaux précieux.
M
Le maillechort est un alliage cuivre-nickel-zinc à l'aspect argenté ne renfermant aucune trace d'argent véritable, employé historiquement comme substitut économique de l'argent dans la coutellerie, la bijouterie et les instruments de musique.
Au Luxembourg, tout acquéreur d'argent physique — pièces ou lingots — supporte une TVA de 17 % sur le prix total, ce qui alourdit sensiblement le coût d'entrée par rapport au simple cours spot et creuse l'écart avec l'or d'investissement, exonéré de taxe.
Le Maple Leaf est une pièce bullion frappée par la Monnaie royale canadienne en or, argent, platine et palladium, avec un titre de 999,9/1000 (or et argent), ayant cours légal au Canada.
Le marché au comptant est le marché sur lequel les métaux précieux sont négociés pour une livraison immédiate au cours au comptant en vigueur.
Un future est un contrat à terme standardisé qui oblige l'acheteur et le vendeur à livrer ou à réceptionner une quantité définie d'un métal précieux à un prix convenu aujourd'hui, à une date future déterminée.
Le numéro atomique indique le nombre de protons d'un élément dans le tableau périodique ; la masse atomique (masse atomique relative) décrit la masse moyenne de ses atomes en unités de masse atomique.
Mesure de poids japonaise ancienne issue du système Shakkan, valant précisément 3,75 grammes et demeurée en usage de nos jours essentiellement dans le négoce international des perles de culture.
La Münze Österreich AG est la Monnaie d'État autrichienne, dont le siège se trouve à Vienne, et l'émettrice du Philharmonique de Vienne, l'une des pièces d'investissement les plus reconnues au monde.
La Monnaie royale canadienne (MRC) est l'hôtel des monnaies national du Canada et l'une des institutions de métaux précieux les plus renommées au monde, connue pour la Feuille d'érable ainsi que pour ses normes de pureté les plus élevées.
Montres-bracelets et montres de poche dont le boîtier, le bracelet ou le cadran est fabriqué en tout ou en partie en or, argent, platine ou palladium.
Les médailles sont des disques métalliques frappés ou coulés, sans cours légal, fabriqués en métaux précieux à des fins commémoratives, de distinction ou de collection.
Un métal d'alliage est un métal noble ou non noble ajouté en quantité définie à un métal précieux afin de modifier de manière ciblée sa dureté, sa couleur, son comportement à la fusion ou d'autres propriétés.
Les métaux précieux sont un groupe d'éléments chimiques caractérisés par une haute résistance à la corrosion et à l'oxydation, et qui se trouvent dans la nature principalement à l'état natif – c'est-à-dire sous forme métallique pure.
Les métaux de l'or blanc désignent les métaux précieux qui confèrent à l'or une couleur blanc argenté lorsqu'ils sont utilisés comme partenaires d'alliage – principalement le palladium, le platine et le nickel.
Les métaux du groupe du platine (MGP) sont six métaux de transition chimiquement apparentés – le platine, le palladium, le rhodium, l'iridium, l'osmium et le ruthénium – qui se distinguent par une résistance à la corrosion exceptionnelle, des points de fusion élevés et des propriétés catalytiques remarquables.
N
La numismatique est la science et la pratique de collecte des monnaies, médailles et instruments de paiement apparentés ; les monnaies de collection tirent leur valeur non pas uniquement de leur teneur en métal, mais essentiellement de leur importance historique, de leur rareté et de la qualité de leur frappe.
Numéro d'identification unique gravé ou frappé par le fabricant sur les lingots de métaux précieux, permettant la traçabilité, la vérification d'authenticité et la correspondance avec le certificat.
O
L'interaction entre l'offre (production minière, recyclage, ventes des banques centrales) et la demande (bijouterie, industrie, investissement) détermine de manière décisive le prix des métaux précieux.
L'once avoirdupois (av. oz) est l'unité de masse courante dans le système anglo-américain, valant exactement 28,349523125 grammes ; elle se distingue nettement de l'once troy utilisée dans le commerce des métaux précieux, qui pèse 31,1035 grammes.
L'once d'argent est l'unité standard internationale pour le négoce de l'argent, désignant une once troy (once fine) d'un poids de 31,1035 grammes.
L'unité de poids de référence mondiale dans le commerce des métaux précieux : une once troy correspond exactement à 31,1034768 grammes de métal précieux pur.
L'or (symbole chimique Au, numéro atomique 79) est un métal précieux jaune, résistant à la corrosion, utilisé depuis des millénaires comme réserve de valeur, métal monétaire et matériau de référence.
L'or 333 est un alliage renfermant 333 millièmes d'or pur (33,3 %), ce qui correspond à 8 carats. Peu répandu en bijouterie haut de gamme, il constitue néanmoins la teneur minimale reconnue dans plusieurs pays germaniques.
L'or 375 désigne un alliage d'or d'un titre de 375 millièmes (37,5 %), connu dans les pays anglosaxons sous le nom d'or 9 carats, et utilisé principalement dans la bijouterie.
L'or 585 est un alliage d'or d'un titre de 585 millièmes (58,5 %), correspondant à l'étalon international 14 carats et très répandu dans la bijouterie.
L'or 750 désigne un alliage d'or d'un titre de 750 millièmes (75,0 %), soit 18 carats, et constitue la qualité la plus utilisée dans l'industrie de la bijouterie et de l'horlogerie.
L'or 900 désigne un alliage d'or d'un titre de 900 millièmes (90 %), soit l'équivalent de 21,6 carats — un standard historiquement important pour les pièces de monnaie courantes européennes et américaines.
L'or 916 désigne un alliage d'or d'un titre de 916,6 millièmes (22 carats), utilisé dans le monde entier principalement pour les bijoux de haute qualité et les pièces d'investissement.
L'or alloué désigne de l'or physique individuellement attribué à un propriétaire, conservé séparément et n'entrant pas dans le bilan du dépositaire.
L'or bijouterie désigne les alliages d'or utilisés pour la fabrication de bijoux, dont la teneur est exprimée en carats ou en millièmes selon le titre.
L'or blanc est un alliage dans lequel l'or pur est associé à des métaux à dominante claire — palladium, nickel ou argent — pour obtenir l'aspect blanc argenté qui le distingue de l'or jaune traditionnel.
L'or blanc au nickel est un alliage d'or dans lequel le nickel est utilisé comme métal de blanchiment primaire pour conférer à l'or jaune une couleur blanc argenté.
L'or blanc au palladium est un alliage d'or dans lequel le palladium constitue le principal métal d'alliage, conférant à l'or sa couleur blanc argenté caractéristique.
L'or de casse regroupe les objets en or hors d'usage — brisés, déformés ou incomplets — dont la valeur réside désormais dans leur teneur en métal précieux et non dans leur aspect esthétique.
L'or de conflit est de l'or dont l'extraction, dans des zones de guerre ou d'instabilité politique, alimente des groupes armés ou s'accompagne de violations graves des droits de l'homme.
L'or de placement est une catégorie réglementée d'or (lingots et certaines pièces) dont l'achat et la vente sont exonérés de TVA dans toute l'UE, au Luxembourg en vertu de la directive 2006/112/CE et de la loi TVA du 12 février 1979.
L'or de récupération recouvre tous les objets contenant de l'or — bijoux hors d'usage, alliages dentaires, pièces endommagées, résidus industriels — destinés à être fondus et raffinés pour en extraire le métal fin.
L'or dentaire regroupe les alliages de métaux précieux utilisés en prothèse dentaire pour la fabrication de couronnes, de bridges et d'inlays — avec des titres généralement compris entre 750 et 900, souvent enrichis de platine et de palladium.
L'or dentaire désigne les alliages contenant des métaux précieux conçus pour la médecine bucco-dentaire. Lors de leur recyclage, couronnes, bridges et inlays libèrent de l'or, du platine et du palladium dont la valeur peut être récupérée.
L'or Fairtrade est un métal précieux certifié extrait par des organisations minières artisanales qui satisfont à des normes sociales minimales et à des exigences environnementales, et pour lequel une prime obligatoire s'ajoute au cours du marché au bénéfice des communautés productrices.
L'or en feuille est de l'or réduit en lames d'une minceur extrême par martelage ou laminage, utilisé en dorure, en art décoratif et dans l'industrie agro-alimentaire.
L'or fin désigne de l'or dont le titre atteint au moins 999 millièmes (999 ‰), soit une pureté de 99,9 % ou plus — la forme la plus pure commercialement échangée sur les marchés mondiaux.
L'or industriel désigne l'or utilisé dans des applications techniques — principalement l'industrie électronique — et non comme métal de placement ou matière première bijoutière.
L'or jaune est l'alliage d'or traditionnel combinant or, argent et cuivre, dont la nuance chaude est celle qui se rapproche le plus de l'or pur à l'état naturel.
Détenir de l'or non alloué signifie posséder une créance sur un établissement financier — sans qu'aucun lingot ou pièce individuellement identifiable ne soit réservé à son titulaire.
L'or papier regroupe tous les instruments financiers — ETF, ETC, futures, certificats — qui suivent l'évolution du cours de l'or sans transférer à l'investisseur la propriété directe du métal, même si certains produits ouvrent un droit de livraison physique.
L'or responsable est de l'or dont toute la chaîne d'approvisionnement — de la mine jusqu'au produit fini — a été vérifiée au regard de critères éthiques, sociaux et environnementaux contraignants.
L'or rose est un alliage d'or à la teinte chaude allant du rosé délicat au rougeâtre, obtenue par l'incorporation dosée de cuivre dans la composition.
L'or rouge est un alliage d'or à haute proportion de cuivre, qui imprime au métal une teinte allant d'un rouge-doré chaud à un rouge presque cuivré.
