Slovník drahých kovov A–Z

Afinácia označuje priemyselné čistenie a spracovanie surových drahých kovov na obchodovateľnú alebo investičnú rýdzosť.

Afinéria oddeľuje (afinuje) drahé kovy zo starého zlata, priemyselného odpadu a rúd a spracúva ich na vysoko rýdzy jemný kov.

Akcie spoločností, ktoré ťažia drahé kovy alebo iné suroviny a ktoré ponúkajú pákovú účasť na vývoji cien príslušných kovov.

All-in Sustaining Costs (AISC) sú štandardizovaný ukazovateľ zlatobaníckeho priemyslu, ktorý zobrazuje všetky náklady potrebné na trvalé udržanie súčasnej ťažobnej kapacity bane.

Alokované zlato označuje fyzické zlato, ktoré je individuálne priradené vlastníkovi, uchováva sa oddelene a nevstupuje do súvahy uschovávateľa.

Alokácia označuje cielené rozdelenie portfólia medzi rôzne triedy aktív – vrátane drahých kovov – s cieľom dosiahnuť želaný pomer rizika a výnosu.

Nové striebro je striebrofarebná zliatina medi, niklu a zinku bez akéhokoľvek podielu striebra, ktorá sa pre svoj vzhľad historicky používala ako náhrada striebra.

Historický postup získavania zlata, pri ktorom kvapalná ortuť rozpúšťa zlato a striebro z rudy a viaže ich ako amalgám, ktorý sa následne oddelí zahriatím.

American Buffalo je jediná oficiálna zlatá minca USA s rýdzosťou 999,9/1000 (24 karátov), razená od roku 2006 v United States Mint.

American Eagle je oficiálna investičná minca Spojených štátov, razená od roku 1986 v zlate, striebre, platine a paládiu, patriaca medzi celosvetovo najobchodovanejšie investičné mince.

Anonymný pultový nákup je anonymná kúpa alebo predaj drahých kovov, cenných papierov alebo iných majetkových hodnôt za hotovosť pri pulte (»cez pult«), bez uvedenia totožnosti kupujúceho.

Argor-Heraeus je jedna z celosvetovo popredných afinérií a spracovateľov drahých kovov so sídlom v Mendrisiu (Švajčiarsko), známa najvyššími štandardmi rýdzosti a hologramom Kinebar.

Assay certifikát je doklad o pravosti vystavený akreditovanou skúšobňou, ktorý záväzne potvrdzuje rýdzosť, hmotnosť a identitu tehličky drahého kovu.

Protónové číslo udáva počet protónov prvku v periodickej tabuľke, atómová hmotnosť (relatívna atómová hmotnosť) opisuje priemernú hmotnosť jeho atómov v atómových hmotnostných jednotkách.

Avoirdupois unca (av. oz) je v angloamerickom bežnom živote používaná jednotka hmotnosti s presne 28,349523125 gramu a líši sa tým výrazne od trojskej unce používanej v obchode s drahými kovmi (31,1035 gramu).

Backwardation označuje trhovú situáciu, v ktorej je spotová cena komodity vyššia než termínová cena – signál akútneho fyzického nedostatku.

Banská produkcia opisuje celkové množstvo drahého kovu získaného ťažbou z rudy, pričom obsah kovu v rude (grade) a ekonomický minimálny obsah (cut-off) určujú, ktorý materiál sa vôbec ťaží.

Bezpečný prístav je investičné aktívum, ktoré si vo fázach hospodárskej alebo politickej neistoty udrží alebo zvýši svoju hodnotu, zatiaľ čo iné triedy aktív klesajú.

Biele zlato je zliatina zlata, do ktorej sa pridávajú biele kovy ako paládium, nikel alebo striebro, aby sa vytvorila charakteristická striebristo-biela farba.

Bretton Woods označuje medzinárodný menový systém založený v roku 1944, ktorý naviazal americký dolár na zlato a je pomenovaný podľa miesta konania v New Hampshire.

Britannia je štátna investičná minca Royal Mint (Veľká Británia), dostupná v zlate a striebre s rýdzosťou 999,9 ‰, resp. 999 ‰.

Britannia striebro označuje striebornú zliatinu s rýdzosťou 958 ‰ (95,8 %), ktorá bola v roku 1697 v Anglicku zavedená ako vyšší štandard popri sterlingovom striebre (925 ‰).

C. Hafner je nemecká afinéria drahých kovov a výrobca polotovarov založená v roku 1850 v Pforzheime, ktorá rafinuje zlato, striebro a kovy platinovej skupiny a vyrába certifikované tehličky a polotovary pre priemysel a šperkársky obchod.

COMEX (Commodity Exchange) je celosvetovo najvýznamnejšia termínová burza pre futures na zlato a striebro a rozhodujúci referenčný cenový trh pre fyzické drahé kovy.

Pri cezhraničnom prevoze drahých kovov platí v rámci EÚ ohlasovacia povinnosť od 10 000 eur, ako aj pravidlá dane pri dovoze a cla pri vstupe z tretích krajín.

Colný sklad je štátom povolený sklad, v ktorom možno tovar skladovať mimo colného územia EÚ bez toho, aby pritom vznikli dovozné clá alebo DPH pri dovoze.

CombiBar (tabuľková tehlička) je predryhovaná tehlička z drahého kovu, ktorá sa dá pozdĺž vyrazených miest zlomu rozdeliť na menšie jednogramové kusy – bez náradia a bez straty hmotnosti.

Contango označuje trhovú situáciu, v ktorej je termínová cena komodity vyššia než aktuálna spotová cena.

Červené zlato je zliatina zlata s vysokým podielom medi, ktorá kovu dodáva charakteristický načervenalý až teplý bronzový odtieň.

Čistá hmotnosť udáva skutočne obsiahnuté množstvo čistého drahého kovu v tehličke, minci alebo šperku – nezávisle od celkovej hmotnosti objektu.

Na kúpu striebra (tehličky, mince, priemyselné striebro) sa na Slovensku vyberá DPH – na rozdiel od investičného zlata, ktoré je od DPH oslobodené.

