Dostępne w 27 krajach UE — w Twoim języku, z lokalnymi stawkami VAT i kalkulatorami
Kraj

Przelicznik jednostek — Przeliczaj uncje trojańskie, gramy i kilogramy

Stan na: 30.05.2026, 00:06 · Interwał aktualizacji: 1 minuta ·
Na żywo
Przelicznik jednostek zamienia wagi metali szlachetnych między gramami, uncjami trojańskimi, kilogramami, granami i pennyweightami — jednocześnie pokazując aktualną wartość ekwiwalentną w preferowanej walucie. Szczególnie przydatny do międzynarodowych porównań cen, ponieważ cena złota jest kwotowana w uncjach trojańskich, biżuteria ważona jest w gramach, a sztabki handlowane w kilogramach. Tabela referencyjna poniżej podaje wszystkie współczynniki przeliczeniowe na pierwszy rzut oka. W poradniku dowiesz się, skąd pochodzi uncja trojańska i czym różni się od zwykłej uncji, jakie jednostki wagowe stosowane są na świecie w handlu metalami szlachetnymi i jak prawidłowo przeliczyć cenę za uncję na cenę za gram.
Cena Złoto: 3 893,95 € | Dzisiaj: +0,00% | 7 dni: +0,7% | 30 dni: -1,8%

31,1035g Gold

3 893,95 €

Cena spot: 125,1934 €/g

Przeliczenie
Uncja trojańska (troy oz)
1,0000 oz t
3 893,95 €
Gram
31,1035 g
3 893,95 €
Kilogram
0,031103 kg
3 893,95 €
Pennyweight (dwt)
20,0000 dwt
3 893,95 €
Gran (gr)
480,00 gr
3 893,95 €
Tola
2,6667 tola
3 893,95 €
Tael (chiński)
0,830999 tael
3 893,95 €
Tabela referencyjna: Współczynniki przeliczeniowe
Jednostka = Gramy = Uncje trojańskie
1 Uncja trojańska (troy oz) 31,1035 1,0000
1 Gram 1,0000 0,03215
1 Kilogram 1 000,0000 32,1507
1 Pennyweight 1,5552 0,05000
1 Gran 0,06479891 0,00208
1 Tola 11,6638 0,37500
1 Tael (chiński) 37,4290 1,2034

Uncja trojańska — międzynarodowa jednostka standardowa

Każdy, kto po raz pierwszy zajmuje się cenami metali szlachetnych, natychmiast natknie się na pojęcie uncji trojańskiej (skrót oz t lub po prostu oz). Jedna uncja trojańska równa się dokładnie 31,1034768 gramów — na pierwszy rzut oka niecodzienna waga, mająca korzenie w średniowiecznej Francji.

Skąd pochodzi ta nazwa?

Nazwa pochodzi od francuskiego miasta handlowego Troyes w regionie Szampanii. W XII i XIII wieku odbywały się tam najważniejsze targi w Europie. Kupcy z całej Europy potrzebowali jednolitego systemu wag, aby uczciwie handlować metalami szlachetnymi, przyprawami i innymi towarami. System funtów i uncji stosowany w Troyes przyjął się i stał się standardem dla metali szlachetnych — standardem, który pozostaje niezmieniony do dziś.

Uncja trojańska a zwykła uncja

Uncji trojańskiej nie należy mylić ze zwykłą uncją (uncja avoirdupois), stosowaną w krajach anglosaskich do codziennych towarów, takich jak żywność czy paczki. Uncja avoirdupois waży tylko 28,3495 gramów — ok. 10 % mniej niż uncja trojańska. Ktokolwiek przypadkowo obliczy z użyciem złej jednostki, szybko popełni błąd wartości kilkuset euro przy złocie.