L'or vert est un alliage d'or à haute teneur en argent, qui confère au métal une teinte caractéristique jaune verdâtre.
L'osmium (Os, numéro atomique 76) est l'élément naturellement présent le plus dense de la Terre et appartient au groupe des métaux du platine.
P
PAMP Suisse est une affinerie suisse de métaux précieux établie en 1977 à Castel San Pietro, reconnue mondialement pour la qualité de ses lingots, son accréditation LBMA et son système d'authentification VERISCAN.
Le palladium (Pd, numéro atomique 46) est un métal argenté appartenant au groupe du platine, dont la demande est avant tout portée par l'industrie automobile et l'électronique, et dont le cours est coté en dollars américains par once troy sur les marchés mondiaux.
Le Gold Panda et le Silver Panda sont les pièces de placement officielles de la République populaire de Chine, émises depuis 1982 (or) et 1983 (argent) par la China Gold Coin Corporation, et dont le motif du panda géant est renouvelé chaque année.
Le pennyweight (dwt) est une unité de masse appartenant au système troy, correspondant à 1/20 d'once troy, et couramment utilisée dans les circuits de bijouterie et d'orfèvrerie du monde anglophones.
La Perth Mint est la Monnaie d'État de l'Australie-Occidentale, fondée en 1899, considérée comme l'un des établissements de frappe et des affineries les plus réputés au monde pour les métaux précieux de placement.
Le Philharmonique de Vienne est la pièce Bullion emblématique de l'Autriche, disponible en or, en argent et en platine, et l'une des pièces de placement les plus échangées au monde depuis son lancement en 1989.
Une pièce frappée par un atelier monétaire officiel ou agréé par l'État, dont la valeur est principalement déterminée par le cours spot actuel du métal précieux, auquel s'ajoute une prime.
La pièce d'or de 20 Mark est une monnaie courante de l'Empire allemand (1871–1915) en or 900 avec un poids fin de 7,168 grammes, reconnue comme or d'investissement et exonérée de TVA au Luxembourg au titre de la directive 2006/112/CE.
Une pièce en palladium est une pièce de placement frappée en palladium pur à titre standardisé, destinée aux investisseurs et aux collectionneurs souhaitant s'exposer à ce métal du groupe du platine.
Une pièce en platine est une monnaie d'investissement ou de collection frappée en platine à haute pureté (titre minimal Pt 999,5), émise par des établissements monétaires étatiques à travers le monde. Au Luxembourg, ces pièces sont soumises à la TVA au taux normal de 17 %.
Les pièces d'argent en circulation étaient des monnaies fiduciaires frappées en alliage d'argent par les États, qui ont assuré les échanges quotidiens pendant des siècles avant d'être retirées lorsque la valeur marchande de l'argent dépassa leur valeur faciale.
Au Luxembourg, tout acheteur d'or réglant en espèces un montant égal ou supérieur à 10 000 euros doit être identifié par le professionnel conformément aux règles anti-blanchiment ; la CRF (Cellule de renseignement financier) est l'autorité de surveillance compétente.
Le plan d'épargne en métaux précieux est une méthode d'accumulation progressive de patrimoine consistant à investir un montant fixe à intervalles réguliers dans l'or ou l'argent physique, réduisant ainsi l'impact des fluctuations de cours grâce à l'effet de lissage des prix.
Un plan d'épargne en or est un dispositif d'investissement régulier permettant d'acquérir de l'or physique ou des titres adossés à l'or pour un montant fixe à intervalles définis, constituant ainsi progressivement un patrimoine en métal précieux.
Le plaqué or est un matériau composite formé d'un noyau en métal commun (laiton ou cuivre) sur lequel une couche d'or substantielle est appliquée par laminage mécanique à haute température — à distinguer de la simple dorure galvanique, bien plus fine.
La platine est un métal précieux rare d'un blanc éclatant, appartenant aux métaux du groupe du platine (numéro atomique 78), reconnu pour sa résistance chimique exceptionnelle, son activité catalytique et ses multiples applications industrielles de haute valeur ajoutée.
Le poids brut désigne la masse physique totale d'un objet en métal précieux telle qu'elle est mesurée par une balance, tous métaux d'alliage inclus, sans aucune déduction pour les éléments non précieux.
Le poids fin exprime la quantité effective de métal précieux pur présente dans un objet — lingot, pièce ou bijou — déduction faite de tous les métaux d'alliage non précieux.
Le poids spécifique (ou densité relative) mesure dans quelle proportion une substance est plus lourde que l'eau pure à 4 °C (densité de référence : 1,0 g/cm³) ; appliqué aux métaux précieux, il constitue l'un des tests d'authenticité les plus fiables et les plus accessibles.
Le point de fusion est la température à laquelle une substance passe de l'état solide à l'état liquide sous pression normale, sans variation de température pendant toute la durée du changement d'état.
Un poinçon (en anglais : hallmark) est une empreinte permanente et infalsifiable apposée sur un objet en métal précieux, attestant de façon officielle ou professionnelle son titre et son origine.
Le poinçon de titre est une marque gravée ou estampée sur des objets en métal précieux, indiquant la proportion de métal pur contenu, exprimée en millièmes (‰) ou en carats.
Le pour mille (‰) exprime le titre d'un métal précieux en millièmes de la masse totale et constitue l'indication normalisée sur les lingots et les pièces d'investissement.
Le pouvoir réflecteur (réflectivité) d'un métal mesure la fraction de la lumière incidente que sa surface renvoie, et est à l'origine de l'éclat caractéristique de l'or, de l'argent et des autres métaux précieux.
La prime (agio) est l'écart entre le prix de vente d'une pièce ou d'un lingot de métal précieux et la valeur métallique pure calculée au prix spot du moment.
La prime (en anglais : premium) désigne le supplément au-delà du prix spot que l'acheteur verse lors de l'acquisition d'un produit en métal précieux physique — pièce ou lingot — au-dessus de la seule valeur métallique.
Le principe FIFO (First In, First Out) stipule que les unités d'un métal précieux achetées en premier sont réputées revendues en premier — une convention pratique au Luxembourg pour déterminer la durée de détention et vérifier si le délai de spéculation de 6 mois (art. 99bis LIR) est atteint.
Le prix de base est le prix de référence standardisé d'un métal précieux, servant de point d'ancrage pour le calcul des primes, des marges des marchands et des prix d'exercice dans les contrats d'options.
Le prix de rachat représente la somme qu'un négociant, une banque ou une affinerie est disposé à verser à un particulier souhaitant céder ses métaux précieux — ce montant demeure systématiquement en deçà du cours spot en vigueur.
Le prix de vente marchand est la somme qu'un acheteur règle effectivement auprès d'un négociant professionnel pour l'acquisition de métaux précieux physiques — il dépasse toujours le cours spot en intégrant les coûts de production, la marge distributeur et, selon le métal, la TVA applicable.
Le prix spot désigne le cours mondial instantané d'une once troy de métal précieux pour livraison immédiate — c'est la valeur de référence universelle à partir de laquelle négociants, banques et affineries établissent leurs tarifs d'achat et de vente.
Technique historique d'extraction de l'or et de l'argent reposant sur la propriété du mercure liquide de dissoudre ces métaux dans le minerai broyé pour former un amalgame, lequel est ensuite chauffé pour en séparer le mercure et récupérer le métal brut.
La production en sous-produit désigne la récupération d'un métal précieux à titre de produit secondaire lors de l'extraction d'une autre matière première constituant l'objectif économique principal de la mine.
La production minière désigne la quantité totale de métal précieux extraite du sous-sol par les opérateurs miniers, deux paramètres technico-économiques clés conditionnant l'exploitation effective : la teneur en minerai (grade) et la teneur limite d'exploitation économique (cut-off).
La production primaire désigne l'extraction de métaux précieux directement du sous-sol par exploitation minière, par opposition à la production secondaire qui récupère ces métaux à partir du recyclage de matières usagées.
Le Proof — en français flan bruni — est le niveau de finition le plus exigeant dans la fabrication de pièces de monnaie, caractérisé par des champs au poli miroir contrastant avec des reliefs mats givrés, obtenus par une frappe multiple à haute pression sur des flans individuellement préparés.
La protection contre l'inflation désigne la capacité d'un actif à préserver, voire à accroître en termes réels le pouvoir d'achat du capital investi, même lorsque le niveau général des prix augmente.
La protection du patrimoine regroupe les stratégies et instruments permettant de préserver durablement la valeur réelle d'un patrimoine face à l'inflation, aux crises monétaires, aux risques financiers systémiques et aux aléas politiques.
Au Luxembourg, les métaux précieux physiques (or, argent, platine) ne relèvent pas d'un prélèvement forfaitaire sur les revenus du capital : les gains sur biens mobiliers obéissent à un régime de spéculation de 6 mois (art. 99bis LIR), tandis que les produits financiers adossés aux métaux (ETF, ETC) entrent dans le droit commun des revenus mobiliers.
Une pépite d'or est un fragment d'or natif d'origine naturelle, extrait de gisements alluviaux ou de roches aurifères sans transformation industrielle, dont le titre varie selon la région d'extraction.
Q
R
Fondée en 1920 à Germiston, la Rand Refinery est le plus grand complexe d'affinage d'or intégré de la planète et le producteur historique du Krugerrand, la pièce de placement la plus échangée au monde.
Le ratio or/argent exprime le nombre d'onces d'argent nécessaires pour acquérir une once d'or — un indicateur de valorisation relative couramment utilisé par les investisseurs en métaux précieux.
