Momme
Tiež: Monme, mom, もんめ
Japonská hmotnostná jednotka z tradičného systému šakkan, dnes používaná najmä pri obchode s perlami, ktorá zodpovedá presne 3,75 gramu.
Momme (japonsky: 匁, výslovnosť: monme) je tradičná japonská hmotnostná jednotka zo systému šakkan a zodpovedá presne 3,75 gramu. V modernom obchode si momme udržalo jasne vymedzenú niku: je to medzinárodne najbežnejšia hmotnostná jednotka pre kultivované a prírodné perly, najmä na japonskom a ázijskom trhu s perlami.
Pôvod a historický kontext
Systém šakkan bol oficiálnym japonským systémom mier a váh až do prechodu na metrický systém v roku 1891. Momme tam tvorilo základnú jednotku pre hmotnosti drahých kovov a šperkov. 160 momme tvorilo tradične jeden kin (600 g). V 19. storočí sa momme cez obchod s perlami dostalo do západného jazykového priestoru, kde sa dodnes udržalo ako odvetvový štandard.
Prevodná tabuľka
| Jednotka | Hodnota |
|---|---|
| 1 momme | 3,75 g |
| 1 momme | 57,870 trojského grainu |
| 1 momme | 2,411 pennyweight (dwt) |
| 1 momme | 0,1206 trojskej unce |
| 1 momme | 0,1323 avoirdupois unce |
| 10 momme | 37,5 g |
Význam v obchode s drahými kovmi a perlami
V obchode s drahými kovmi hrá momme dnes len podradnú úlohu – tu dominuje trojská unca, gram a pennyweight. Inak je to na trhu s perlami: voľným perlám sa tam často priraďuje cena za momme. Perlový náhrdelník s celkovou hmotnosťou 10 momme teda váži 37,5 gramu.
Kto oceňuje historické japonské strieborné alebo zlaté mince (napr. ičibu-kin, iššu-gin), narazí takisto na údaje v momme. Pre správny výpočet hodnoty pretavenia takýchto kusov je prevod na gramy prvým krokom.
Vzorec
Hmotnosť v gramoch = momme × 3,75
Hmotnosť v momme = gramy ÷ 3,75
Aktuálnu cenu zlata za gram môžete pomocou tohto prevodného faktora priamo prepočítať na základ momme, napríklad na ocenenie starého zlata alebo zlomkového zlata z ázijského priestoru. Prevodník jednotiek použite na rýchle prevody medzi momme, gramom, pennyweight a ďalšími jednotkami.
Odlíšenie od podobných jednotiek
Momme si netreba zamieňať s čínskym tael (podľa regiónu 37,4–50,0 g) ani s indickou tola (≈ 11,664 g). Taiwanský tael zodpovedá zhodou okolností presne 37,5 g, a teda 10 momme – rozšírená hongkonská verzia (37,429 g) sa však odlišuje. Všetky tri jednotky pochádzajú z regionálnych tradícií drahých kovov Ázie a udržali sa v špecifických trhových segmentoch, zatiaľ čo bežný život dominuje metrický systém.
Stručne zhrnuté
Momme zodpovedá presne 3,75 gramu a dnes je relevantné najmä v obchode s perlami a pri oceňovaní historických japonských kusov z drahých kovov. Na výpočet hodnoty pretavenia postačí jednoduché násobenie 3,75.