Za drahé kovy sa považujú kovy so štandardným elektródovým potenciálom výrazne kladnejším než potenciál vodíkovej elektródy, vďaka čomu za normálnych podmienok nereagujú s vodou, kyslíkom ani väčšinou kyselín.

Diamagnetizmus opisuje slabé odpudzovanie materiálu vonkajším magnetickým poľom; zlato je diamagnetické, a preto ho magnety nepriťahujú.

Diverzifikácia označuje rozloženie kapitálu na rôzne triedy aktív, regióny alebo meny s cieľom znížiť celkové riziko portfólia.

Doba držby označuje obdobie medzi nadobudnutím a predajom majetku, po uplynutí ktorého zostáva príjem z predaja u fyzickej osoby na Slovensku oslobodený od dane z príjmov.

Súhra ponuky (banská produkcia, recyklácia, predaje centrálnych bánk) a dopytu (šperky, priemysel, investície) rozhodujúcou mierou určuje cenu drahého kovu.

Dopytová cena (Bid) je cena, ktorú je obchodník alebo tvorca trhu ochotný zaplatiť za drahý kov – teda výkupná cena z pohľadu predávajúceho.

Doré tehličky sú predrafinované surové tehličky zo zlata a striebra, ktoré sa odlievajú priamo v baniach alebo hutách a následne sa v afinérii spracúvajú na akosť čistého kovu.

Zlatý double je jadro z neušľachtilého základného kovu (väčšinou mosadz alebo meď), ktoré sa teplým valcovaním mechanicky pevne spája s hrubou vrstvou zlata – na rozdiel od elektrolytického pozlacovania.

Drahé kovy sú skupina chemických prvkov, ktoré sa vyznačujú vysokou odolnosťou voči korózii a oxidácii a v prírode sa vyskytujú prevažne rýdzo – teda v čistej kovovej forme.

Historická európska zlatá minca s rýdzosťou 986/1000 (23,6 karátov), ktorá sa od 13. storočia razila ako najvýznamnejšia obchodná minca Európy.

Efekt priemerovania nákladov opisuje jav, pri ktorom pravidelné nákupy investičného aktíva s rovnakou sumou automaticky vedú k výhodnejšej priemernej cene než je aritmetický priemer všetkých jednotlivých cien.

Elektrická vodivosť opisuje, ako dobre materiál vedie elektrický prúd, a pri drahých kovoch je dôležitým kvalitatívnym znakom pre priemyselné využitie.

Euwax Gold II je fyzicky krytý zlatý ETC burzy Börse Stuttgart, ktorý stelesňuje priamy nárok na dodanie pravého zlata a po dobe držby môže byť predaný za výhodných daňových podmienok.

Spotová cena je priebežne obchodovaná trhová cena za okamžité dodanie, zatiaľ čo fixing je referenčná cena stanovovaná iba raz denne.

Striebro, ktoré sa ako vodivá pasta v solárnych článkoch používa na odvádzanie prúdu a dnes predstavuje najväčšiu jednotlivú položku priemyselnej spotreby tohto kovu.

Grain (skratka: gr) je najmenšia jednotka trojskej hmotnostnej sústavy a zodpovedá presne 0,06479891 gramu.

Gram (značka jednotky g) je základná jednotka hmotnosti v Medzinárodnej sústave jednotiek (SI) a celosvetovo najpoužívanejšia hmotnostná jednotka v obchode s drahými kovmi.

Granulát označuje malé, nepravidelné zrná alebo guľôčky z drahého kovu, ktoré vznikajú vlievaním taveniny do vody a slúžia prevažne ako priemyselný a spracovateľský materiál.

Hedging zlatých baní označuje prax producentov zlata predávať budúce ťažobné množstvá prostredníctvom termínových kontraktov za stanovenú cenu, aby sa zaistili proti klesajúcim cenám zlata.

Heraeus je nemecký podnik s drahými kovmi so sídlom v Hanau, ktorý patrí k celosvetovo popredným afinériám a výrobcom tehličiek a je uznaný ako dodávateľ LBMA Good Delivery.

Juhoafrický Krugerrand sa razí v štyroch oficiálnych hmotnostiach: 1 oz, 1/2 oz, 1/4 oz a 1/10 oz – všetky s rovnakou rýdzosťou 916,7/1000 (22 karátov).

Hmotnostné delenie zlatej tehličky opisuje jej normovanú hmotnosť a rozhodujúcim spôsobom určuje prirážku, likviditu a vhodnosť pre rôzne investičné stratégie.

Náramkové a vreckové hodinky, ktorých puzdro, remienok alebo ciferník sú úplne alebo čiastočne vyrobené zo zlata, striebra, platiny alebo paládia.

Vnútorná hodnota (nazývaná aj hodnota materiálu) predmetu z drahého kovu je čistá trhová hodnota obsiahnutého rýdzeho kovu, vypočítaná ako čistá hmotnosť krát aktuálna spotová cena.

Hrubá hmotnosť je celková hmotnosť predmetu z drahého kovu vrátane všetkých legujúcich zložiek, pred odpočítaním nečistôt alebo prísad.

Hustota látky udáva, koľko hmotnosti je obsiahnutej v jednotke objemu, a je pri drahých kovoch ústredným znakom pravosti.

Index strachu a chamtivosti je zložený indikátor nálady, ktorý na škále od 0 (extrémny strach) do 100 (extrémna chamtivosť) meria, ako silno strach alebo nákupná eufória poháňajú aktuálne správanie trhu.

Štátom razená minca, ktorá slúži primárne ako investícia do drahého kovu a ktorej hodnota sa riadi aktuálnou cenou kovu (spot) plus prirážka.

Investičné zlato je daňovo zvýhodnené zlato (tehličky a určité mince), ktorého nákup je v EÚ oslobodený od DPH.

Irídium (Ir) je striebristo-biely drahý kov zo skupiny platinových kovov s jednou z najvyšších hustôt spomedzi všetkých prvkov (22,56 g/cm³, tesne za osmiom) a mimoriadnou odolnosťou voči korózii.

