Tael
Magħruf ukoll bħala: Tahil, Liang, 兩
It-tael huwa unità tradizzjonali tal-piż tal-Asja tal-Lvant għall-metalli prezzjużi, li l-piż eżatt tagħha jvarja skont ir-reġjun bejn madwar 37,4 g u 37,8 g.
Jogħġbok dak li tara u taqra?
Nagħtu qalbna kollha biex inżommu preciousmetalprices.com mgħaġġel, nadif u b’xejn — bla ħitan ta’ ħlas, bla tfixkil, biss fatti u prezzijiet ħajjin li fuqhom tista’ toqgħod. Jekk qed jgħinek, l-isbaħ mod kif tgħid grazzi huwa li tgħaddih lil ħaddieħor. Kull qsim jgħin investitur ieħor jiskoprina u jżomm il-proġett ħaj. 💛
Jogħġbok dak li tara u taqra?
Nagħtu qalbna kollha biex inżommu preciousmetalprices.com mgħaġġel, nadif u b’xejn — bla ħitan ta’ ħlas, bla tfixkil, biss fatti u prezzijiet ħajjin li fuqhom tista’ toqgħod. Jekk qed jgħinek, l-isbaħ mod kif tgħid grazzi huwa li tgħaddih lil ħaddieħor. Kull qsim jgħin investitur ieħor jiskoprina u jżomm il-proġett ħaj. 💛
It-tael (magħruf ukoll bħala tahil jew biċ-Ċiniż liang 兩) huwa waħda mill-eqdem unitajiet tal-piż tal-Asja tal-Lvant u sal-lum jintuża fin-negozjar tal-metalli prezzjużi taċ-Ċina, ta' Hong Kong, ta' Singapor u tat-Tajwan. Storikament serva bħala piż ta' munita għall-fidda — paragunabbli mal-uqija fina Ewropea — u iktar tard stabbilixxa ruħu wkoll bħala daqs standard għall-ingotti tad-deheb li tikkalkula bil-prezz tad-deheb.
Varjanti reġjonali
Karatteristika essenzjali tat-tael hija n-nuqqas ta' uniformità internazzjonali. Skont iċ-ċentru tan-negozjar japplika piż differenti:
| Reġjun | Piż |
|---|---|
| Hong Kong | 37,4290 g |
| It-Tajwan | 37,5000 g |
| Iċ-Ċina (metriku, mill-1959) | 50,0000 g |
| Singapor | ≈ 37,4290 g |
Min iqabbel ingotti tat-tael ta' oriġini differenti għandu għalhekk dejjem jivverifika d-definizzjoni reġjonali. Il-konvertitur tal-unitajiet jgħin fil-konverżjoni fi grammi jew f'uqija fina.
Ingotti tad-deheb tat-tael f'Hong Kong
Fis-suq ta' Hong Kong huma mifruxa ħafna l-hekk imsejħa ingotti tat-tael (magħrufin ukoll bħala biscuit bars). Normalment jiġu nnegozjati f'denominazzjonijiet ta' 1, 2, 5 u 10 tael u l-aktar spiss għandhom purità ta' 990 ‰ (99,0 %) — ftit taħt id-999,9 ‰ komuni għall-ingotti Ewropej. Il-piż gross ta' ingott ta' tael wieħed huwa 37,4290 g; il-piż fin joħroġ hekk:
Piż fin = piż gross × purità
Eżempju: 37,4290 g × 0,990 = 37,055 g deheb fin
Biex tikkalkula l-valur tat-tidwib attwali uża l-kalkulatur tal-valur tat-tidwib.
Sinifikat storiku
Sas-seklu 20, it-tael kien l-unità ta' kontabbiltà determinanti għall-fidda f'ħafna partijiet tal-Asja tal-Lvant. It-tael Ċiniż tal-fidda (Kuping tael) serva fost l-oħrajn bħala bażi għal ftehimiet kummerċjali u għal ħlasijiet ta' riparazzjonijiet fis-seklu 19. Bl-introduzzjoni tas-sistema metrika fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina (1959) il-liang ġie ffissat għal eżattament 50 g, filwaqt li Hong Kong u t-Tajwan żammew id-definizzjoni l-antika.
Distinzjoni minn unitajiet relatati
- Uqija fina: 31,1035 g — l-unità internazzjonali tan-negozjar tal-metalli prezzjużi
- Tola: 11,6638 g — unità tal-Asja t'Isfel, l-aktar fis-suq Indjan tad-deheb
- Gramma: unità bażika tas-SI, l-aktar mifruxa fl-Ewropa u globalment
Fil-paragun globali, tael wieħed ta' Hong Kong jikkorrispondi għal madwar 1,2034 uqija fina.
Nota fiskali għal Malta
Ingott tat-tael b'purità ta' 990 ‰ ma jilħaqx il-limitu ta' 995/1000 li tesiġi l-iskema speċjali tal-UE għad-deheb tal-investiment (id-Direttiva tal-VAT 2006/112/KE) għall-ingotti. Għaldaqstant, tali ingott normalment mhuwiex ikkunsidrat deheb ta' investiment eżenti mill-VAT fl-UE, u fuqu tista' tapplika r-rata standard tal-VAT ta' 18 % f'Malta. Ċaħda ta' responsabbiltà: din l-informazzjoni hija ta' natura ġenerali biss u mhijiex parir fiskali, legali jew ta' investiment; ikkonsulta konsulent fiskali kkwalifikat jew lill-Commissioner for Tax and Customs (CfR).
Fil-qosor
It-tael mhuwiex daqs uniformi — il-piż tiegħu jiddependi mir-reġjun. Min jixtri jew ibigħ ingotti tat-tael tal-Asja tal-Lvant għandu dejjem jivverifika d-definizzjoni tal-oriġini u l-purità u jqabbilhom mal-prezz tad-deheb attwali.