Disponibile in 27 paesi UE — nella tua lingua, con aliquote IVA locali e calcolatori
Paese

Convertitore di unità — Convertire once troy, grammi e chilogrammi

Aggiornato al: 30/05/2026, 00:06 · Intervallo di aggiornamento: 1 minuto ·
Live
Il convertitore di unità converte i pesi dei metalli preziosi tra grammi, once troy, chilogrammi, grani e pennyweight — mostrando simultaneamente il valore equivalente attuale nella vostra valuta preferita. Particolarmente utile per confronti internazionali di prezzo, poiché il prezzo dell'oro è quotato in once troy, i gioielli si pesano in grammi e i lingotti si commerciano in chilogrammi. La tabella di riferimento qui sotto fornisce tutti i fattori di conversione a colpo d'occhio. Nella guida scoprirete da dove proviene l'oncia troy e perché differisce dall'oncia normale, quali unità di peso si usano nel commercio mondiale dei metalli preziosi e come convertire correttamente il prezzo per oncia in un prezzo al grammo.
Prezzo Oro: 3.893,95 € | Oggi: +0,00% | 7 Giorni: +0,7% | 30 Giorni: -1,8%

31,1035g Gold

3.893,95 €

Prezzo spot: 125,1934 €/g

Conversione
Oncia troy (troy oz)
1,0000 oz t
3.893,95 €
Grammo
31,1035 g
3.893,95 €
Chilogrammo
0,031103 kg
3.893,95 €
Pennyweight (dwt)
20,0000 dwt
3.893,95 €
Grano (gr)
480,00 gr
3.893,95 €
Tola
2,6667 tola
3.893,95 €
Tael (cinese)
0,830999 tael
3.893,95 €
Riferimento: Fattori di conversione
Unità = Grammi = Once troy
1 Oncia troy (troy oz) 31,1035 1,0000
1 Grammo 1,0000 0,03215
1 Chilogrammo 1.000,0000 32,1507
1 Pennyweight 1,5552 0,05000
1 Grano 0,06479891 0,00208
1 Tola 11,6638 0,37500
1 Tael (cinese) 37,4290 1,2034

L'oncia troy — Unità standard internazionale

Chi si avvicina per la prima volta alle quotazioni dei metalli preziosi incontra subito il termine oncia troy (abbreviazione oz t o semplicemente oz). Un'oncia troy equivale esattamente a 31,1034768 grammi — un peso insolito a prima vista, con radici nella Francia medievale.

Da dove viene il nome?

Il nome deriva dalla città commerciale francese di Troyes nella regione della Champagne. Nel XII e XIII secolo vi si tenevano le fiere più importanti d'Europa. I mercanti da tutta Europa necessitavano di un sistema di pesi uniforme per commerciare metalli preziosi, spezie e altre merci in modo equo. Il sistema di libbre e once utilizzato a Troyes prevalse e divenne lo standard per i metalli preziosi — uno standard che rimane invariato fino ad oggi.

Oncia troy vs. oncia comune

L'oncia troy non va confusa con l'oncia comune (oncia avoirdupois), utilizzata nel mondo anglosassone per beni quotidiani come alimenti o pacchi. L'oncia avoirdupois pesa solo 28,3495 grammi — circa il 10% in meno dell'oncia troy. Chi calcola accidentalmente con l'unità sbagliata commette rapidamente un errore di diverse centinaia di euro con l'oro.

Perché esattamente 31,1035 grammi? La libbra troy fu fissata a esattamente 5.760 grani nel British Weights and Measures Act del 1824. Un grano equivale a 0,06479891 grammi (derivato dal peso di un chicco d'orzo). Un'oncia troy comprende 480 grani: 480 × 0,06479891 = 31,1034768 grammi. Questo valore fu standardizzato internazionalmente nel 1959 ed è oggi identico in ogni mercato di metalli preziosi nel mondo.

Unità di misura dei metalli preziosi nel mondo

Sebbene l'oncia troy sia lo standard internazionale, diverse regioni del mondo usano tradizionalmente le proprie unità di peso per i metalli preziosi. Chi confronta i prezzi a livello internazionale o vuole negoziare in un mercato specifico dovrebbe conoscere queste unità.

