Momme
Tudi: Monme, mom, もんめ
Japonska enota za težo iz tradicionalnega sistema shakkan, danes uporabljena predvsem pri trgovanju z biseri, ustreza natanko 3,75 grama.
Momme (japonsko: 匁, izgovorjava: monme) je tradicionalna japonska enota za težo iz sistema shakkan in ustreza natanko 3,75 grama. V sodobnem trgovanju je momme ohranil jasno začrtano nišo: je mednarodno najbolj razširjena enota za težo gojenih in naravnih biserov, zlasti na japonskem in azijskem trgu biserov.
Izvor in zgodovinski kontekst
Sistem shakkan je bil uradni japonski sistem mer in tež do metrske preureditve leta 1891. Momme je bil tam osnovna enota za teže plemenitih kovin in nakita. 160 momme je tradicionalno tvorilo kin (600 g). V 19. stoletju se je momme prek trgovine z biseri razširil v zahodni prostor, kjer se je do danes obdržal kot panožni standard.
Pretvorbena tabela
| Enota | Vrednost |
|---|---|
| 1 momme | 3,75 g |
| 1 momme | 57,870 troyskega graina |
| 1 momme | 2,411 pennyweighta (dwt) |
| 1 momme | 0,1206 troyske unče |
| 1 momme | 0,1323 avoirdupois unče |
| 10 momme | 37,5 g |
Pomen v trgovini s plemenitimi kovinami in biseri
V trgovini s plemenitimi kovinami ima momme danes le podrejeno vlogo – tu prevladujejo troyska unča, gram in pennyweight. Drugače je na trgu biserov: prostim biserom se tam pogosto pripiše cena na momme. Biserna verižica s skupno težo 10 momme tako tehta 37,5 grama.
Kdor vrednoti zgodovinske japonske srebrne ali zlate kovance (npr. ichibu-kin, isshu-gin), prav tako naleti na navedbe v momme. Za pravilni izračun talilne vrednosti takih kosov je pretvorba v grame prvi korak.
Formula
Teža v gramih = momme × 3,75
Teža v momme = gram ÷ 3,75
Trenutno ceno zlata na gram lahko s tem pretvorbenim faktorjem neposredno preračunate na osnovo momme, na primer za vrednotenje starega ali lomljenega zlata iz azijskega prostora. Pretvornik enot uporabite za hitre pretvorbe med momme, gramom, pennyweightom in drugimi enotami.
Razmejitev do podobnih enot
Momme ni zamenljiv s kitajskim taelom (glede na regijo 37,4–50,0 g) ali indijsko tolo (≈ 11,664 g). Tajvanski tael naključno ustreza natanko 37,5 g in s tem 10 momme – razširjena hongkonška različica (37,429 g) pa odstopa. Vse tri enote izvirajo iz regionalnih tradicij plemenitih kovin v Aziji in so se ohranile v specifičnih tržnih segmentih, medtem ko metrski sistem prevladuje v vsakdanu.
Na kratko
Momme ustreza natanko 3,75 grama in je danes pomemben predvsem v trgovini z biseri ter pri vrednotenju zgodovinskih japonskih kosov iz plemenitih kovin. Za izračun talilne vrednosti zadošča preprosto množenje s 3,75.