Metrický karát (ct) je zákonná jednotka hmotnosti pre diamanty a iné drahokamy a zodpovedá presne 0,2 gramu.

Karát (skratka kt alebo ct) je tradičná merná jednotka obsahu zlata v zliatine: 24 karátov zodpovedá čistému zlatu (999 ‰ rýdzosti, najvyššia obchodná rýdzosť 999,9 ‰).

Autokatalyzátor je systém čistenia výfukových plynov vo vozidle, ktorý pomocou kovov platinovej skupiny (platina, paládium, ródium) premieňa škodlivé spaľovacie zvyšky na neškodné zlúčeniny.

Kengura (oficiálne: Australian Gold Nugget) je austrálska zlatá minca s rýdzosťou 999,9/1000, ktorú od roku 1986 razí Perth Mint a patrí medzi najobchodovanejšie investičné mince na svete.

Kilogramová tehlička je normovaná tehlička z drahého kovu s hmotnosťou presne 1 000 gramov (1 kg), ktorá sa vyrába pre zlato, striebro a ďalšie drahé kovy v liatom alebo razenom vyhotovení.

Konfliktné zlato označuje zlato, ktoré sa ťaží vo vojnových alebo krízových oblastiach a ktorého výnos sa používa na financovanie ozbrojených skupín alebo porušovania ľudských práv.

Kontrola hmotnosti mince je jednoduchá, nedeštruktívna metóda overenia pravosti mincí z drahých kovov, pri ktorej sa skutočná hmotnosť porovnáva s oficiálnou menovitou hmotnosťou uvedenou výrobcom.

Kontrola rozmerov mince meria priemer a hrúbku mince posuvným meradlom alebo šablónou a porovnáva hodnoty s oficiálnymi špecifikáciami razby, aby odhalila falzifikáty na základe odchýlok v rozmeroch.

Kovy platinovej skupiny (PGM) je šesť chemicky príbuzných prechodných kovov – platina, paládium, ródium, irídium, osmium a ruténium –, ktoré sa vyznačujú mimoriadnou odolnosťou voči korózii, vysokými teplotami tavenia a katalytickými vlastnosťami.

Ako kovy pre biele zlato sa označujú tie drahé kovy, ktoré dávajú zlatu striebristo-bielu farbu, keď sa použijú ako legujúci partner – predovšetkým paládium, platina a nikel.

Krugerrand z Juhoafrickej republiky je najpredávanejšia investičná zlatá minca na svete – 22 karátov, s presne jednou trojskou uncou rýdzeho zlata vo variante s hmotnosťou jednej unce.

Ako krízová mena sa označujú aktíva, ktoré sa vo fázach hospodárskej alebo politickej nestability považujú za mimoriadne stabilné a preto po nich rastie dopyt.

Hydrometalurgický postup na získavanie zlata, pri ktorom sa rozomletá ruda spracúva zriedeným roztokom kyanidu sodného, aby sa zlato selektívne previedlo do roztoku.

Štandard LBMA Good Delivery je celosvetovo uznávaná kvalitatívna norma pre obchodovateľné zlaté a strieborné tehličky v inštitucionálnom veľkoobchode, ktorá stanovuje minimálne požiadavky na rýdzosť, hmotnosť, tvar a pôvod afinérie.

LBMA fixing je referenčná cena zlata a striebra stanovovaná dvakrát denne v Londýne, ktorá sa celosvetovo používa ako záväzný benchmark pre obchodné transakcie, banské zmluvy a finančné produkty.

Liata tehlička vzniká vliatím roztaveného drahého kovu do formy, ktorá po vychladnutí zanecháva charakteristický drsný, mierne nepravidelný povrch.

Libertad je štátna investičná minca Mexika zo zlata alebo striebra, razená v Casa de Moneda de México a celosvetovo uznávaná ako investičná minca.

Limit hotovosti pri nákupe zlata určuje, od akej sumy musia obchodníci podľa zákona proti praniu peňazí (AML) zistiť a zdokumentovať totožnosť kupujúceho.

London Fix je referenčná cena stanovovaná dvakrát denne pre zlato, striebro, platinu a paládium, koordinovaná LBMA, ktorá celosvetovo slúži ako základ zúčtovania fyzických obchodov s drahými kovmi.

Lunárna séria je kolekcia investičných mincí zo zlata a striebra, ktorú Perth Mint (Austrália) razí každoročne s meniacim sa motívom čínskeho zverokruhu.

Lupa s typicky 10- až 30-násobným zväčšením, ktorá sa používa na kontrolu puncov rýdzosti, značiek a razebných znakov na minciach a tehličkách z drahých kovov.

Lúčavka kráľovská je silne oxidujúca zmes kyselín z koncentrovanej kyseliny chlorovodíkovej a dusičnej (3:1), ktorá je jediným kvapalným činidlom schopným rozpustiť drahé kovy zlato a platinu.

Magnetická váha využíva Lenzov efekt špecifických diamagnetických hodnôt drahých kovov na odlíšenie pravých zlatých a strieborných tehličiek alebo mincí od magnetických falzifikátov.

Magnetický test overuje, či drahý kov reaguje na silný magnet – pravé zlato, striebro a platina nie sú magnetické a nepriťahujú sa.

Maple Leaf je investičná minca razená kanadskou mincovňou Royal Canadian Mint v zlate, striebre, platine a paládiu s rýdzosťou 999,9/1000 (zlato a striebro), ktorá je v Kanade zákonným platidlom.

Matnutie (anglicky: tarnish) označuje povrchové sfarbenie kovov chemickou reakciou so zlúčeninami síry alebo kyslíkom z okolitého vzduchu.

Medaily sú razené alebo liate kovové kotúče bez štatútu zákonného platidla, vyrábané z drahých kovov ako pamätné, vyznamenávacie alebo zberateľské predmety.