  • Oncia troy — 31,1035 g: L'unità di misura valida a livello globale in tutte le principali borse (LBMA Londra, COMEX New York, SGE Shanghai). Ogni quotazione internazionale di metalli preziosi si riferisce a questa unità.
  • Grammo / Chilogrammo — sistema metrico: In Europa, Australia e molti altri paesi, gli investitori privati preferiscono la denominazione metrica. I lingotti sono frequentemente offerti in grammi (1 g, 5 g, 10 g, 50 g, 100 g) o chilogrammi. Un chilogrammo equivale a 32,1507 once troy.
  • Tael (Liang) — 37,429 g: L'unità di peso tradizionale in Cina, Hong Kong e Taiwan. Il commercio d'oro alla Chinese Gold and Silver Exchange Society di Hong Kong è quotato in tael. Esistono variazioni regionali: nella Cina continentale 1 tael = 50 grammi, mentre a Hong Kong e Taiwan è 37,429 g (basato sul sistema tradizionale).
  • Tola — 11,6638 g: In India, Pakistan, Bangladesh e parti del Medio Oriente, il tola è l'unità comune per gli acquisti d'oro. Ha origine nel sistema monetario indiano dell'era Mughal. I gioielli d'oro in India sono quasi esclusivamente pesati e commerciati in tola.
  • Pennyweight (dwt) — 1,5552 g: Utilizzato principalmente dai gioiellieri negli USA e in Gran Bretagna. Un pennyweight equivale a 1/20 di un'oncia troy. Il nome ha origine dal peso di un penny d'argento inglese nel Medioevo.
  • Grano — 0,0648 g: L'unità di peso più antica ancora in uso, originariamente definita come il peso di un chicco d'orzo. Oggi principalmente usato in farmacia e nella produzione di munizioni. Nel commercio di metalli preziosi, il grano è l'unità base da cui deriva l'oncia troy: 1 oz = 480 grani.

Consiglio pratico: Quando confronti i prezzi internazionali dell'oro, presta sempre attenzione all'unità. Un prezzo dell'oro di "2.200" può significare 2.200 USD per oncia troy, 2.200 HKD per tael o 2.200 INR per tola — importi completamente diversi. Il nostro convertitore qui sopra converte automaticamente tra tutte le unità comuni.

Dal prezzo per oncia al prezzo al grammo

Il prezzo dell'oro è quotato in borsa in dollari statunitensi per oncia troy. Per gli investitori europei che ragionano in grammi e euro, servono due passaggi di conversione: la conversione del peso e la conversione della valuta. Ecco un esempio di calcolo concreto:

Conversione passo per passo

1
Prezzo per oncia in USD: Supponiamo che l'oro sia a 2.800 USD/oz.
2
Prezzo al grammo in USD: 2.800 USD ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g
3
Applicare il tasso di cambio: Con un tasso EUR/USD di 1,05 (1 EUR = 1,05 USD): 90,03 USD ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g

Perché il prezzo al grammo è più importante per gli acquirenti europei

In Italia, Germania, Austria e Svizzera, lingotti e monete sono quasi sempre offerti in grammi o chilogrammi. Quando vuoi comprare un lingotto d'oro da 10 grammi online, confronti il prezzo con il valore del materiale calcolato (10 × prezzo al grammo in EUR). La differenza rispetto al prezzo di vendita effettivo è il cosiddetto premio, che copre i costi di produzione, distribuzione e commercio.

L'effetto del tasso di cambio

Il tasso di cambio EUR/USD ha un impatto significativo sul prezzo dell'oro in euro. Quando l'euro scende rispetto al dollaro, il prezzo dell'oro in euro sale — anche con un prezzo in USD invariato. Al contrario, un euro forte smorza il prezzo dell'oro in euro. In pratica, questo effetto valutario può ammontare al 5-10% all'anno. Gli investitori europei beneficiano quindi doppiamente quando l'oro sale in USD mentre l'euro si indebolisce contemporaneamente.

Formati di negoziazione tipici per metalli preziosi

I metalli preziosi sono negoziati in un'ampia varietà di formati — dal lingotto da 1 grammo al lingotto bancario da 400 once. La dimensione giusta dipende dal budget di investimento e dallo scopo previsto.

Lingotti Good Delivery (trading istituzionale)

Il lingotto Good Delivery è lo standard nel commercio professionale di metalli preziosi ed è negoziato alla London Bullion Market Association (LBMA). Per l'oro, pesa nominalmente 400 once troy (circa 12,44 kg); in pratica, il peso ammissibile varia tra 350 e 430 oz. Per l'argento, il peso standard è 1.000 once troy (circa 31,1 kg). Questi lingotti sono utilizzati da banche centrali, ETF e grossisti, e generalmente non sono direttamente accessibili agli investitori privati.

Lingotti da chilo e lingotti d'investimento

Il lingotto d'oro da 1 chilogrammo (32,15 oz) è il lingotto più popolare nel segmento retail di alta gamma ed è anche negoziato allo Shanghai Gold Exchange come contratto standard. Al di sotto, ci sono lingotti in tagli da 500 g, 250 g e 100 g. Più grande è il lingotto, più basso è il premio relativo — perché i costi di produzione e distribuzione sono distribuiti su più materiale.

