Sistema ta' piż troy
Magħruf ukoll bħala: Piż troy, Sistema tal-ispiżjara, troy weight
Is-sistema ta' piż troy hija s-sistema ta' kejl vinkolanti fuq livell internazzjonali għall-metalli prezzjużi, li l-unità bażika tagħha hija l-uqija fina (troy ounce) b'eżattament 31,1034768 gramma.
Jogħġbok dak li tara u taqra?
Nagħtu qalbna kollha biex inżommu preciousmetalprices.com mgħaġġel, nadif u b’xejn — bla ħitan ta’ ħlas, bla tfixkil, biss fatti u prezzijiet ħajjin li fuqhom tista’ toqgħod. Jekk qed jgħinek, l-isbaħ mod kif tgħid grazzi huwa li tgħaddih lil ħaddieħor. Kull qsim jgħin investitur ieħor jiskoprina u jżomm il-proġett ħaj. 💛
Jogħġbok dak li tara u taqra?
Nagħtu qalbna kollha biex inżommu preciousmetalprices.com mgħaġġel, nadif u b’xejn — bla ħitan ta’ ħlas, bla tfixkil, biss fatti u prezzijiet ħajjin li fuqhom tista’ toqgħod. Jekk qed jgħinek, l-isbaħ mod kif tgħid grazzi huwa li tgħaddih lil ħaddieħor. Kull qsim jgħin investitur ieħor jiskoprina u jżomm il-proġett ħaj. 💛
Is-sistema ta' piż troy hija l-eqdem sistema ta' kejl tal-kummerċ tal-Punent li għadha ħajja, u sal-lum hija l-unika unità ta' wżin rikonoxxuta għad-deheb, għall-fidda, għall-platinu u għall-metalli prezzjużi l-oħra kollha. Sew jekk il-prezz tad-deheb jiġi kkwotat fi New York, f'Londra jew f'Żurigu – l-unità hija dejjem l-uqija troy (abbrevjazzjoni: troy oz, oz t). Min jixtri, ibigħ jew jivvaluta l-metalli prezzjużi ma jistax jaħrab mis-sistema troy.
Oriġini u storja
L-isem x'aktarx ġej mill-belt tal-fieri ta' Troyes fit-tramuntana ta' Franza, li fil-Medju Evu kienet ċentru kummerċjali importanti. Hemmhekk in-negozjanti stabbilixxew sistema ta' piż affidabbli għall-kummerċ tal-metalli prezzjużi u tal-muniti. In-Normanni ġabuha l-Ingilterra, fejn fis-seklu 15 ġiet stabbilita bil-liġi għall-ħruġ tal-muniti. Is-sistema monetarja Brittanika żammet il-piż troy sas-seklu 20, filwaqt li l-kummerċ ġenerali tal-oġġetti kien diġà qaleb kmieni għas-sistema avoirdupois – dik is-sistema li sal-lum tgħodd għall-oġġetti ta' kuljum fl-Istati Uniti.
L-istruttura tas-sistema
Is-sistema troy għandha ftit unitajiet biss, iżda internament hija koerenti għalkollox:
| Unità | Abbrevjazzjoni | Grammi | Proporzjon |
|---|---|---|---|
| Grain | gr | 0,06479891 g | l-iżgħar unità |
| Pennyweight | dwt | 1,55517 g | 24 grain |
| Uqija fina | troy oz | 31,1034768 g | 20 dwt / 480 grain |
| Libbra troy | lb t | 373,2417 g | 12-il uqija fina |
Il-libbra troy tinkludi 12-il uqija – għall-kuntrarju tal-libbra avoirdupois li għandha 16-il uqija. Fil-kummerċ modern tal-metalli prezzjużi l-libbra troy bilkemm tintuża; l-unità ta' negozjar prattikament unika hija l-uqija fina.
Ir-riskju deċiżiv ta' konfużjoni: uqija troy ≠ uqija kummerċjali
L-iktar żball komuni fix-xiri tal-metalli prezzjużi huwa l-konfużjoni bejn l-uqija troy u l-uqija avoirdupois ordinarja:
1 troy oz = 31,1034768 g
1 avdp. oz = 28,3495 g
Differenza ≈ +9,7 % (it-troy hija itqal)
Min juża t-tip ta' uqija żbaljat fil-kalkulatur tal-valur tat-tidwib jew fil-konvertitur tal-unitajiet jikseb valur tal-materjal żbaljat b'kważi 10 %. Fl-ingotti u fil-muniti tapplika dejjem l-uqija troy.
Għaliex ma sarx qlib għall-grammi?
Għalkemm is-sistema metrika hija dominanti fuq livell internazzjonali u ħafna fornituri juru l-prezzijiet anke „għal kull gramma", iċ-ċentri kummerċjali kollha li jgħoddu – l-LBMA, il-COMEX, is-suq OTC – jikkwotaw f'troy oz. Ir-raġunijiet huma:
- Kontinwità storika: is-serje tal-prezzijiet imorru lura għexieren ta' snin; bidla tagħmel kull paragun storiku aktar diffiċli.
- Uniformità internazzjonali: minn Perth sa New York tgħodd l-istess bażi.
- Rabta mal-istandards: l-ingotti LBMA Good Delivery huma speċifikati f'troy oz (350–430 troy oz, piż nominali ta' madwar 400 oz).
Unitajiet relatati f'kulturi oħra
Ħdejn is-sistema troy jeżistu unitajiet ta' piż reġjonali li għadhom jintużaw fis-swieq tagħhom:
- Tola (l-Asja t'Isfel): 11,6638 g ≈ 3/8 troy oz; denominazzjoni komuni tal-ingotti fl-Indja.
- Tael (l-Asja tal-Lvant): madwar 37,429 g (ivarja skont ir-reġjun); mifrux f'Hong Kong u fiċ-Ċina.
- Momme (il-Ġappun): 3,75 g; tradizzjonalment għall-ġojjellerija.
Fil-qosor
Is-sistema ta' piż troy, bl-unità ċentrali tagħha l-uqija fina (31,1034768 g), hija l-qafas ta' referenza indispensabbli tal-kummerċ globali tal-metalli prezzjużi. Min jeżamina l-muniti, jivvaluta l-ingotti jew iqabbel il-kwotazzjonijiet dejjem jaħdem bil-kejl troy – u konfużjoni mal-uqija avoirdupois tiswa kważi 10 % ta' preċiżjoni.