Meď (Cu, protónové číslo 29) je načervenalý prechodný kov s vynikajúcou elektrickou a tepelnou vodivosťou, ktorý sa považuje za najstarší cielene využívaný kov človeka a dnes je nenahraditeľnou priemyselnou surovinou.

Mincovňa (anglicky: Mint) je štátom autorizovaná alebo štátom prevádzkovaná inštitúcia, ktorá razí alebo odlieva mince a tehličky z drahých kovov podľa stanovených hmotnostných a rýdzostných štandardov.

Mohsova tvrdosť je bezrozmerná veličina na stupnici od 1 do 10, ktorá opisuje odolnosť minerálu voči rytiu tvrdším materiálom.

Japonská hmotnostná jednotka z tradičného systému šakkan, dnes používaná najmä pri obchode s perlami, ktorá zodpovedá presne 3,75 gramu.

Münze Österreich AG je štátna mincovňa Rakúska so sídlom vo Viedni a vydavateľ celosvetovo známeho Viedenského filharmonika.

Nealokované zlato označuje nárok na zlato voči banke alebo poskytovateľovi, ktorému nezodpovedá individuálne priradená, fyzicky oddelená tehlička ani minca.

Niklové biele zlato je zliatina zlata, pri ktorej sa nikel používa ako primárny odfarbovací kov, aby žltému zlatu dodal striebristo-bielu farbu.

Numizmatika je veda a zberateľská prax mincí, medailí a príbuzných platidiel, pričom zberateľské mince odvodzujú svoju hodnotu nie iba z obsahu kovu, ale podstatne z historického významu, vzácnosti a kvality razby.

Náklady obetovanej príležitosti zlata označujú ušlý výnos, ktorý by vznikol, ak by kapitál viazaný v zlate bol namiesto toho investovaný do úročených alebo výnosovejších investícií.

Nákupy centrálnych bánk označujú nadobúdanie zlatých rezerv národnými centrálnymi bankami na posilnenie menových rezerv a ako strategické zabezpečenie proti menovým a systémovým rizikám.

Obchodná stratégia, pri ktorej investori vymieňajú zlato za striebro (alebo naopak), keď cenový pomer oboch kovov dosiahne historicky extrémne hodnoty.

Obsah kovu v rude udáva, koľko gramov drahého kovu (napr. zlata alebo striebra) je obsiahnutých v jednej tone surovej rudy, a je najdôležitejším ukazovateľom na hodnotenie hospodárnosti bane.

Obsah rýdzeho zlata udáva, aký podiel zlatej zliatiny tvorí rýdze zlato, vyjadrený v tisícinách (promile) alebo karátoch.

Ochrana majetku označuje stratégie a nástroje, ktoré majú za cieľ zachovať reálnu hodnotu majetku proti inflácii, znehodnoteniu meny, krízam a politickým rizikám.

Ochrana pred infláciou označuje vlastnosť majetkovej hodnoty reálne zachovať alebo zvýšiť kúpnu silu vloženého kapitálu aj pri raste cenovej hladiny.

Odolnosť voči korózii označuje schopnosť materiálu trvalo odolávať chemickým útokom vlhkosti, kyslíka, kyselín alebo iných vplyvov okolia bez toho, aby sa jeho povrch alebo štruktúra podstatne zmenili.

Odraznosť (reflektivita) kovu udáva, aký podiel dopadajúceho svetla jeho povrch odráža späť, a je zodpovedná za charakteristický kovový lesk zlata, striebra a ďalších kovov.

Investičné zlato je v EÚ oslobodené od dane z pridanej hodnoty, pokiaľ spĺňa určité minimálne požiadavky na rýdzosť a formu.

Na Slovensku je príjem fyzickej osoby z predaja drahých kovov oslobodený od dane z príjmov po 5 rokoch držby; v rámci tejto lehoty je zdaniteľný a možno naň uplatniť obstarávacie náklady.

Osmium (Os, protónové číslo 76) je najhustejší prirodzene sa vyskytujúci prvok na Zemi a patrí do skupiny platinových kovov.

Overenie totožnosti je zákonom predpísané zistenie identity pri kúpe alebo predaji drahých kovov od určitých hotovostných prahových hodnôt podľa zákona proti praniu peňazí.

PAMP Suisse je švajčiarska afinéria drahých kovov založená v roku 1977 so sídlom v Castel San Pietro, ktorá patrí k najrenomovanejším a najrozšírenejším výrobcom tehličiek na svete.

Paládiová minca je razená minca z paládia s definovanou rýdzosťou, ktorá sa nadobúda ako investičný prostriedok alebo zberateľský predmet.

Paládiové biele zlato je zliatina zlata, pri ktorej paládium ako najdôležitejší legujúci kov dodáva zlatu jeho charakteristickú striebristo-bielu farbu.

Paládium (Pd, protónové číslo 46) je striebristo-biely drahý kov platinovej skupiny, ktorý sa používa predovšetkým ako katalyzátor vo výfukových systémoch vozidiel a v elektronickom priemysle.

Zlatá Panda a strieborná Panda sú oficiálne investičné mince Čínskej ľudovej republiky, ktoré od roku 1982 (zlato), resp. 1983 (striebro) každoročne vydáva China Gold Coin Corporation a ktoré sa od iných investičných mincí odlišujú svojím meniacim sa motívom pandy veľkej.

Papierové zlato označuje finančné produkty na zlato ako ETF, ETC, futures alebo certifikáty, ktoré kopírujú cenu zlata bez toho, aby držiteľ nadobudol priame vlastníctvo fyzického kovu – aj keď jednotlivé produkty (napr. Xetra-Gold) zaručujú nárok na dodanie.

Pennyweight (dwt) je hmotnostná jednotka trojskej sústavy, ktorá zodpovedá 1/20 trojskej unce a používa sa najmä v angloamerickom klenotníckom a zlatníckom remesle.

Perth Mint je štátna mincovňa Austrálie, založená v roku 1899, a považuje sa za jednu z najrenomovanejších afinérií a razobní investičného zlata, investičného striebra a platiny na svete.