Monete d'investimento (1 oz)

Il taglio più popolare per gli investitori privati è la moneta da 1 oncia (31,1 g). I classici includono il Krugerrand (Sudafrica), il Maple Leaf (Canada), la Filarmonica di Vienna (Austria) e l'American Eagle (USA). Le monete d'investimento hanno il vantaggio di essere riconosciute a livello globale, facilmente negoziabili e disponibili in tagli più piccoli (1/2 oz, 1/4 oz, 1/10 oz). Il premio per le monete da 1 oz è tipicamente del 3–6%.

Lingotti in grammi per principianti

Per gli investitori con un budget più contenuto, produttori certificati LBMA come Heraeus, Umicore, Valcambi o PAMP offrono lingotti a partire da 1 grammo. Tagli comuni sono 1 g, 5 g, 10 g, 20 g, 50 g e 100 g. Lo svantaggio: il premio relativo aumenta significativamente per i lingotti più piccoli.

Premio tipico per dimensione del lingotto (oro)

Dimensione Peso Premio (circa)
Lingotto 1 g 1,00 g 8–15%
Lingotto 5 g 5,00 g 5–8%
Lingotto 10 g 10,00 g 4–6%
Moneta 1 oz 31,10 g 3–6%
Lingotto 50 g 50,00 g 2,5–4%
Lingotto 100 g 100,00 g 1,5–3%
Lingotto 250 g 250,00 g 1–2%
Lingotto 1 kg 1.000,00 g 0,8–1,5%

Regola pratica: Più piccolo è il taglio, più alto è il premio — ma anche maggiore è la flessibilità per una vendita parziale successiva. Molti investitori optano per un mix: un nucleo di lingotti da 100 g o monete da 1 oz, integrato da unità più piccole per la liquidità.

Domande frequenti sulla conversione di unità

Quanti grammi pesa un'oncia troy?
Un'oncia troy pesa esattamente 31,1034768 grammi. Questo valore è standardizzato a livello internazionale dal 1959 e si applica uniformemente in tutte le borse di metalli preziosi nel mondo — da Londra a New York a Shanghai. Nell'uso quotidiano, il valore viene arrotondato a 31,1035 grammi.
Qual è la differenza tra un'oncia troy e un'oncia comune?
L'oncia troy pesa 31,1035 grammi, mentre l'oncia comune (oncia avoirdupois) pesa solo 28,3495 grammi. L'oncia troy è quindi circa il 10% più pesante. Nel commercio di metalli preziosi si usa esclusivamente l'oncia troy. L'oncia avoirdupois è usata negli USA e in Gran Bretagna per i beni quotidiani — come alimenti o pesi dei pacchi.
Come converto il prezzo dell'oro da USD/oz a EUR/g?
Dividi il prezzo in USD per oncia troy per 31,1035 per ottenere il prezzo al grammo in USD. Poi dividi per il tasso di cambio EUR/USD corrente. Esempio: 2.800 USD/oz ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g. Con EUR/USD = 1,05: 90,03 ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g. Il nostro convertitore qui sopra esegue automaticamente questo calcolo con il prezzo spot corrente e il tasso di cambio in tempo reale.
Cos'è un tael e dove viene utilizzato?
Un tael (chiamato anche liang) è l'unità di peso tradizionale per l'oro in Cina, Hong Kong e Taiwan. A Hong Kong e Taiwan, 1 tael equivale esattamente a 37,429 grammi (1,2034 once troy). Alla Chinese Gold and Silver Exchange Society di Hong Kong, i contratti sull'oro sono negoziati in tael. Nella Cina continentale, il tael è stato fissato a esattamente 50 grammi nel 1959 — una semplificazione nell'ambito della standardizzazione metrica.
Perché il premio è così alto per i lingotti piccoli?
Il premio copre i costi di produzione, coniatura, confezionamento e distribuzione. Questi costi fissi sono proporzionalmente molto più alti per un lingotto da 1 grammo che per un lingotto da un chilo, poiché i costi sono distribuiti su meno materiale. Un lingotto da 1 g deve essere coniato, testato, confezionato e spedito proprio come un lingotto da 100 g — lo sforzo assoluto è simile, ma il valore del materiale del lingotto piccolo è 100 volte inferiore.
Quale unità viene usata in borsa per l'argento?
L'argento, come l'oro, è quotato in dollari statunitensi per oncia troy (USD/oz). Le sedi di negoziazione più importanti sono il COMEX (New York) per i futures e la LBMA (Londra) per il commercio fisico. Il LBMA Silver Price viene fissato una volta al giorno alle 12:00 ora di Londra. Nello standard Good Delivery, un lingotto d'argento pesa 1.000 once troy — equivalenti a circa 31,1 chilogrammi.

Cookie banner? No!

Nessun tracciamento, nessuna pubblicità, nessuna sorveglianza. Promesso. → Promessa sulla privacy ←

Segnala un errore

Aiutaci a migliorare il sito