Dlaczego dokładnie 31,1035 gramów? Funt trojański został ustalony na dokładnie 5760 granów w brytyjskiej ustawie o miarach i wagach z 1824 roku. Jeden gran równa się 0,06479891 gramów (wywodząc się z wagi ziarna pszenicy). Jedna uncja trojańska zawiera 480 granów: 480 × 0,06479891 = 31,1034768 gramów. Wartość ta została ujednolicona międzynarodowo w 1959 roku i jest dziś identyczna na każdym rynku metali szlachetnych na świecie.

Jednostki metali szlachetnych na świecie

Choć uncja trojańska jest międzynarodowym standardem, różne regiony świata tradycyjnie używają własnych jednostek wagi dla metali szlachetnych. Ktokolwiek porównuje ceny międzynarodowe lub chce handlować na konkretnym rynku, powinien znać te jednostki.

  • Uncja trojańska — 31,1035 g: Globalnie obowiązująca jednostka miary na wszystkich głównych giełdach (LBMA Londyn, COMEX Nowy Jork, SGE Szanghaj). Każda podawana międzynarodowo cena metalu szlachetnego odnosi się do tej jednostki.
  • Gram / kilogram — system metryczny: W Europie, Australii i wielu innych krajach prywatni inwestorzy preferują oznaczenia metryczne. Sztabki oferowane są często w gramach (1 g, 5 g, 10 g, 50 g, 100 g) lub kilogramach. Jeden kilogram odpowiada 32,1507 uncji trojańskiej.
  • Tael (liang) — 37,429 g: Tradycyjna jednostka wagi dla złota w Chinach, Hongkongu i na Tajwanie. Handel złotem w Chinese Gold and Silver Exchange Society w Hongkongu jest kwotowany w taelach. Istnieją regionalne różnice: w Chinach kontynentalnych 1 tael = 50 gramów, natomiast w Hongkongu i na Tajwanie wynosi 37,429 g (według tradycyjnego systemu).
  • Tola — 11,6638 g: W Indiach, Pakistanie, Bangladeszu i częściach Bliskiego Wschodu tola jest powszechną jednostką przy zakupie złota. Jej korzenie leżą w indyjskim systemie monetarnym epoki Mogołów. Biżuteria złota w Indiach jest niemal wyłącznie ważona i sprzedawana w tolach. Dziesięć toli równa się jednemu „bhari" i często oferowane są jako sztabki standardowe.
  • Pennyweight (dwt) — 1,5552 g: Stosowany głównie przez jubilerów w USA i Wielkiej Brytanii. Jeden pennyweight równa się 1/20 uncji trojańskiej. Nazwa pochodzi od wagi angielskiego srebrnego penisa w średniowieczu. W branży jubilerskiej jednostka ta pozostaje standardem w kalkulacji cen.
  • Gran — 0,0648 g: Najstarsza nadal stosowana jednostka wagi, pierwotnie zdefiniowana jako waga ziarna pszenicy. Dziś używana głównie w farmacji i produkcji amunicji. W obrocie metalami szlachetnymi gran jest jednostką bazową, z której wywodzi się uncja trojańska: 1 oz = 480 granów.

Praktyczna wskazówka: Porównując międzynarodowe ceny złota, zawsze zwracaj uwagę na jednostkę. Cena złota „2200" może oznaczać 2200 USD za uncję trojańską, 2200 HKD za tael lub 2200 INR za tolę — zupełnie różne kwoty. Nasz przelicznik powyżej automatycznie konwertuje między wszystkimi popularnymi jednostkami.