Le recyclage des métaux précieux regroupe l'ensemble des procédés chimiques et thermiques permettant de récupérer l'or, l'argent et les métaux du groupe du platine à partir de bijoux usagés, de déchets électroniques et de résidus industriels.
Traitement de surface galvanique consistant à déposer une couche ultra-mince de rhodium sur un bijou ou une pièce, afin d'améliorer l'éclat blanc, la dureté superficielle et la protection contre le ternissement.
Le rhodium (Rh) est un métal du groupe du platine, d'un blanc brillant, dont la demande est dominée par les catalyseurs automobiles ; il figure parmi les métaux les plus rares et les plus chers de la planète, avec une production mondiale qui dépasse à peine 30 tonnes par an.
La Royal Mint est la Monnaie royale d'État du Royaume-Uni, active depuis plus d'un millénaire, et l'un des ateliers de frappe les plus respectés au monde, producteur des pièces Bullion Britannia et Sovereign.
Le ruthénium (Ru) est un élément du groupe des métaux platinifères d'une rareté extrême, dont la dureté et la résistance chimique hors norme en font un composant clé de l'électronique de précision et de la catalyse industrielle.
L'urban mining consiste à extraire de manière ciblée les métaux précieux et autres matières valorisables contenus dans les appareils électroniques usagés et les résidus industriels, constituant une source alternative à l'extraction minière primaire.
Mécanisme TVA permettant aux négociants professionnels de biens d'occasion et d'objets de collection de calculer la taxe sur la seule marge commerciale (différence entre prix d'achat et prix de vente) et non sur le prix de cession total — applicable au Luxembourg conformément à la directive 2006/112/CE.
La résistance à la corrosion désigne l'aptitude d'un matériau à maintenir durablement son intégrité face aux agressions chimiques de l'humidité, de l'oxygène, des acides ou d'autres agents réactifs, sans altération perceptible de sa surface ni de sa structure interne.
S
La saisonnalité du marché de l'or fait référence à des tendances récurrentes liées au calendrier dans l'évolution du cours de l'or, alimentées par des cycles structurels de la demande dans les grandes régions consommatrices mondiales.
Les semi-métaux précieux regroupent des métaux disposant d'une certaine résistance à la corrosion, mais sans atteindre l'inertie chimique totale des métaux précieux proprement dits.
Sigma Metalytics désigne une gamme d'appareils de test portables qui analysent la résistivité électrique des métaux précieux par induction électromagnétique, permettant une détection fiable et non destructive des contrefaçons.
Structures de financement qui avancent des capitaux à des mines en échange d'un droit contractuel d'acquérir une fraction de leur production future de métaux précieux à un tarif préférentiel ou sous forme d'une redevance sur le chiffre d'affaires.
Le Sovereign est une pièce d'or britannique d'un titre de 916,7 ‰ (22 carats) et d'un poids fin de 7,3224 grammes, frappée sans interruption depuis 1817 et reconnue dans le monde entier comme pièce Bullion de référence.
Le spread est l'écart entre le cours d'achat (Bid) et le cours de vente (Ask) pratiqué par un négociant en métaux précieux ; il représente la marge de transaction implicite supportée par l'investisseur.
Le stockage personnel désigne la conservation directe des métaux précieux par leur propriétaire — dans un coffre-fort domiciliaire, un coffre bancaire ou tout autre lieu de son choix — sans recours à un dépositaire tiers.
Le système de poids troy est le référentiel de mesure universellement adopté pour les métaux précieux, dont l'unité centrale est l'once troy avec exactement 31,1034768 grammes.
La Série Lunaire est une collection de pièces de placement en or et en argent émises annuellement par la Perth Mint (Australie), chaque millésime arborant le motif du signe du zodiaque chinois de l'année concernée.
T
Au Luxembourg, tout achat d'argent (lingots, pièces, argent industriel) est soumis à la TVA au taux normal de 17 % — contrairement à l'or d'investissement, exonéré en application de la directive 2006/112/CE et de la loi TVA luxembourgeoise du 12 février 1979.
Le tael est une mesure de masse traditionnelle d'Extrême-Orient utilisée dans le négoce des métaux précieux, dont le poids oscille selon la place de marché entre environ 37,4 g et 50 g.
Le taux d'intérêt réel représente le rendement effectif d'un placement une fois l'inflation déduite ; il mesure concrètement si l'épargnant gagne ou perd du pouvoir d'achat.
La teneur en minerai exprime la quantité de grammes d'un métal précieux contenue dans une tonne de roche brute ; cet indicateur détermine directement la rentabilité économique d'un projet minier.
La teneur en or fin désigne la proportion d'or pur présente dans un alliage d'or, exprimée en millièmes (pour mille) ou en carats.
Le ternissement désigne l'altération de couleur en surface des métaux résultant d'une réaction chimique avec des composés soufrés ou de l'oxygène présents dans l'atmosphère ambiante.
Le test de fusion de la glace tire parti de la conductivité thermique exceptionnelle de l'argent pour détecter les contrefaçons : un glaçon fond nettement plus vite sur une vraie pièce ou un vrai lingot d'argent que sur tout autre métal courant.
Le test magnétique consiste à approcher un aimant puissant d'un métal précieux : l'or, l'argent et le platine authentiques ne sont pas ferromagnétiques et ne sont donc pas attirés de manière perceptible.
Le test sonore est une méthode non destructive de vérification d'authenticité qui exploite la sonorité caractéristique d'une pièce légèrement frappée pour distinguer les véritables métaux précieux des contrefaçons.
Le test à l'acide est une méthode chimique permettant d'estimer le titre des alliages d'or et d'argent : des acides de contrôle spécifiques produisent une réaction colorée caractéristique sur la surface du métal ou sur une pierre de touche.
Le titre exprime la proportion de métal précieux pur contenu dans un alliage — en millièmes (ex. 999) ou en carats (ex. 585 = 14 carats).
Le tola est une mesure de poids traditionnelle du sous-continent indien désignant 11,6638 grammes de métal précieux, encore couramment employée aujourd'hui dans les échanges d'or en Inde, au Pakistan et dans les pays du Golfe.
Le tombac est un alliage de cuivre et de zinc dont la proportion de cuivre varie entre 67 et 90 %, offrant une teinte dorée caractéristique qui en a fait un matériau monétaire et décoratif prisé tout au long de l'histoire.
Stratégie d'investissement consistant à échanger de l'or contre de l'argent (ou inversement) lorsque le rapport de prix entre les deux métaux atteint des niveaux historiquement extrêmes.
Une transaction de guichet désigne l'achat ou la vente de métaux précieux en magasin, au comptoir. Au Luxembourg, les paiements en espèces sont limités et les marchands sont soumis aux obligations de lutte contre le blanchiment, ce qui rend tout anonymat réel pratiquement impossible au-delà des petits montants.
U
Umicore est un groupe technologique belge et l'un des principaux affineurs de métaux précieux au monde, dont les lingots et ébauches de pièces sont accrédités LBMA Good Delivery.
La United States Mint est l'établissement de frappe officiel des États-Unis ; depuis 1792, elle émet des pièces ayant cours légal ainsi que des pièces bullion en or, en argent et en platine.
V
Valcambi est l'une des plus grandes et des plus réputées affineries d'or au monde, dont le siège est à Balerna dans le canton suisse du Tessin, reconnue pour ses standards de pureté les plus élevés et son système breveté CombiBar.
La valeur intrinsèque (également appelée valeur matière) d'un objet en métal précieux est la valeur marchande pure du métal fin qu'il contient, calculée en multipliant le poids fin par le prix spot actuel.
Un actif est qualifié de valeur refuge lorsqu'il maintient — voire accroît — sa valeur au cœur des crises économiques et politiques, à rebours des autres catégories de placement qui se déprecient.
On appelle valeur refuge tout actif considéré comme particulièrement stable en période d'instabilité économique ou politique, et donc davantage recherché par les investisseurs dans ces phases de turbulences.
Le vermeil est de l'argent sterling recouvert d'une couche d'or déposée par galvanoplastie selon une épaisseur minimale définie ; il occupe une position intermédiaire entre la bijouterie en or massif et la simple dorure sur métal commun.
La volatilité quantifie l'amplitude des mouvements de prix d'un actif sur une période donnée ; elle constitue la principale mesure statistique du risque de marché utilisée pour les métaux précieux.
Le Vreneli est une pièce d'or suisse au titre de 900/1000 (21,6 carats), frappée entre 1897 et 1949, qui se négocie aujourd'hui comme pièce bullion de référence dans l'espace germanophone et au Luxembourg.
Au Luxembourg, la vérification d'identité est l'obligation d'identification du client imposée aux marchands de métaux précieux dans le cadre de la lutte anti-blanchiment (LBC/FT), notamment à partir des seuils de paiement en espèces et en cas de soupçon à signaler à la CRF.
Contrôler les dimensions d'une pièce consiste à mesurer son diamètre et son épaisseur au pied à coulisse, puis à comparer les relevés aux cotes officielles du fabricant afin de repérer les faux dont la géométrie dévie des tolérances légales.
Le contrôle du poids d'une pièce en métal précieux est une méthode d'authentification simple et non destructive : la masse relevée sur une balance de précision est confrontée au poids nominal officiel publié par l'atelier monétaire.
X
dans pour „"
Au Luxembourg, la vente de métaux précieux par un particulier génère un bénéfice de spéculation taxable uniquement si le délai entre l'achat et la revente est inférieur à six mois (art. 99bis LIR). Au-delà de ce délai, le gain est entièrement exonéré — sans abattement progressif ni période d'attente de 22 ans.
Les achats des banques centrales désignent l'acquisition de réserves d'or par les banques d'émission nationales afin de renforcer leurs réserves de change et de se prémunir stratégiquement contre les risques monétaires et systémiques.