Platina je vzácny, striebrobiely drahý kov z kovov platinovej skupiny s protónovým číslom 78, ktorý sa pre svoju mimoriadnu odolnosť voči korózii, katalytické vlastnosti a priemyselnú všestrannosť považuje za jeden z najhodnotnejších kovov na Zemi.

Platinová minca je z platiny razená investičná alebo zberateľská minca s rýdzosťou najmenej 999,5/1000 (Pt 999,5), ktorú na celom svete vydávajú štátne mincovne.

Zlato ukované alebo valcované do tenučkých plátkov, ktoré nachádza uplatnenie pri pozlacovaní, v umeleckom remesle a pri spracovaní potravín.

Ako polodrahé kovy sa označujú kovy, ktoré síce vykazujú istú odolnosť voči korózii, no nemajú úplnú chemickú odolnosť drahých kovov.

Pomer zlato-striebro udáva, koľko uncí striebra je potrebných za jednu uncu zlata – obľúbený ukazovateľ relatívneho ocenenia oboch kovov.

Ponuková cena (Ask) je cena, za ktorú obchodník alebo tvorca trhu drahý kov predáva – teda najnižšia cena, za ktorú môžu kupujúci na trhu okamžite nakúpiť.

Dva základné spôsoby ťažby v baníctve, pri ktorých sa rudy získavajú buď v otvorenom povrchovom lome (blízko povrchu), alebo hĺbinnou ťažbou (v hlbokých štôlňach a šachtách).

Pozlacovanie označuje nanesenie tenkej vrstvy zlata na nosič z neušľachtilého alebo ušľachtilého kovu, skla či keramiky s cieľom zlepšiť vzhľad, ochranu proti korózii alebo elektrické vlastnosti.

Cena obchodníka je cena, za ktorú obchodník s drahými kovmi predáva produkt kupujúcemu – vždy je vyššia ako spotová cena a zahŕňa náklady na razbu alebo tavenie, maržu obchodníka a prípadne DPH.

Trojská unca (troy ounce) je medzinárodnou štandardnou jednotkou pre ceny drahých kovov a zodpovedá presne 31,1034768 gramu.

Priemyselné striebro označuje striebro, ktoré sa používa ako surovina v technických a priemyselných aplikáciách, na rozdiel od investičného alebo šperkového striebra.

Priemyselné zlato označuje zlato, ktoré sa používa v technických aplikáciách – najmä v elektronickom priemysle – a neslúži na investíciu ani ako šperk.

Primárna ťažba označuje získavanie drahých kovov priamo zo zemskej kôry banským spôsobom, na rozdiel od sekundárneho získavania z recyklovaného materiálu.

Princíp FIFO (First In, First Out) stanovuje, že pri predaji drahých kovov sa na daňové účely vždy považujú za predané najskôr nadobudnuté jednotky.

Prirážka (ážio) je suma, o ktorú predajná cena mince alebo tehličky z drahého kovu prevyšuje aktuálnu hodnotu kovu (spotovú cenu).

Daňovo podmienená prirážka pri nákupe striebra označuje časť ceny, ktorú kupujúci platí nad rámec čistej hodnoty kovu, pretože na investičné striebro – na rozdiel od investičného zlata – sa uplatňuje daň z pridanej hodnoty.

Promile (‰) udáva rýdzosť drahého kovu ako tisícinový podiel z celkovej hmotnosti a je zákonom záväzným údajom na tehličkách a minciach.

Promptný kurz je aktuálne platná trhová cena drahého kovu pre okamžitú dodávku a platbu, známa aj ako spotová cena.

Proof (po slovensky leštená doska) označuje najvyšší stupeň kvality razby mincí, rozpoznateľný podľa zrkadlovo hladkých plôch a matovaných motívov.

Prémia (po anglicky premium) je prirážka k spotovej cene, ktorú kupujúci platia pri nákupe fyzických produktov z drahých kovov, ako sú mince alebo tehličky, nad rámec čistej hodnoty kovu.

Legujúci kov je neušľachtilý alebo ušľachtilý kov, ktorý sa v definovanom množstve pridáva k drahému kovu, aby sa cielene zmenila tvrdosť, farba, správanie pri tavení alebo iné vlastnosti.

Punc (po anglicky hallmark) je úradný alebo firemný skúšobný znak, ktorý trvalo a nefalšovateľne dokladá rýdzosť a pôvod predmetu z drahého kovu.

Punc rýdzosti je úradne alebo výrobcom vyrazené označenie na výrobkoch z drahých kovov, ktoré udáva podiel čistého kovu v tisícinách (‰) alebo v karátoch.

Súhrnné označenie pre britské série investičných mincí Royal Mint, ktoré vychádzajú v tematických emisiách a spájajú investičnú hodnotu s vysokým zberateľským potenciálom.

Rand Refinery je najväčšia integrovaná rafinéria zlata na svete a výrobca Krugerrandu, najznámejšej investičnej zlatej mince na Zemi.

Razená tehlička je tehlička z drahého kovu vyrobená strojovým razením s hladkým, rozmerovo presným povrchom a vyrazenými údajmi ako rýdzosť, hmotnosť a logo výrobcu.

Realizačná cena je štandardizovaná referenčná cena drahého kovu, na ktorej sa zakladajú prirážky, marže obchodníkov a opčné kontrakty.

Recyklácia drahých kovov označuje spätné získavanie zlata, striebra a kovov platinovej skupiny zo starého materiálu ako šperky, elektroodpad a priemyselné zvyšky prostredníctvom chemických alebo tepelných spracovateľských postupov.

Responsible Gold označuje zlato, ktoré bolo získané a obchodované pozdĺž celého dodávateľského reťazca podľa etických, sociálnych a ekologických minimálnych štandardov.

Reálna úroková sadzba je nominálna úroková sadzba očistená o mieru inflácie a udáva, akú skutočnú zmenu kúpnej sily prináša investícia.

Royal Canadian Mint (RCM) je štátna mincovňa Kanady a jedna z najuznávanejších inštitúcií v oblasti drahých kovov na svete, známa mincou Maple Leaf a najvyššími štandardmi rýdzosti.