Od ceny uncji do ceny za gram

Cena złota jest kwotowana na giełdach w dolarach amerykańskich za uncję trojańską. Dla polskich inwestorów myślących w gramach i złotych potrzebne są dwa kroki przeliczenia: przeliczenie wagi i przeliczenie waluty. Oto konkretny przykład obliczenia:

Przeliczenie krok po kroku

1
Cena uncji w USD: Załóżmy, że złoto kosztuje 2 800 USD/oz.
2
Cena za gram w USD: 2 800 USD ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g
3
Zastosuj kurs wymiany: Przy kursie EUR/USD = 1,05 (1 EUR = 1,05 USD): 90,03 USD ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g

Dlaczego cena za gram jest ważniejsza dla europejskich kupujących

W Polsce, Niemczech i Austrii sztabki i monety oferowane są niemal zawsze w gramach lub kilogramach. Kupując online 10-gramową sztabkę złota, porównujesz cenę z obliczoną wartością materiałową (10 × cena za gram w EUR/PLN). Różnica do rzeczywistej ceny sprzedaży to tzw. premia, która pokrywa koszty produkcji, dystrybucji i handlu.

Efekt kursu walutowego

Kurs EUR/USD ma znaczący wpływ na cenę złota w euro. Gdy euro traci na wartości względem dolara, cena złota w euro rośnie — nawet przy niezmienionej cenie w USD. Odwrotnie, mocne euro hamuje cenę złota w euro. W praktyce efekt walutowy może wynosić 5–10 punktów procentowych rocznie. Europejscy inwestorzy korzystają podwójnie, gdy złoto rośnie w USD, a euro jednocześnie się osłabia.

Typowe wielkości handlowe metali szlachetnych

Metale szlachetne są handlowane w bardzo różnych formatach — od sztabki 1-gramowej po bankowy sztabkę 400-uncjową. Odpowiednia wielkość zależy od budżetu inwestycyjnego i zamierzonego celu.

Sztabki Good Delivery (handel instytucjonalny)

Sztabka Good Delivery jest standardem w profesjonalnym obrocie metalami szlachetnymi i jest przedmiotem obrotu w London Bullion Market Association (LBMA). W przypadku złota waży nominalnie 400 uncji trojańskich (ok. 12,44 kg); w praktyce dopuszczalny zakres wagi wynosi 350–430 oz. W przypadku srebra standardowa waga to 1000 uncji trojańskich (ok. 31,1 kg). Sztabki te są używane przez banki centralne, ETF-y i hurtowników i na ogół nie są bezpośrednio dostępne dla prywatnych inwestorów.

Sztabki kilogramowe i inwestycyjne

Sztabka złota 1-kilogramowa (32,15 oz) jest najpopularniejszą sztabką w segmencie wyższym dla klientów detalicznych i jest też przedmiotem obrotu na Shanghai Gold Exchange jako kontrakt standardowy. Poniżej dostępne są sztabki o rozmiarach 500 g, 250 g i 100 g. Im większa sztabka, tym niższa względna premia — ponieważ koszty produkcji i dystrybucji rozkładają się na więcej materiału.

Monety bulionowe (1 oz)

Najpopularniejszym nominałem dla prywatnych inwestorów jest moneta 1-uncjowa (31,1 g). Klasykami są Krugerrand (RPA), Maple Leaf (Kanada), Wiedeński Filharmonik (Austria) i American Eagle (USA). Monety bulionowe mają tę zaletę, że są rozpoznawalne na całym świecie, łatwo zbywalne i dostępne w małych nominałach (1/2 oz, 1/4 oz, 1/10 oz). Premia za monety 1-oz wynosi zazwyczaj 3–6 %.

Sztabki gramowe dla początkujących

Dla inwestorów z mniejszym budżetem producenci certyfikowani przez LBMA, tacy jak Heraeus, Umicore, Valcambi czy PAMP, oferują sztabki od 1 grama. Popularne rozmiary to 1 g, 5 g, 10 g, 20 g, 50 g i 100 g. Wada: względna premia znacząco rośnie dla mniejszych sztabek.