Actions d'entreprises qui extraient des métaux précieux ou d'autres matières premières, offrant une participation à effet de levier sur l'évolution du cours des métaux concernés.
L'affinage désigne le processus industriel de purification et de traitement des métaux précieux bruts pour atteindre des titres négociables ou propres à l'investissement.
Une affinerie sépare et raffine les métaux précieux issus de l'or de récupération, des déchets industriels et des minerais pour les transformer en métal fin de haute pureté.
Les All-in Sustaining Costs (AISC) sont un indicateur standardisé de l'industrie minière aurifère qui regroupe l'ensemble des coûts nécessaires au maintien durable de la capacité de production actuelle d'une mine.
Un alliage est un mélange composé d'un métal principal et d'un ou plusieurs métaux d'addition, dont les propriétés physiques ou chimiques ont été modifiées de manière ciblée.
L'allocation désigne la répartition délibérée d'un portefeuille entre différentes classes d'actifs – dont les métaux précieux – afin d'équilibrer le risque et le rendement selon les objectifs recherchés.
L'American Buffalo est la seule pièce d'or officielle des États-Unis avec un titre de 999,9/1000 (24 carats), frappée depuis 2006 par la United States Mint.
L'American Eagle est la pièce bullion officielle des États-Unis, frappée depuis 1986 en or, argent, platine et palladium, et comptant parmi les pièces de placement les plus échangées dans le monde.
Technique d'analyse non destructive permettant de déterminer avec exactitude la composition élémentaire des métaux précieux et de leurs alliages grâce à l'émission de rayonnement X.
L'argent (Ag) est un métal précieux blanc brillant doté de la conductivité électrique la plus élevée de tous les éléments ; il est utilisé aussi bien comme métal de placement que dans l'industrie, la photographie et la médecine.
L'argent 800 est un alliage d'argent présentant un titre de 800 millièmes (80 %), largement répandu dans l'orfèvrerie de table et la coutellerie allemande et européenne.
L'argent 835 est un alliage d'argent d'un titre de 835 millièmes (83,5 %), typique de l'Allemagne et de l'Europe centrale pour l'argenterie de table et les bijoux du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
L'argent Britannia désigne un alliage d'argent titrant 958 ‰ (95,8 %), introduit en Angleterre en 1697 comme standard de qualité supérieure à l'argent sterling (925 ‰).
L'argent de récupération désigne l'argent usagé provenant de bijoux, de couverts, de pièces ou de produits industriels, qui est refondu ou retraité en tant que matière première.
L'argent industriel désigne l'argent utilisé comme matière première dans les applications techniques et industrielles, par opposition à l'argent de placement ou à l'argenterie.
Argent à haute pureté utilisé sous forme de pâte sérigraphiée dans les cellules solaires pour collecter le courant électrique, représentant aujourd'hui le premier poste de consommation industrielle du métal à l'échelle mondiale.
L'argent sterling est un alliage d'argent titrant 92,5 % d'argent fin (925/1000) – la norme pour la coutellerie, la bijouterie et de nombreuses pièces de collection.
L'argenterie massive est constituée entièrement d'un alliage d'argent, tandis que l'argenterie plaquée ne porte qu'une fine couche d'argent sur un noyau de métal commun.
L'argenterie de table désigne des couverts en argent massif d'un titre de 800 millièmes (80 %), typiques des ménages bourgeois européens des XIXe et XXe siècles, portant le poinçon 800 et souvent accompagnés du croissant et de la couronne.
Argor-Heraeus est une affinerie suisse de premier rang établie à Mendrisio (Tessin), reconnue mondialement pour ses lingots certifiés LBMA Good Delivery et son hologramme de sécurité Kinebar intégré dans l'or.
La backwardation est une configuration de marché dans laquelle le cours au comptant d'un métal précieux dépasse les prix des contrats à terme — un phénomène rare qui traduit généralement une tension aiguë sur l'offre physique.
La balance magnétique met à profit l'effet de freinage par courants de Foucault propre aux métaux précieux diamagnétiques pour détecter les contrefaçons sans endommager la pièce ou le lingot testé.
Bretton Woods désigne le système monétaire international mis en place en 1944, qui liait le dollar américain à l'or à un taux fixe de 35 USD l'once, avant d'être abandonné en 1971–1973.
La Britannia est une pièce bullion émise par la Royal Mint du Royaume-Uni en or (depuis 1987) et en argent (depuis 1997), atteignant un titre de 999,9 ‰ pour l'or et 999 ‰ pour l'argent.
C. Hafner est une entreprise familiale allemande de métaux précieux fondée en 1850 à Pforzheim, spécialisée dans l'affinage, la production de lingots certifiés LBMA et la fabrication de demi-produits destinés à la bijouterie, à l'industrie et à la technique dentaire.
La COMEX (Commodity Exchange) est la principale place boursière à terme mondiale pour les contrats sur l'or et l'argent, et constitue le marché de référence déterminant pour les cours des métaux précieux physiques.
Le carat métrique (ct) est l'unité de masse internationale pour les diamants et pierres précieuses, dont la valeur exacte est fixée à 0,2 gramme depuis la standardisation internationale de 1907.
Le carat (kt ou ct) est l'unité traditionnelle de pureté de l'or dans les alliages : 24 carats équivaut à l'or pur, chaque carat représentant un vingt-quatrième du poids total de l'alliage.
Un pot catalytique est un dispositif antipollution monté sur les véhicules à moteur qui transforme les gaz d'échappement nocifs en produits inoffensifs grâce au platine, au palladium et au rhodium — les trois principaux métaux du groupe du platine.
Au Luxembourg, la vente par un particulier de métaux précieux physiques est soumise au droit des biens mobiliers : un gain réalisé dans les six mois suivant l'acquisition constitue un bénéfice de spéculation imposable ; au-delà de ce délai, la plus-value est entièrement exonérée.
Un CombiBar (lingot divisible) est une plaque de métal précieux prédécoupée en segments d'un gramme séparables à la main le long de rainures intégrées, sans outil ni perte de matière.
La conductivité thermique caractérise la capacité d'un matériau à transférer la chaleur d'une zone chaude vers une zone froide ; elle s'exprime en watts par mètre et par kelvin (W/(m·K)).
La conductivité électrique quantifie l'aptitude d'un matériau à laisser circuler les charges électriques ; pour les métaux précieux, cette propriété détermine leur importance dans les applications industrielles de haute technologie.
Le contango désigne une configuration de marché dans laquelle le prix à terme d'une matière première excède son prix au comptant actuel.
Une contrefaçon au tungstène est un faux lingot ou une fausse pièce d'or réalisé(e) en enrobant un noyau de tungstène d'une fine couche de métal précieux, en exploitant la quasi-identité de densité entre le tungstène (19,25 g/cm³) et l'or (19,32 g/cm³).
Méthode d'examen non destructive qui exploite la propagation des ondes sonores ultrasoniques pour évaluer la structure interne, la densité et la composition des lingots et pièces en métaux précieux.
L'once troy est l'unité de référence universelle pour les cours des métaux précieux ; elle équivaut précisément à 31,1034768 grammes.
Le cours acheteur (Bid) correspond au prix qu'un négociant ou teneur de marché accepte de payer pour un métal précieux — autrement dit le prix de cession perçu par le vendeur.
Le cours au comptant représente le prix de marché instantané d'un métal précieux, applicable pour une transaction et une livraison effectuées sans délai — également désigné sous l'appellation prix spot.
Le cours vendeur (Ask) est le prix auquel un négociant ou un teneur de marché propose à la vente un métal précieux — autrement dit, le tarif minimum auquel tout acheteur peut acquérir immédiatement le métal sur le marché.
La couverture des mines d'or (hedging) désigne la stratégie par laquelle les producteurs d'or sécurisent à l'avance le prix de vente de leur production future via des contrats à terme, afin de se prémunir contre un repli du cours de l'or.
Le coût d'opportunité de l'or représente le rendement auquel un investisseur renonce lorsqu'il immobilise ses capitaux dans l'or plutôt que de les allouer à des placements générateurs d'intérêts ou de dividendes.
Le cuivre (Cu, numéro atomique 29) est un métal de transition à reflet rougeâtre caractéristique, reconnu pour ses exceptionnelles propriétés conductrices. Parmi les premiers métaux travaillés par l'être humain, il demeure aujourd'hui une matière première industrielle absolument incontournable.
La densité d'une substance exprime la quantité de masse par unité de volume ; pour les métaux précieux, elle constitue un critère de vérification d'authenticité fondamental et non destructif.
Le diamagnétisme décrit la tendance d'un matériau à être très légèrement repoussé par un champ magnétique externe ; l'or possède cette propriété et n'est donc nullement attiré par les aimants.
La diversification consiste à répartir un patrimoine entre plusieurs catégories d'actifs, zones géographiques ou devises dans le but d'abaisser le niveau de risque global d'un portefeuille.
La dorure consiste à déposer une mince couche d'or sur un matériau support (métal commun ou précieux, verre, céramique) pour en améliorer l'aspect esthétique, la résistance à la corrosion ou les propriétés électriques.
Le transport transfrontalier de métaux précieux est soumis à une obligation de déclaration à partir de 10 000 euros au sein de l'UE, ainsi qu'à des règles spécifiques en matière de TVA à l'importation et de droits de douane pour les achats hors UE.
Pièce d'or historique européenne d'un titre de 986/1000 (23,6 carats), frappée depuis le XIII siècle en tant que principale monnaie commerciale de l'Europe.
La ductilité désigne la capacité d'un matériau à se déformer de façon plastique et permanente sous une contrainte de traction sans se rompre.