Royal Mint je štátna mincovňa Spojeného kráľovstva a jedna z najstarších aktívnych mincovní na svete, známa investičnými mincami ako Britannia a Sovereign.

Finančné spoločnosti, ktoré baniam poskytujú kapitál vopred a za to získavajú právo odoberať budúcu produkciu drahých kovov za vopred stanovenú cenu alebo za poplatok viazaný na tržby.

Rozdielové zdanenie je osobitný režim DPH, pri ktorom obchodník počíta daň iba z obchodnej marže (rozdielu medzi nákupnou a predajnou cenou), nie z celej predajnej ceny.

Ruténium (Ru) je vzácny kov platinovej skupiny s mimoriadnou tvrdosťou a odolnosťou voči korózii, ktorý sa využíva predovšetkým v elektronickom priemysle a ako legujúca prísada.

Ružové zlato je zlatá zliatina s charakteristickým ružovým až červenkastým odtieňom, ktorý vzniká cieleným podielom medi.

Galvanicky nanesená vrstva ródia na šperkoch alebo minciach, ktorá zlepšuje lesk, odolnosť voči poškriabaniu a ochranu proti matnutiu.

Ródium (Rh) je striebristo-biely drahý kov platinovej skupiny, ktorý sa používa najmä ako katalyzátor vo výfukových systémoch vozidiel a na povrchové zošľachťovanie a patrí medzi najvzácnejšie a najdrahšie kovy Zeme.

Nedeštruktívna analytická metóda, ktorá pomocou röntgenového žiarenia presne určuje prvkové zloženie drahých kovov a zliatin.

Rýdze zlato označuje zlato s rýdzosťou najmenej 999 tisícin (999 ‰), teda čistotou 99,9 percenta alebo vyššou.

Rýdzosť udáva, koľko čistého drahého kovu je obsiahnutého v zliatine – uvádza sa v tisícinách (napr. 999) alebo v karátoch (napr. 585 = 14 karátov).

Urban mining označuje cielené získavanie drahých kovov a iných cenných surovín z elektroodpadu, starých zariadení a priemyselných odpadových tokov ako doplnok k primárnej banskej ťažbe.

Sezónnosť na trhu zlata označuje opakujúce sa, kalendárne podmienené vzorce vo vývoji ceny zlata, ktoré vyplývajú z cyklických výkyvov dopytu v kľúčových regiónoch.

Sigma Metalytics označuje produktovú radu prenosných testovacích prístrojov, ktoré pomocou elektromagnetickej indukcie merajú špecifický odpor drahých kovov, a tak spoľahlivo odhaľujú falzifikáty.

Skupenské teplo topenia je množstvo energie, ktoré musí látka prijať, aby pri teplote tavenia prešla z pevného do kvapalného skupenstva bez zmeny svojej teploty.

Skúška kyselinou je chemický postup na stanovenie rýdzosti zliatin zlata a striebra, pri ktorom skúšobné kyseliny vyvolávajú charakteristickú farebnú reakciu na povrchu kovu alebo na probierskom kameni.

Skúška na probierskom kameni je klasická chemická metóda na stanovenie rýdzosti zlatých zliatin, pri ktorej sa kovový vryp na skúšobnom kameni porovnáva s roztokmi kyselín známej koncentrácie.

Somálsky slon je každoročne novo stvárnená strieborná investičná minca, ktorú napriek jej názvu od roku 2016 oficiálne vydáva Rwandská republika.

Sovereign je britská zlatá minca s rýdzosťou 916,7 ‰ (22 karátov) a čistou hmotnosťou 7,3224 gramu, ktorá sa razí od roku 1817 a ako klasická investičná minca je rozšírená po celom svete.

Pri sporení do drahých kovov sa pravidelne za pevnú sumu kupuje zlato alebo striebro – efekt priemerovania nákladov pritom vyhládza cenové výkyvy.

Sporenie do zlata je pravidelný investičný model, pri ktorom sa v stanovených intervaloch investuje rovnaká suma peňazí do fyzického zlata alebo cenných papierov krytých zlatom.

Spotová cena je aktuálna trhová cena za okamžité dodanie trojskej unce drahého kovu – základ takmer všetkých nákupných a predajných cien.

Spotový trh je trh na okamžité dodanie drahých kovov za aktuálne platný promptný kurz.

Spread je rozdiel medzi výkupnou cenou (Bid) a predajnou cenou (Ask) drahého kovu a predstavuje implicitnú obchodnú maržu obchodníka.

Nedeštruktívna metóda overenia pravosti drahých kovov meraním špecifickej hustoty podľa Archimedovho princípu.

Staré striebro označuje použité striebro zo šperkov, príborov, mincí či priemyselných výrobkov, ktoré sa pretavuje alebo ďalej spracúva ako surovina.

Staré zlato označuje použité alebo poškodené zlaté predmety – šperky, zubné zlato, mince a priemyselné zvyšky – ktoré sa pretavia a rafinujú, aby sa získal obsiahnutý podiel rýdzeho zlata.

Sterlingové striebro je strieborná zliatina s 92,5 % čistého striebra (925/1000) – štandard pre príbory, šperky a mnohé zberateľské predmety.

Strieborná tehlička je normovaný polotovar z rýdzeho striebra (najmenej 999/1000), ktorý slúži ako fyzická forma investície pre súkromných aj inštitucionálnych investorov.

Strieborná unca je medzinárodná štandardná jednotka pre obchod so striebrom a označuje jednu trojskú uncu striebra (troy ounce) s hmotnosťou 31,1035 gramu.

Strieborné mince ako obehové peniaze boli štátom razené platidlá zo strieborných zliatin, ktoré po stáročia dominovali každodennému peňažnému obehu, kým rastúce ceny striebra nevynútili ich stiahnutie a nahradenie mincami z neušľachtilých kovov.

Strieborný ETF (Exchange Traded Fund) je burzovo obchodovaný fond, ktorý kopíruje cenový vývoj striebra bez toho, aby investori museli sami kupovať alebo skladovať fyzický kov.