Typowa premia według rozmiaru sztabki (złoto)

Rozmiar Waga Premia (ok.)
Sztabka 1 g 1,00 g 8–15%
Sztabka 5 g 5,00 g 5–8%
Sztabka 10 g 10,00 g 4–6%
Moneta 1 oz 31,10 g 3–6%
Sztabka 50 g 50,00 g 2,5–4%
Sztabka 100 g 100,00 g 1,5–3%
Sztabka 250 g 250,00 g 1–2%
Sztabka 1 kg 1 000,00 g 0,8–1,5%

Ogólna zasada: Im mniejszy nominał, tym wyższa premia — ale też większa elastyczność przy późniejszej częściowej sprzedaży. Wielu inwestorów decyduje się na mix: trzon z sztabek 100 g lub monet 1 oz, uzupełniony mniejszymi jednostkami dla płynności.

Często zadawane pytania o przeliczanie jednostek

Ile gramów waży uncja trojańska?
Uncja trojańska waży dokładnie 31,1034768 gramów. Wartość ta jest ujednolicona międzynarodowo od 1959 roku i obowiązuje jednolicie na wszystkich giełdach metali szlachetnych na świecie — od Londynu po Nowy Jork i Szanghaj. W codziennym użytku wartość jest zaokrąglana do 31,1035 gramów.
Jaka jest różnica między uncją trojańską a zwykłą uncją?
Uncja trojańska waży 31,1035 gramów, podczas gdy zwykła uncja (avoirdupois) waży tylko 28,3495 gramów. Uncja trojańska jest więc ok. 10% cięższa. W obrocie metalami szlachetnymi stosuje się wyłącznie uncję trojańską. Uncja avoirdupois jest używana w USA i Wielkiej Brytanii do codziennych towarów — takich jak żywność czy wagi paczek.
Jak przeliczyć cenę złota z USD/oz na EUR/g?
Podziel cenę USD za uncję trojańską przez 31,1035, aby uzyskać cenę USD za gram. Następnie podziel przez aktualny kurs EUR/USD. Przykład: 2 800 USD/oz ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g. Przy kursie EUR/USD = 1,05: 90,03 ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g. Nasz przelicznik powyżej wykonuje to obliczenie automatycznie z aktualną ceną spot i kursem walutowym na żywo.
Co to jest tael i gdzie jest stosowany?
Tael (zwany też liang) to tradycyjna jednostka wagi złota w Chinach, Hongkongu i na Tajwanie. W Hongkongu i na Tajwanie 1 tael równa się dokładnie 37,429 gramów (1,2034 uncji trojańskiej). W Chinese Gold and Silver Exchange Society w Hongkongu kontrakty na złoto są handlowane w taelach. W Chinach kontynentalnych tael został ustalony na dokładnie 50 gramów w 1959 roku — uproszczenie w ramach metrycznej standaryzacji.
Dlaczego premia jest tak wysoka dla małych sztabek?
Premia pokrywa koszty produkcji, bicia, pakowania i dystrybucji. Te koszty stałe są proporcjonalnie znacznie wyższe dla sztabki 1-gramowej niż dla kilogramowej, ponieważ rozkładają się na mniej materiału. Sztabka 1 g musi być wybita, sprawdzona, zapakowana i wysłana tak samo jak sztabka 100 g — bezwzględny nakład jest podobny, ale wartość materiałowa małej sztabki jest 100 razy niższa.
Jakiej jednostki używa się na giełdzie dla srebra?
Srebro, jak złoto, kwotowane jest w dolarach amerykańskich za uncję trojańską (USD/oz). Najważniejszymi miejscami obrotu są COMEX (Nowy Jork) dla kontraktów futures i LBMA (Londyn) dla obrotu fizycznego. Cena LBMA Silver ustalana jest raz dziennie o godzinie 12:00 czasu londyńskiego. W standardzie Good Delivery sztabka srebra waży 1000 uncji trojańskich — równowartość ok. 31,1 kilogramów.

Baner cookies? Nie!

Bez śledzenia, bez reklam, bez inwigilacji. Obiecujemy. → Obietnica prywatności ←

Zgłoś błąd

Pomóż nam ulepszyć stronę