La dureté Mohs est un indice sans dimension, compris entre 1 et 10, qui exprime la résistance d'un minéral ou d'un métal à être rayé par un matériau plus dur.
Au sens électrochimique, les métaux précieux sont ceux dont le potentiel standard d'électrode dépasse celui de l'électrode à hydrogène, ce qui leur confère une résistance intrinsèque à l'oxydation par l'eau, l'oxygène ou la majorité des acides dans les conditions usuelles.
Au Luxembourg, le délai de détention d'un métal précieux détermine si la plus-value réalisée lors de la revente est imposable ou exonérée : une cession intervenant dans les 6 mois suivant l'acquisition génère un bénéfice de spéculation taxable, tandis qu'une détention supérieure à 6 mois aboutit à une exonération totale.
Méthode non destructive permettant d'authentifier les métaux précieux en mesurant leur densité spécifique selon le principe de la poussée d'Archimède.
Un ETF argent est un fonds négociable en bourse dont la valeur reproduit l'évolution du cours de l'argent, permettant aux investisseurs de s'exposer à ce métal sans avoir à acquérir, transporter ni stocker d'argent physique.
Un ETF or est un fonds coté en bourse dont la valeur suit le cours de l'or, offrant une exposition à ce métal précieux sans nécessiter la détention physique ni le stockage de lingots ou de pièces.
L'eau régale est un mélange d'acide chlorhydrique concentré et d'acide nitrique concentré (3:1) dont le pouvoir oxydant exceptionnel permet de dissoudre l'or et le platine, que nul autre réactif liquide courant ne peut attaquer.
L'effet de lissage des coûts est le phénomène mathématique par lequel l'achat régulier d'un actif pour un montant fixe conduit automatiquement à un prix de revient moyen inférieur à la moyenne arithmétique de tous les cours enregistrés.
L'enthalpie de fusion représente la quantité d'énergie nécessaire pour transformer une substance de l'état solide en liquide à son point de fusion, sans variation de température pendant toute la durée du changement de phase.
Un entrepôt sous douane est un local agréé par les autorités douanières permettant de conserver des marchandises en suspension de droits à l'importation et de TVA à l'importation, comme si elles n'avaient pas encore été introduites dans le territoire douanier de l'UE.
Un certificat d'essai (Assay) est un document officiel émis par un organisme de contrôle accrédité ou par le fabricant lui-même, qui atteste de façon vérifiable le titre, le poids et l'identité d'un lingot de métal précieux.
L'essai à la pierre de touche est une technique chimique ancestrale permettant d'estimer le titre des alliages d'or : un tracé métallique déposé sur une pierre lydienne est soumis à des acides titrés dont la réaction révèle la teneur en or.
Euwax Gold II est un ETC or à couverture physique intégrale coté à la Bourse de Stuttgart, conférant aux détenteurs un droit contractuel à la livraison d'or réel. Au Luxembourg, les plus-values réalisées plus de 6 mois après l'achat sont en principe exonérées d'impôt.
Au Luxembourg comme dans l'ensemble de l'UE, l'or de placement est exempt de TVA, sous réserve de remplir les conditions de titre et de forme fixées par la directive 2006/112/CE et la loi TVA luxembourgeoise du 12 février 1979.
L'extraction minière des métaux précieux recourt à deux approches fondamentales : l'exploitation à ciel ouvert, qui traite des gisements peu profonds en grandes fosses étagées, et l'exploitation souterraine, qui permet d'atteindre des filons profonds et à haute teneur par galeries et puits.
Le fixing LBMA désigne le cours de référence officiel pour l'or et l'argent, déterminé chaque jour à Londres lors d'enchères électroniques réglementées, et adopté comme benchmark contractuel par les mines, les banques centrales et les institutions financières du monde entier.
Le prix spot est la cotation de marché actualisée en temps réel pour une transaction quasi immédiate, tandis que le fixing est un cours de référence officiel déterminé une fois par jour lors d'enchères structurées.
Le fractionnement d'un lingot d'or désigne son format de poids normalisé, qui détermine de façon décisive la prime, la liquidité et l'adéquation à différentes stratégies d'investissement.
Le Krugerrand sud-africain est frappé en quatre fractionnements officiels : 1 oz, 1/2 oz, 1/4 oz et 1/10 oz – tous avec un titre identique de 916,7/1000 (22 carats).
Pièces d'or de l'Empire allemand (1871–1915), frappées en or 900 (Crown Gold), exonérées de TVA au Luxembourg en tant qu'or d'investissement.
Le grain (abréviation : gr) est la plus petite unité du système de poids troy et correspond exactement à 0,06479891 gramme.
Le gramme (symbole g) est l'unité de base de la masse dans le Système international d'unités (SI) et l'unité de poids la plus utilisée au monde dans le commerce des métaux précieux.
Le granulé désigne de petits grains ou billes irréguliers de métal précieux, obtenus par déversement de métal fondu dans l'eau, et destinés principalement à un usage industriel et à la transformation.
Heraeus est une entreprise allemande spécialisée dans les métaux précieux, dont le siège est à Hanau. Elle figure parmi les affineries et fabricants de lingots les plus importants au monde et est reconnue comme fournisseur LBMA Good Delivery.
Un hôtel des monnaies (en anglais : Mint) est un établissement agréé ou exploité par l'État qui frappe ou coule des pièces et des lingots en métaux précieux selon des normes définies de poids et de titre.
L'indice Fear and Greed est un baromètre composite du sentiment des investisseurs, gradué de 0 (frayeur absolue) à 100 (euphorie maximale), qui quantifie dans quelle mesure l'anxiété ou l'appétit du risque dicte les décisions de placement au moment donné.
Décret fédéral américain de 1933 contraignant les particuliers à remettre leur or à la Réserve fédérale, interdisant la détention privée d'or pendant près de 40 ans.
L'iridium (Ir) est un métal précieux du groupe du platine, de couleur blanc argenté, présentant l'une des densités les plus élevées de tous les éléments (22,56 g/cm³, juste derrière l'osmium) et une résistance à la corrosion exceptionnelle.
Le Kangourou (officiellement : Australian Gold Nugget) est une pièce d'or australienne à 999,9/1000 de titre, frappée par la Perth Mint depuis 1986 et comptant parmi les pièces bullion les plus échangées au monde.
Le Krugerrand sud-africain est la pièce Bullion en or la plus vendue au monde – 22 carats, contenant exactement une once troy d'or fin dans la version d'une once.
Le standard LBMA Good Delivery est la norme de qualité mondialement reconnue pour les lingots d'or et d'argent négociables sur le marché institutionnel de gros, définissant des exigences minimales en matière de titre, de poids, de forme et d'origine de l'affinerie.
La lettre d'atelier (mintmark) est un petit symbole ou une lettre apposé sur une pièce de monnaie pour identifier sans ambiguïté l'hôtel des monnaies émetteur.
La Libertad est une pièce de placement officielle du Mexique en or ou en argent, frappée par la Casa de Moneda de México et reconnue dans le monde entier comme pièce Bullion.
Un lingot de métal précieux scellé de manière permanente dans un emballage plastique transparent (blister) et portant un certificat d'authenticité imprimé par l'affinerie.
Un lingot coulé est produit en déversant du métal précieux à l'état liquide dans une lingotière ; une fois solidifié, il affiche une surface caractéristiquement texturée, légèrement irrégulière, propre au procédé de coulée.
Un lingot d'argent est un demi-produit normalisé en argent fin (minimum 999/1000) servant de forme de placement physique pour les investisseurs particuliers et institutionnels.
Un lingot d'or est une pièce d'or fin normalisée dotée d'un poids et d'un titre définis, constituant la forme de placement physique la plus directe et une réserve de valeur reconnue à l'échelle mondiale.
Les lingots dorés (Doré) sont des ébauches pré-raffinées contenant de l'or et de l'argent, coulées directement sur le site minier ou en fonderie, avant d'être acheminées vers une affinerie pour y atteindre la qualité métal fin négociable.
Un lingot frappé est issu d'un procédé mécanique qui estampe le métal précieux laminé ; il se distingue par des surfaces planes et régulières, des arêtes nettes et des informations gravées avec précision (titre, poids, logo du fabricant).
Un lingot kilogramme est un lingot de métal précieux standardisé d'exactement 1 000 grammes, disponible en or, argent et autres métaux précieux sous forme coulée ou frappée.
Procédé hydrométallurgique d'extraction aurifère dans lequel le minerai finement broyé est mis en contact avec une solution alcaline diluée de cyanure de sodium, qui met l'or sélectivement en solution pour permettre sa récupération.
Au Luxembourg, la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme (LBC-FT), régie par la loi du 12 novembre 2004 et ses modifications successives, impose aux négociants en métaux précieux des obligations d'identification, de vigilance et de déclaration à la CRF.
Le London Fix est un prix de référence établi deux fois par jour pour l'or, l'argent, le platine et le palladium, coordonné par la LBMA et utilisé mondialement comme base de règlement pour les transactions physiques en métaux précieux.
Instrument optique à grossissement généralement compris entre 10 et 30 fois, utilisé pour inspecter les poinçons de titre, les marques de frappe et les détails de surface sur les pièces et lingots en métaux précieux.
Le maillechort est un alliage cuivre-nickel-zinc à l'aspect argenté ne renfermant aucune trace d'argent véritable, employé historiquement comme substitut économique de l'argent dans la coutellerie, la bijouterie et les instruments de musique.
Au Luxembourg, tout acquéreur d'argent physique — pièces ou lingots — supporte une TVA de 17 % sur le prix total, ce qui alourdit sensiblement le coût d'entrée par rapport au simple cours spot et creuse l'écart avec l'or d'investissement, exonéré de taxe.