Masívny strieborný príbor je celý zo striebornej zliatiny, zatiaľ čo postriebrený príbor nesie len tenkú vrstvu striebra na jadre z neušľachtilého kovu.

Striebro (Ag) je bielo lesklý drahý kov s najvyššou elektrickou vodivosťou zo všetkých prvkov a používa sa ako investičný kov, ale aj v priemysle, fotografii a medicíne.

Striebro 800 je strieborná zliatina s rýdzosťou 800 tisícin (80 %), ktorá je rozšírená predovšetkým v nemeckom a európskom stolovom striebre a príboroch.

Striebro 835 je strieborná zliatina s rýdzosťou 835 promile (83,5 %), ktorá je v strednej Európe typická najmä pre príbory a šperky 19. a začiatku 20. storočia.

Striebro na príbory označuje masívny strieborný príbor s rýdzosťou najmenej 800 promile (80 %), ktorý bol rozšírený najmä v 19. a začiatkom 20. storočia v meštianskych a šľachtických domácnostiach.

Jednoznačné, výrobcom vyryté alebo vyrazené identifikačné číslo na tehličkách drahých kovov, ktoré umožňuje spätnú vysledovateľnosť, overenie pravosti a priradenie certifikátu.

Súkromný predaj majetku nastáva, keď fyzická osoba predá majetok – vrátane fyzických drahých kovov – so ziskom; na Slovensku je príjem z takého predaja oslobodený od dane z príjmov po piatich rokoch držby, v rámci tejto lehoty je zdaniteľný.

Špecifická hmotnosť (tiež relatívna hustota) udáva, o koľko je látka ťažšia v porovnaní s vodou (hustota 1,0 g/cm³), a je jedným z najspoľahlivejších ukazovateľov na overenie pravosti drahých kovov.

Špekulačná lehota označuje obdobie, po ktorého uplynutí zostávajú súkromné zisky z predaja drahých kovov a iného majetku na Slovensku oslobodené od dane z príjmov.

Šperkové zlato označuje zlaté zliatiny, ktoré sa používajú na výrobu šperkov a ktoré sa podľa rýdzosti udávajú v karátoch alebo tisícinách.

Tael je tradičná východoázijská jednotka hmotnosti pre drahé kovy, ktorej presná hmotnosť sa podľa regiónu pohybuje približne medzi 37,4 g a 37,8 g.

Tehlička z drahého kovu, ktorá je napevno zavarená v zapečatenom plastovom držiaku (blistri) a nesie priložený certifikát pravosti afinérie.

Tepelná vodivosť opisuje, ako dobre materiál prenáša tepelnú energiu cez seba, a udáva sa vo wattoch na meter a kelvin (W/(m·K)).

Teplota tavenia je teplota, pri ktorej látka za normálneho tlaku prechádza z pevného do kvapalného skupenstva bez toho, aby sa počas tavenia teplota menila.

Future je štandardizovaný termínový kontrakt, ktorý zaväzuje kupujúceho a predávajúceho dodať alebo odobrať stanovené množstvo drahého kovu za dnes dohodnutú cenu v budúcom termíne.

Test topenia ľadu využíva mimoriadne vysokú tepelnú vodivosť striebra na odlíšenie pravého striebra od falzifikátov: kocka ľadu sa na pravej striebornej minci alebo pravej striebornej tehličke topí výrazne rýchlejšie ako na akomkoľvek inom kove.

Tola je tradičná juhoázijská jednotka hmotnosti pre zlato a striebro, ktorá zodpovedá presne 11,6638 gramu a je rozšírená predovšetkým v Indii, Pakistane a na trhoch v Perzskom zálive.

Tombak je zliatina medi a zinku s podielom medi 67–90 %, ktorá je vďaka svojej zlatu podobnej farbe známa ako dekoratívny materiál a historický mincový kov.

Trojská hmotnostná sústava je medzinárodne záväzný systém mier pre drahé kovy, ktorého základnou jednotkou je trojská unca (troy ounce) s presne 31,1034768 gramu.

Celosvetovo bežná jednotka hmotnosti v obchode s drahými kovmi: jedna trojská unca zodpovedá presne 31,1034768 gramu rýdzeho drahého kovu.

Ťažba vedľajšieho produktu označuje získavanie drahého kovu ako vedľajšieho produktu pri ťažbe inej, primárne zamýšľanej suroviny.

Ťažnosť označuje schopnosť materiálu plasticky sa deformovať pri ťahovom zaťažení bez toho, aby sa zlomil.

Fairtrade zlato je certifikované zlato z remeselnej a malopriemyselnej ťažby, ktoré spĺňa sociálne minimálne štandardy, environmentálne požiadavky a záväznú Fairtrade prémiu k trhovej cene.

Nedeštruktívna skúšobná metóda, ktorá využíva zvukové vlny v ultrazvukovom pásme na určenie hustoty, vnútornej štruktúry a materiálového zloženia tehličiek a mincí z drahých kovov.

Umicore je belgický technologický koncern a celosvetovo popredná afinéria drahých kovov, ktorého tehličky a mincové polotovary sú akreditované podľa LBMA Good Delivery.

United States Mint je oficiálna mincovňa Spojených štátov a od roku 1792 vydáva zákonné platidlá, ako aj investičné mince zo zlata, striebra a platiny.

Valcambi je jedna z najväčších a najuznávanejších afinérií zlata na svete so sídlom v Balerne vo švajčiarskom kantóne Ticino, známa najvyššími štandardmi rýdzosti a patentovaným systémom CombiBar.

Vermeil označuje pozlátené sterlingové striebro s minimálnou vrstvou zlata 2,5 mikrometra, ktoré je samostatnou šperkárskou kategóriou medzi masívnym zlatom a jednoduchým pozlátením.

Viedenský filharmonik je najznámejšia investičná minca Rakúska a jedna z najobchodovanejších investičných mincí z drahých kovov na svete, dostupná v zlate, striebre a platine.

