Tael
Ook: Tahil, Liang, 兩
De tael is een traditionele Oost-Aziatische gewichtseenheid voor edelmetalen, waarvan het precieze gewicht per regio varieert tussen ongeveer 37,4 g en 37,8 g.
De tael (ook Tahil of Chinees Liang 兩) is een van de oudste gewichtseenheden van Oost-Azië en wordt tot op heden gebruikt in de edelmetaalhandel van China, Hongkong, Singapore en Taiwan. Historisch diende ze als muntgewicht voor zilver – vergelijkbaar met de Europese troy ounce – en vestigde ze zich later ook als standaardformaat voor goudbaren.
Regionale varianten
Een wezenlijk kenmerk van de tael is het ontbreken van internationale eenvormigheid. Per handelsplaats geldt een ander gewicht:
| Regio | Gewicht |
|---|---|
| Hongkong | 37,4290 g |
| Taiwan | 37,5000 g |
| China (metrisch, sinds 1959) | 50,0000 g |
| Singapore | ≈ 37,4290 g |
Wie tael-baren van verschillende herkomst vergelijkt, moet daarom steeds de regionale definitie controleren. De eenheden-omrekenaar helpt bij het omrekenen naar gram of troy ounce.
Tael-goudbaren in Hongkong
Op de Hongkongse markt zijn zogenoemde tael-baren (ook biscuit bars) wijdverbreid. Ze worden doorgaans verhandeld in coupures van 1, 2, 5 en 10 tael en hebben meestal een fijngehalte van 990 ‰ (99,0 %) – iets onder de voor Europese baren gebruikelijke 999,9 ‰. Het brutogewicht van een 1-tael-baar bedraagt 37,4290 g; het fijngewicht wordt als volgt berekend:
Fijngewicht = ruwgewicht × fijngehalte
Voorbeeld: 37,4290 g × 0,990 = 37,055 g fijngoud
Voor de berekening van de actuele smeltwaarde gebruikt u de smeltwaardecalculator.
Historische betekenis
Tot in de 20e eeuw was de tael in veel delen van Oost-Azië de maatgevende rekeneenheid voor zilver. De Chinese zilvertael (Kuping Tael) diende onder meer als basis voor handelsverdragen en herstelbetalingen in de 19e eeuw. Met de invoering van het metrieke stelsel in de Volksrepubliek China (1959) werd de liang op precies 50 g vastgelegd, terwijl Hongkong en Taiwan aan de oudere definitie vasthielden.
Afbakening ten opzichte van verwante eenheden
- Troy ounce: 31,1035 g – internationale handelseenheid voor edelmetalen
- Tola: 11,6638 g – Zuid-Aziatische eenheid, vooral op de Indiase goudmarkt
- Gram: SI-basiseenheid, in Europa en wereldwijd het meest verbreid
In vergelijking wereldwijd komt 1 Hongkong-tael overeen met ongeveer 1,2034 troy ounce.
Kort samengevat
De tael is geen eenvormige grootheid – haar gewicht hangt af van de regio. Wie Oost-Aziatische tael-baren koopt of verkoopt, moet steeds de herkomstdefinitie en het fijngehalte controleren en afstemmen op de actuele goudprijs.