Le Maple Leaf est une pièce bullion frappée par la Monnaie royale canadienne en or, argent, platine et palladium, avec un titre de 999,9/1000 (or et argent), ayant cours légal au Canada.
Le marché au comptant est le marché sur lequel les métaux précieux sont négociés pour une livraison immédiate au cours au comptant en vigueur.
Un future est un contrat à terme standardisé qui oblige l'acheteur et le vendeur à livrer ou à réceptionner une quantité définie d'un métal précieux à un prix convenu aujourd'hui, à une date future déterminée.
Le numéro atomique indique le nombre de protons d'un élément dans le tableau périodique ; la masse atomique (masse atomique relative) décrit la masse moyenne de ses atomes en unités de masse atomique.
Mesure de poids japonaise ancienne issue du système Shakkan, valant précisément 3,75 grammes et demeurée en usage de nos jours essentiellement dans le négoce international des perles de culture.
La Münze Österreich AG est la Monnaie d'État autrichienne, dont le siège se trouve à Vienne, et l'émettrice du Philharmonique de Vienne, l'une des pièces d'investissement les plus reconnues au monde.
La Monnaie royale canadienne (MRC) est l'hôtel des monnaies national du Canada et l'une des institutions de métaux précieux les plus renommées au monde, connue pour la Feuille d'érable ainsi que pour ses normes de pureté les plus élevées.
Montres-bracelets et montres de poche dont le boîtier, le bracelet ou le cadran est fabriqué en tout ou en partie en or, argent, platine ou palladium.
Les médailles sont des disques métalliques frappés ou coulés, sans cours légal, fabriqués en métaux précieux à des fins commémoratives, de distinction ou de collection.
Un métal d'alliage est un métal noble ou non noble ajouté en quantité définie à un métal précieux afin de modifier de manière ciblée sa dureté, sa couleur, son comportement à la fusion ou d'autres propriétés.
Les métaux précieux sont un groupe d'éléments chimiques caractérisés par une haute résistance à la corrosion et à l'oxydation, et qui se trouvent dans la nature principalement à l'état natif – c'est-à-dire sous forme métallique pure.
Les métaux de l'or blanc désignent les métaux précieux qui confèrent à l'or une couleur blanc argenté lorsqu'ils sont utilisés comme partenaires d'alliage – principalement le palladium, le platine et le nickel.
Les métaux du groupe du platine (MGP) sont six métaux de transition chimiquement apparentés – le platine, le palladium, le rhodium, l'iridium, l'osmium et le ruthénium – qui se distinguent par une résistance à la corrosion exceptionnelle, des points de fusion élevés et des propriétés catalytiques remarquables.
La numismatique est la science et la pratique de collecte des monnaies, médailles et instruments de paiement apparentés ; les monnaies de collection tirent leur valeur non pas uniquement de leur teneur en métal, mais essentiellement de leur importance historique, de leur rareté et de la qualité de leur frappe.
Numéro d'identification unique gravé ou frappé par le fabricant sur les lingots de métaux précieux, permettant la traçabilité, la vérification d'authenticité et la correspondance avec le certificat.
L'interaction entre l'offre (production minière, recyclage, ventes des banques centrales) et la demande (bijouterie, industrie, investissement) détermine de manière décisive le prix des métaux précieux.
L'once avoirdupois (av. oz) est l'unité de masse courante dans le système anglo-américain, valant exactement 28,349523125 grammes ; elle se distingue nettement de l'once troy utilisée dans le commerce des métaux précieux, qui pèse 31,1035 grammes.
L'once d'argent est l'unité standard internationale pour le négoce de l'argent, désignant une once troy (once fine) d'un poids de 31,1035 grammes.
L'unité de poids de référence mondiale dans le commerce des métaux précieux : une once troy correspond exactement à 31,1034768 grammes de métal précieux pur.
L'or (symbole chimique Au, numéro atomique 79) est un métal précieux jaune, résistant à la corrosion, utilisé depuis des millénaires comme réserve de valeur, métal monétaire et matériau de référence.
L'or 333 est un alliage renfermant 333 millièmes d'or pur (33,3 %), ce qui correspond à 8 carats. Peu répandu en bijouterie haut de gamme, il constitue néanmoins la teneur minimale reconnue dans plusieurs pays germaniques.
L'or 375 désigne un alliage d'or d'un titre de 375 millièmes (37,5 %), connu dans les pays anglosaxons sous le nom d'or 9 carats, et utilisé principalement dans la bijouterie.
L'or 585 est un alliage d'or d'un titre de 585 millièmes (58,5 %), correspondant à l'étalon international 14 carats et très répandu dans la bijouterie.
L'or 750 désigne un alliage d'or d'un titre de 750 millièmes (75,0 %), soit 18 carats, et constitue la qualité la plus utilisée dans l'industrie de la bijouterie et de l'horlogerie.
L'or 900 désigne un alliage d'or d'un titre de 900 millièmes (90 %), soit l'équivalent de 21,6 carats — un standard historiquement important pour les pièces de monnaie courantes européennes et américaines.
L'or 916 désigne un alliage d'or d'un titre de 916,6 millièmes (22 carats), utilisé dans le monde entier principalement pour les bijoux de haute qualité et les pièces d'investissement.
L'or alloué désigne de l'or physique individuellement attribué à un propriétaire, conservé séparément et n'entrant pas dans le bilan du dépositaire.
L'or bijouterie désigne les alliages d'or utilisés pour la fabrication de bijoux, dont la teneur est exprimée en carats ou en millièmes selon le titre.
L'or blanc est un alliage dans lequel l'or pur est associé à des métaux à dominante claire — palladium, nickel ou argent — pour obtenir l'aspect blanc argenté qui le distingue de l'or jaune traditionnel.
L'or blanc au nickel est un alliage d'or dans lequel le nickel est utilisé comme métal de blanchiment primaire pour conférer à l'or jaune une couleur blanc argenté.
L'or blanc au palladium est un alliage d'or dans lequel le palladium constitue le principal métal d'alliage, conférant à l'or sa couleur blanc argenté caractéristique.
L'or de casse regroupe les objets en or hors d'usage — brisés, déformés ou incomplets — dont la valeur réside désormais dans leur teneur en métal précieux et non dans leur aspect esthétique.
L'or de conflit est de l'or dont l'extraction, dans des zones de guerre ou d'instabilité politique, alimente des groupes armés ou s'accompagne de violations graves des droits de l'homme.
L'or de placement est une catégorie réglementée d'or (lingots et certaines pièces) dont l'achat et la vente sont exonérés de TVA dans toute l'UE, au Luxembourg en vertu de la directive 2006/112/CE et de la loi TVA du 12 février 1979.
L'or de récupération recouvre tous les objets contenant de l'or — bijoux hors d'usage, alliages dentaires, pièces endommagées, résidus industriels — destinés à être fondus et raffinés pour en extraire le métal fin.
L'or dentaire regroupe les alliages de métaux précieux utilisés en prothèse dentaire pour la fabrication de couronnes, de bridges et d'inlays — avec des titres généralement compris entre 750 et 900, souvent enrichis de platine et de palladium.
L'or dentaire désigne les alliages contenant des métaux précieux conçus pour la médecine bucco-dentaire. Lors de leur recyclage, couronnes, bridges et inlays libèrent de l'or, du platine et du palladium dont la valeur peut être récupérée.
L'or Fairtrade est un métal précieux certifié extrait par des organisations minières artisanales qui satisfont à des normes sociales minimales et à des exigences environnementales, et pour lequel une prime obligatoire s'ajoute au cours du marché au bénéfice des communautés productrices.
L'or en feuille est de l'or réduit en lames d'une minceur extrême par martelage ou laminage, utilisé en dorure, en art décoratif et dans l'industrie agro-alimentaire.
L'or fin désigne de l'or dont le titre atteint au moins 999 millièmes (999 ‰), soit une pureté de 99,9 % ou plus — la forme la plus pure commercialement échangée sur les marchés mondiaux.
L'or industriel désigne l'or utilisé dans des applications techniques — principalement l'industrie électronique — et non comme métal de placement ou matière première bijoutière.
L'or jaune est l'alliage d'or traditionnel combinant or, argent et cuivre, dont la nuance chaude est celle qui se rapproche le plus de l'or pur à l'état naturel.
Détenir de l'or non alloué signifie posséder une créance sur un établissement financier — sans qu'aucun lingot ou pièce individuellement identifiable ne soit réservé à son titulaire.
L'or papier regroupe tous les instruments financiers — ETF, ETC, futures, certificats — qui suivent l'évolution du cours de l'or sans transférer à l'investisseur la propriété directe du métal, même si certains produits ouvrent un droit de livraison physique.
L'or responsable est de l'or dont toute la chaîne d'approvisionnement — de la mine jusqu'au produit fini — a été vérifiée au regard de critères éthiques, sociaux et environnementaux contraignants.
L'or rose est un alliage d'or à la teinte chaude allant du rosé délicat au rougeâtre, obtenue par l'incorporation dosée de cuivre dans la composition.
L'or rouge est un alliage d'or à haute proportion de cuivre, qui imprime au métal une teinte allant d'un rouge-doré chaud à un rouge presque cuivré.
L'or vert est un alliage d'or à haute teneur en argent, qui confère au métal une teinte caractéristique jaune verdâtre.
L'osmium (Os, numéro atomique 76) est l'élément naturellement présent le plus dense de la Terre et appartient au groupe des métaux du platine.
PAMP Suisse est une affinerie suisse de métaux précieux établie en 1977 à Castel San Pietro, reconnue mondialement pour la qualité de ses lingots, son accréditation LBMA et son système d'authentification VERISCAN.
