Disponibile in 27 paesi UE — nella tua lingua, con aliquote IVA locali e calcolatori
Paese
Offerta ed estrazione

Affinazione / Raffinazione

Anche: Raffinazione, Raffinazione dei metalli preziosi, Separazione

L'affinazione indica la depurazione e la lavorazione industriale dei metalli preziosi grezzi fino a titoli commerciabili o adatti all'investimento.

L'affinazione (dal francese affiner - raffinare) è il cuore tecnico della lavorazione dei metalli preziosi: trasforma il metallo grezzo impuro - ad esempio i lingotti Doré direttamente dalla miniera o l'oro usato fuso - in metallo commerciabile con titolo definito. È solo attraverso la raffinazione che i metalli preziosi diventano negoziabili in borsa e soddisfano norme internazionali come le regole LBMA Good Delivery.

Da dove proviene il metallo grezzo?

Le raffinerie lavorano due flussi di materiale fondamentalmente diversi:

  1. Metallo grezzo primario - lingotti Doré dalle miniere d'oro (tipicamente 70-95% di contenuto Au/Ag), concentrati di minerale di platino o fanghi di nichel, da cui si estraggono i metalli del gruppo del platino.
  2. Metallo grezzo secondario - oro usato, argento usato, leghe di oro dentale, rottami elettronici (recupero da rifiuti elettronici) nonché resi industriali dalla lavorazione dei catalizzatori.

Procedimenti più comuni in sintesi

Procedimento Metallo Principio Titolo raggiunto
Clorurazione (Miller) Oro Il gas Cl₂ scaccia le impurità ~995 ‰
Elettrolisi (Wohlwill) Oro Dissoluzione anodica, deposizione catodica 999,9 ‰
Raffinazione elettrolitica dell'argento Argento Bagno di nitrato d'argento, catodo 999+ ‰ 999 ‰
Estrazione con solvente / scambio ionico Metalli del gruppo del platino Precipitazione selettiva da soluzione cloridrica 999,5 ‰
Raffinazione al fuoco Oro/argento Fusione ossidante, rimozione della scoria 980-990 ‰ (fase preliminare)

Il procedimento Wohlwill (oro, semplificato)

Anodo (oro grezzo, ~995 ‰)
  → Dissoluzione in elettrolita HCl/HAuCl₄
    → Deposizione catodica come oro fino 999,9 ‰

Il procedimento è energeticamente intensivo, ma fornisce l'oro più puro prodotto commercialmente e costituisce la base per i lingotti in oro fino e le monete da investimento.

Dalla raffineria al lingotto negoziabile

Una raffineria di metalli preziosi autorizzata - ad esempio Heraeus, Umicore, PAMP Suisse o Argor-Heraeus - attraversa dopo la raffinazione diverse fasi di controllo qualità:

  • Campionamento e assay: determinazione esatta del titolo prima e dopo la raffinazione.
  • Colata o conio: il metallo nobilitato viene lavorato in lingotti fusi o coniati.
  • Punzonatura: si applicano fabbricante, peso, titolo e numero di serie (punzone).
  • Certificazione: le raffinerie iscritte alla LBMA sono soggette a audit periodici; il loro marchio Good Delivery è il segno di qualità globale.

Con il calcolatore del valore di fusione si può determinare rapidamente quale valore in metallo abbia un oggetto prima della consegna a una raffineria - un orientamento utile nel confronto delle offerte di acquisto.

Importanza economica

La capacità di affinazione di una regione è un indicatore della sua posizione nel mercato globale dei metalli preziosi. La Svizzera (Valcambi, Argor-Heraeus, PAMP Suisse) lavora, secondo le stime, il 70% del flusso secondario mondiale dell'oro. La Germania, con Heraeus (Hanau) e C. Hafner (Pforzheim), è anch'essa un importante polo.

Per i piccoli investitori l'affinazione è rilevante soprattutto nella valorizzazione dell'oro usato: il prezzo di acquisto dipende dal titolo - chi lo conosce contratta meglio. Tenere sempre d'occhio l'attuale prezzo dell'oro come riferimento aiuta a valutare realisticamente le offerte. Lo stesso vale per l'argento.

In breve

L'affinazione è il processo che trasforma il metallo prezioso grezzo o mescolato nel metallo negoziabile in borsa e conforme alle norme che finisce in lingotti e monete. Senza un'infrastruttura di raffinazione funzionante non sarebbero possibili né prodotti d'investimento standardizzati né un mercato mondiale liquido.

Torna al glossario Ultimo aggiornamento: 25. luglio 2026

Cookie banner? No!

Nessun tracciamento, nessuna pubblicità, nessuna sorveglianza. Promesso. → Promessa sulla privacy ←

Segnala un errore

Aiutaci a migliorare il sito