Vlastné uskladnenie označuje fyzické uchovávanie drahých kovov samotným vlastníkom – v trezore doma, v bankovej bezpečnostnej schránke alebo na inom zvolenom mieste.

Volatilita meria intenzitu kolísania ceny za vymedzené obdobie a považuje sa za centrálnu mieru trhového rizika aktíva.

Volfrámový falzifikát je sfalšovaná zlatá alebo platinová tehlička či minca, pri ktorej sa volfrámové jadro pokryje tenkou vrstvou drahého kovu, aby sa využila takmer identická hustota volfrámu (19,25 g/cm³) a zlata (19,32 g/cm³).

Vreneli je švajčiarska zlatá minca s rýdzosťou 900/1000 (21,6 karátov), razená v rokoch 1897 až 1949, ktorá sa dnes obchoduje ako klasická investičná minca.

Výkupná cena je cena, ktorú obchodník alebo afinéria platí za nákup drahých kovov od súkromného predajcu – je vždy nižšia než aktuálna spotová cena.

Xetra-Gold je burzovo obchodovaná dlhopisová listina (ETC) spoločnosti Deutsche Börse Commodities GmbH, ktorá je fyzicky krytá zlatom a poskytuje investorom listinný nárok na dodanie pravého zlata.

Zelené zlato je zliatina zlata s vysokým podielom striebra, ktorá dáva kovu charakteristický zelenkasto-žltý odtieň.

Zlato (chemická značka Au, protónové číslo 79) je žltý, voči korózii odolný drahý kov, ktorý sa už tisícročia využíva ako prostriedok uchovávania hodnoty, menový kov a materiál.

Zlato 333 je zlatá zliatina s rýdzosťou 333 tisícin (33,3 %), ktorá zodpovedá 8 karátom a používa sa predovšetkým v šperkárskom priemysle.

Zlato 375 označuje zlatú zliatinu s rýdzosťou 375 tisícin (37,5 %), ktorá je v anglosaskom priestore známa ako 9-karátové zlato a používa sa predovšetkým v šperkárstve.

Zlato 585 je zlatá zliatina s rýdzosťou 585 tisícin (58,5 %), ktorá medzinárodne zodpovedá štandardu 14 karátov a je veľmi rozšírená predovšetkým v šperkárstve.

Zlato 750 označuje zlatú zliatinu s rýdzosťou 750 promile (75,0 %), zodpovedajúcu 18 karátom, a je to najpoužívanejšia kvalita v šperkárskom a hodinárskom priemysle.

Zlato 900 označuje zlatú zliatinu s rýdzosťou 900 promile (90 %), zodpovedajúcu 21,6 karátom – historicky významný štandard pre európske a americké obehové mince.

Zlato 916 označuje zlatú zliatinu s rýdzosťou 916,6 tisícin (22 karátov), ktorá sa celosvetovo používa predovšetkým na hodnotné šperkové a investičné mince.

Zlaté mince Nemeckého cisárstva (1871–1915), razené v zlate 900 (Crowngold), dnes zákonne oslobodené od DPH ako investičné zlato.

Zlatá minca 20 mariek je obehová (kurantná) minca Nemeckého cisárstva (1871–1915) zo zlata rýdzosti 900 s čistou hmotnosťou 7,168 gramu. Považuje sa za investičné zlato a jej nákup je oslobodený od DPH.

Zlatá tehlička je normovaný kus rýdzeho zlata s definovanou hmotnosťou a rýdzosťou, ktorý slúži ako fyzická investičná forma a medzinárodne uznávaný prostriedok uchovávania hodnoty.

Zlatý ETF (Exchange Traded Fund) je burzovo obchodovaný fond, ktorý kopíruje cenu zlata a umožňuje investorom podieľať sa na jej vývoji bez fyzickej držby zlata.

Zlatý nuget je prirodzene vzniknutý kus rýdzeho (samorodého) zlata, ktorý pochádza priamo z horniny alebo riečneho sedimentu a neprešiel priemyselným procesom tavenia.

Menový systém, v ktorom je hodnota meny pevne viazaná na definované množstvo zlata.

Zliatina je zmes hlavného kovu a jedného alebo viacerých prísadových kovov (legujúcich kovov), ktorá má cielene zmenené fyzikálne alebo chemické vlastnosti.

Zlomkové zlato označuje poškodené, zdeformované alebo neúplné zlaté predmety, ktoré už neslúžia ako šperk či úžitkový predmet a sú určené prevažne na pretavenie.

Značka mincovne (mintmark) je malý symbol alebo písmeno na minci, ktoré jednoznačne označuje mincovňu, ktorá mincu vydala.

Zrážková daň z kapitálových príjmov zdaňuje výnosy z kapitálového majetku, no na fyzické drahé kovy sa nevzťahuje – tam sa uplatňuje 5-ročná lehota pre daň z príjmov.

Zubné zlato je zliatina zlata zo zubných náhrad ako korunky a mostíky – väčšinou s rýdzosťou medzi 750 a 900, často s cennými prímesami platiny a paládia.

Zubné zlato označuje dentálne zliatiny obsahujúce drahé kovy, ktoré sa v zubnom lekárstve používajú na korunky, mostíky a inleje a pri recyklácii poskytujú cenné drahé kovy ako zlato, platinu a paládium.

Zvuková skúška je nedeštruktívne overenie pravosti, pri ktorom sa charakteristický zvonivý tón mince pri jemnom udretí využíva na odlíšenie pravých mincí z drahých kovov od falzifikátov.

Zákonné nariadenie USA z roku 1933, ktoré donútilo súkromné osoby odovzdať zlato Federálnemu rezervnému systému a na približne 40 rokov zakázalo súkromné vlastníctvo zlata.

Zákon proti praniu špinavých peňazí ukladá obchodníkom s drahými kovmi od určitých prahových hodnôt povinnosť identifikovať zákazníkov a nahlasovať podozrivé transakcie.

Žlté zlato je klasická zlatá zliatina zo zlata, striebra a medi, ktorej teplý žltkastý odtieň sa najviac približuje rýdzemu kovu.