Le palladium (Pd, numéro atomique 46) est un métal argenté appartenant au groupe du platine, dont la demande est avant tout portée par l'industrie automobile et l'électronique, et dont le cours est coté en dollars américains par once troy sur les marchés mondiaux.
Le Gold Panda et le Silver Panda sont les pièces de placement officielles de la République populaire de Chine, émises depuis 1982 (or) et 1983 (argent) par la China Gold Coin Corporation, et dont le motif du panda géant est renouvelé chaque année.
Le pennyweight (dwt) est une unité de masse appartenant au système troy, correspondant à 1/20 d'once troy, et couramment utilisée dans les circuits de bijouterie et d'orfèvrerie du monde anglophones.
La Perth Mint est la Monnaie d'État de l'Australie-Occidentale, fondée en 1899, considérée comme l'un des établissements de frappe et des affineries les plus réputés au monde pour les métaux précieux de placement.
Le Philharmonique de Vienne est la pièce Bullion emblématique de l'Autriche, disponible en or, en argent et en platine, et l'une des pièces de placement les plus échangées au monde depuis son lancement en 1989.
Une pièce frappée par un atelier monétaire officiel ou agréé par l'État, dont la valeur est principalement déterminée par le cours spot actuel du métal précieux, auquel s'ajoute une prime.
La pièce d'or de 20 Mark est une monnaie courante de l'Empire allemand (1871–1915) en or 900 avec un poids fin de 7,168 grammes, reconnue comme or d'investissement et exonérée de TVA au Luxembourg au titre de la directive 2006/112/CE.
Une pièce en palladium est une pièce de placement frappée en palladium pur à titre standardisé, destinée aux investisseurs et aux collectionneurs souhaitant s'exposer à ce métal du groupe du platine.
Une pièce en platine est une monnaie d'investissement ou de collection frappée en platine à haute pureté (titre minimal Pt 999,5), émise par des établissements monétaires étatiques à travers le monde. Au Luxembourg, ces pièces sont soumises à la TVA au taux normal de 17 %.
Les pièces d'argent en circulation étaient des monnaies fiduciaires frappées en alliage d'argent par les États, qui ont assuré les échanges quotidiens pendant des siècles avant d'être retirées lorsque la valeur marchande de l'argent dépassa leur valeur faciale.
Au Luxembourg, tout acheteur d'or réglant en espèces un montant égal ou supérieur à 10 000 euros doit être identifié par le professionnel conformément aux règles anti-blanchiment ; la CRF (Cellule de renseignement financier) est l'autorité de surveillance compétente.
Le plan d'épargne en métaux précieux est une méthode d'accumulation progressive de patrimoine consistant à investir un montant fixe à intervalles réguliers dans l'or ou l'argent physique, réduisant ainsi l'impact des fluctuations de cours grâce à l'effet de lissage des prix.
Un plan d'épargne en or est un dispositif d'investissement régulier permettant d'acquérir de l'or physique ou des titres adossés à l'or pour un montant fixe à intervalles définis, constituant ainsi progressivement un patrimoine en métal précieux.
Le plaqué or est un matériau composite formé d'un noyau en métal commun (laiton ou cuivre) sur lequel une couche d'or substantielle est appliquée par laminage mécanique à haute température — à distinguer de la simple dorure galvanique, bien plus fine.
La platine est un métal précieux rare d'un blanc éclatant, appartenant aux métaux du groupe du platine (numéro atomique 78), reconnu pour sa résistance chimique exceptionnelle, son activité catalytique et ses multiples applications industrielles de haute valeur ajoutée.
Le poids brut désigne la masse physique totale d'un objet en métal précieux telle qu'elle est mesurée par une balance, tous métaux d'alliage inclus, sans aucune déduction pour les éléments non précieux.
Le poids fin exprime la quantité effective de métal précieux pur présente dans un objet — lingot, pièce ou bijou — déduction faite de tous les métaux d'alliage non précieux.
Le poids spécifique (ou densité relative) mesure dans quelle proportion une substance est plus lourde que l'eau pure à 4 °C (densité de référence : 1,0 g/cm³) ; appliqué aux métaux précieux, il constitue l'un des tests d'authenticité les plus fiables et les plus accessibles.
Le point de fusion est la température à laquelle une substance passe de l'état solide à l'état liquide sous pression normale, sans variation de température pendant toute la durée du changement d'état.
Un poinçon (en anglais : hallmark) est une empreinte permanente et infalsifiable apposée sur un objet en métal précieux, attestant de façon officielle ou professionnelle son titre et son origine.
Le poinçon de titre est une marque gravée ou estampée sur des objets en métal précieux, indiquant la proportion de métal pur contenu, exprimée en millièmes (‰) ou en carats.
Le pour mille (‰) exprime le titre d'un métal précieux en millièmes de la masse totale et constitue l'indication normalisée sur les lingots et les pièces d'investissement.
Le pouvoir réflecteur (réflectivité) d'un métal mesure la fraction de la lumière incidente que sa surface renvoie, et est à l'origine de l'éclat caractéristique de l'or, de l'argent et des autres métaux précieux.
La prime (agio) est l'écart entre le prix de vente d'une pièce ou d'un lingot de métal précieux et la valeur métallique pure calculée au prix spot du moment.
La prime (en anglais : premium) désigne le supplément au-delà du prix spot que l'acheteur verse lors de l'acquisition d'un produit en métal précieux physique — pièce ou lingot — au-dessus de la seule valeur métallique.
Le principe FIFO (First In, First Out) stipule que les unités d'un métal précieux achetées en premier sont réputées revendues en premier — une convention pratique au Luxembourg pour déterminer la durée de détention et vérifier si le délai de spéculation de 6 mois (art. 99bis LIR) est atteint.
Le prix de base est le prix de référence standardisé d'un métal précieux, servant de point d'ancrage pour le calcul des primes, des marges des marchands et des prix d'exercice dans les contrats d'options.
Le prix de rachat représente la somme qu'un négociant, une banque ou une affinerie est disposé à verser à un particulier souhaitant céder ses métaux précieux — ce montant demeure systématiquement en deçà du cours spot en vigueur.
Le prix de vente marchand est la somme qu'un acheteur règle effectivement auprès d'un négociant professionnel pour l'acquisition de métaux précieux physiques — il dépasse toujours le cours spot en intégrant les coûts de production, la marge distributeur et, selon le métal, la TVA applicable.
Le prix spot désigne le cours mondial instantané d'une once troy de métal précieux pour livraison immédiate — c'est la valeur de référence universelle à partir de laquelle négociants, banques et affineries établissent leurs tarifs d'achat et de vente.
Technique historique d'extraction de l'or et de l'argent reposant sur la propriété du mercure liquide de dissoudre ces métaux dans le minerai broyé pour former un amalgame, lequel est ensuite chauffé pour en séparer le mercure et récupérer le métal brut.
La production en sous-produit désigne la récupération d'un métal précieux à titre de produit secondaire lors de l'extraction d'une autre matière première constituant l'objectif économique principal de la mine.
La production minière désigne la quantité totale de métal précieux extraite du sous-sol par les opérateurs miniers, deux paramètres technico-économiques clés conditionnant l'exploitation effective : la teneur en minerai (grade) et la teneur limite d'exploitation économique (cut-off).
La production primaire désigne l'extraction de métaux précieux directement du sous-sol par exploitation minière, par opposition à la production secondaire qui récupère ces métaux à partir du recyclage de matières usagées.
Le Proof — en français flan bruni — est le niveau de finition le plus exigeant dans la fabrication de pièces de monnaie, caractérisé par des champs au poli miroir contrastant avec des reliefs mats givrés, obtenus par une frappe multiple à haute pression sur des flans individuellement préparés.
La protection contre l'inflation désigne la capacité d'un actif à préserver, voire à accroître en termes réels le pouvoir d'achat du capital investi, même lorsque le niveau général des prix augmente.
La protection du patrimoine regroupe les stratégies et instruments permettant de préserver durablement la valeur réelle d'un patrimoine face à l'inflation, aux crises monétaires, aux risques financiers systémiques et aux aléas politiques.
Au Luxembourg, les métaux précieux physiques (or, argent, platine) ne relèvent pas d'un prélèvement forfaitaire sur les revenus du capital : les gains sur biens mobiliers obéissent à un régime de spéculation de 6 mois (art. 99bis LIR), tandis que les produits financiers adossés aux métaux (ETF, ETC) entrent dans le droit commun des revenus mobiliers.
Une pépite d'or est un fragment d'or natif d'origine naturelle, extrait de gisements alluviaux ou de roches aurifères sans transformation industrielle, dont le titre varie selon la région d'extraction.
Désignation regroupant plusieurs séries de pièces Bullion émises par la Royal Mint britannique — des éditions thématiques conjuguant attrait pour l'investissement et intérêt numismatique prononcé.
Fondée en 1920 à Germiston, la Rand Refinery est le plus grand complexe d'affinage d'or intégré de la planète et le producteur historique du Krugerrand, la pièce de placement la plus échangée au monde.
Le ratio or/argent exprime le nombre d'onces d'argent nécessaires pour acquérir une once d'or — un indicateur de valorisation relative couramment utilisé par les investisseurs en métaux précieux.
Le recyclage des métaux précieux regroupe l'ensemble des procédés chimiques et thermiques permettant de récupérer l'or, l'argent et les métaux du groupe du platine à partir de bijoux usagés, de déchets électroniques et de résidus industriels.
Traitement de surface galvanique consistant à déposer une couche ultra-mince de rhodium sur un bijou ou une pièce, afin d'améliorer l'éclat blanc, la dureté superficielle et la protection contre le ternissement.
Le rhodium (Rh) est un métal du groupe du platine, d'un blanc brillant, dont la demande est dominée par les catalyseurs automobiles ; il figure parmi les métaux les plus rares et les plus chers de la planète, avec une production mondiale qui dépasse à peine 30 tonnes par an.
La Royal Mint est la Monnaie royale d'État du Royaume-Uni, active depuis plus d'un millénaire, et l'un des ateliers de frappe les plus respectés au monde, producteur des pièces Bullion Britannia et Sovereign.
Le ruthénium (Ru) est un élément du groupe des métaux platinifères d'une rareté extrême, dont la dureté et la résistance chimique hors norme en font un composant clé de l'électronique de précision et de la catalyse industrielle.
L'urban mining consiste à extraire de manière ciblée les métaux précieux et autres matières valorisables contenus dans les appareils électroniques usagés et les résidus industriels, constituant une source alternative à l'extraction minière primaire.
Mécanisme TVA permettant aux négociants professionnels de biens d'occasion et d'objets de collection de calculer la taxe sur la seule marge commerciale (différence entre prix d'achat et prix de vente) et non sur le prix de cession total — applicable au Luxembourg conformément à la directive 2006/112/CE.
La résistance à la corrosion désigne l'aptitude d'un matériau à maintenir durablement son intégrité face aux agressions chimiques de l'humidité, de l'oxygène, des acides ou d'autres agents réactifs, sans altération perceptible de sa surface ni de sa structure interne.
La saisonnalité du marché de l'or fait référence à des tendances récurrentes liées au calendrier dans l'évolution du cours de l'or, alimentées par des cycles structurels de la demande dans les grandes régions consommatrices mondiales.
Les semi-métaux précieux regroupent des métaux disposant d'une certaine résistance à la corrosion, mais sans atteindre l'inertie chimique totale des métaux précieux proprement dits.
Sigma Metalytics désigne une gamme d'appareils de test portables qui analysent la résistivité électrique des métaux précieux par induction électromagnétique, permettant une détection fiable et non destructive des contrefaçons.
Structures de financement qui avancent des capitaux à des mines en échange d'un droit contractuel d'acquérir une fraction de leur production future de métaux précieux à un tarif préférentiel ou sous forme d'une redevance sur le chiffre d'affaires.
Le Sovereign est une pièce d'or britannique d'un titre de 916,7 ‰ (22 carats) et d'un poids fin de 7,3224 grammes, frappée sans interruption depuis 1817 et reconnue dans le monde entier comme pièce Bullion de référence.
Le spread est l'écart entre le cours d'achat (Bid) et le cours de vente (Ask) pratiqué par un négociant en métaux précieux ; il représente la marge de transaction implicite supportée par l'investisseur.
Le stockage personnel désigne la conservation directe des métaux précieux par leur propriétaire — dans un coffre-fort domiciliaire, un coffre bancaire ou tout autre lieu de son choix — sans recours à un dépositaire tiers.
Le système de poids troy est le référentiel de mesure universellement adopté pour les métaux précieux, dont l'unité centrale est l'once troy avec exactement 31,1034768 grammes.
La Série Lunaire est une collection de pièces de placement en or et en argent émises annuellement par la Perth Mint (Australie), chaque millésime arborant le motif du signe du zodiaque chinois de l'année concernée.
Au Luxembourg, tout achat d'argent (lingots, pièces, argent industriel) est soumis à la TVA au taux normal de 17 % — contrairement à l'or d'investissement, exonéré en application de la directive 2006/112/CE et de la loi TVA luxembourgeoise du 12 février 1979.
Le tael est une mesure de masse traditionnelle d'Extrême-Orient utilisée dans le négoce des métaux précieux, dont le poids oscille selon la place de marché entre environ 37,4 g et 50 g.
Le taux d'intérêt réel représente le rendement effectif d'un placement une fois l'inflation déduite ; il mesure concrètement si l'épargnant gagne ou perd du pouvoir d'achat.
La teneur en minerai exprime la quantité de grammes d'un métal précieux contenue dans une tonne de roche brute ; cet indicateur détermine directement la rentabilité économique d'un projet minier.
La teneur en or fin désigne la proportion d'or pur présente dans un alliage d'or, exprimée en millièmes (pour mille) ou en carats.
Le ternissement désigne l'altération de couleur en surface des métaux résultant d'une réaction chimique avec des composés soufrés ou de l'oxygène présents dans l'atmosphère ambiante.
Le test de fusion de la glace tire parti de la conductivité thermique exceptionnelle de l'argent pour détecter les contrefaçons : un glaçon fond nettement plus vite sur une vraie pièce ou un vrai lingot d'argent que sur tout autre métal courant.
Le test magnétique consiste à approcher un aimant puissant d'un métal précieux : l'or, l'argent et le platine authentiques ne sont pas ferromagnétiques et ne sont donc pas attirés de manière perceptible.
Le test sonore est une méthode non destructive de vérification d'authenticité qui exploite la sonorité caractéristique d'une pièce légèrement frappée pour distinguer les véritables métaux précieux des contrefaçons.
Le test à l'acide est une méthode chimique permettant d'estimer le titre des alliages d'or et d'argent : des acides de contrôle spécifiques produisent une réaction colorée caractéristique sur la surface du métal ou sur une pierre de touche.
Le titre exprime la proportion de métal précieux pur contenu dans un alliage — en millièmes (ex. 999) ou en carats (ex. 585 = 14 carats).
Le tola est une mesure de poids traditionnelle du sous-continent indien désignant 11,6638 grammes de métal précieux, encore couramment employée aujourd'hui dans les échanges d'or en Inde, au Pakistan et dans les pays du Golfe.
Le tombac est un alliage de cuivre et de zinc dont la proportion de cuivre varie entre 67 et 90 %, offrant une teinte dorée caractéristique qui en a fait un matériau monétaire et décoratif prisé tout au long de l'histoire.
Stratégie d'investissement consistant à échanger de l'or contre de l'argent (ou inversement) lorsque le rapport de prix entre les deux métaux atteint des niveaux historiquement extrêmes.
Une transaction de guichet désigne l'achat ou la vente de métaux précieux en magasin, au comptoir. Au Luxembourg, les paiements en espèces sont limités et les marchands sont soumis aux obligations de lutte contre le blanchiment, ce qui rend tout anonymat réel pratiquement impossible au-delà des petits montants.
Umicore est un groupe technologique belge et l'un des principaux affineurs de métaux précieux au monde, dont les lingots et ébauches de pièces sont accrédités LBMA Good Delivery.
La United States Mint est l'établissement de frappe officiel des États-Unis ; depuis 1792, elle émet des pièces ayant cours légal ainsi que des pièces bullion en or, en argent et en platine.
Valcambi est l'une des plus grandes et des plus réputées affineries d'or au monde, dont le siège est à Balerna dans le canton suisse du Tessin, reconnue pour ses standards de pureté les plus élevés et son système breveté CombiBar.
La valeur intrinsèque (également appelée valeur matière) d'un objet en métal précieux est la valeur marchande pure du métal fin qu'il contient, calculée en multipliant le poids fin par le prix spot actuel.
Un actif est qualifié de valeur refuge lorsqu'il maintient — voire accroît — sa valeur au cœur des crises économiques et politiques, à rebours des autres catégories de placement qui se déprecient.
On appelle valeur refuge tout actif considéré comme particulièrement stable en période d'instabilité économique ou politique, et donc davantage recherché par les investisseurs dans ces phases de turbulences.
Le vermeil est de l'argent sterling recouvert d'une couche d'or déposée par galvanoplastie selon une épaisseur minimale définie ; il occupe une position intermédiaire entre la bijouterie en or massif et la simple dorure sur métal commun.
La volatilité quantifie l'amplitude des mouvements de prix d'un actif sur une période donnée ; elle constitue la principale mesure statistique du risque de marché utilisée pour les métaux précieux.
Le Vreneli est une pièce d'or suisse au titre de 900/1000 (21,6 carats), frappée entre 1897 et 1949, qui se négocie aujourd'hui comme pièce bullion de référence dans l'espace germanophone et au Luxembourg.
Au Luxembourg, la vérification d'identité est l'obligation d'identification du client imposée aux marchands de métaux précieux dans le cadre de la lutte anti-blanchiment (LBC/FT), notamment à partir des seuils de paiement en espèces et en cas de soupçon à signaler à la CRF.
Contrôler les dimensions d'une pièce consiste à mesurer son diamètre et son épaisseur au pied à coulisse, puis à comparer les relevés aux cotes officielles du fabricant afin de repérer les faux dont la géométrie dévie des tolérances légales.
Le contrôle du poids d'une pièce en métal précieux est une méthode d'authentification simple et non destructive : la masse relevée sur une balance de précision est confrontée au poids nominal officiel publié par l'atelier monétaire.
Xetra-Gold est un titre de créance coté en bourse (ETC) émis par Deutsche Börse Commodities GmbH, intégralement adossé à de l'or physique et conférant à son détenteur un droit contractuel de demander la livraison de lingots d'or réels.
L'Éléphant de Somalie est une pièce Bullion en argent dont le motif est renouvelé à chaque millésime ; bien que le nom historique soit resté, c'est la République du Rwanda qui en est l'émetteur officiel depuis 2016.
Régime monétaire dans lequel la valeur d'une devise est définie par une quantité fixe d'or, les banques centrales s'engageant à échanger billets et pièces contre du métal au taux officiel.
Rien ne correspond. Essayez une autre formulation.
Du mot à l’outil, sans détour
Chaque entrée renvoie vers les calculateurs et les cotations qui s’y rapportent. Voici quelques portes d’entrée fréquentées :