Pretvorba teže unča–gram

Kdor spremlja cene plemenitih kovin, neizogibno naleti na dve različni enoti za težo: na borzi kotirano ceno na troysko unčo in v vsakdanjem življenju uveljavljeni gram. Pretvorba med njima je preprosta – vendar le, če veste, katera „unča" je mišljena. V pretvorniku enot je mogoče vsako enoto pretvoriti v hipu.

Troyska unča – ne zamenjujte je s trgovsko unčo

V trgovini s plemenitimi kovinami velja izključno troyska unča (angleško troy ounce, kratica ozt ali oz t). Izvira iz srednjeveškega troyskega sistema tež, ki ima izvor v francoskem mestu Troyes, LBMA pa jo je določila kot zavezujočo cenovno enoto.

Poleg nje obstaja avoirdupois unča (oz av), ki se v angloameriškem vsakdanu uporablja za živila, pošto in drugo blago. Lažja je od troyske unče:

Kdor pomotoma računa z avoirdupois unčo, podceni količino kovine za skoraj 9,7 % – to je pri nakupu ali prodaji občutna napaka.

Formule za pretvorbo

Grami → troyske unče:  g ÷ 31,1034768 = ozt
Troyske unče → grami:  ozt × 31,1034768 = g

Praktične vrednosti za hitro računanje na pamet:

• 1 ozt ≈ 31,1 g (za grobe ocene zadostuje)
• 10 ozt ≈ 311 g (npr. deset srebrnih kovancev po 1 ozt)
• 1 kg = 32,1507 ozt (relevantno za kilogramske palice)
• 100 g = 3,2151 ozt (pogosta velikost palice)

Zakaj je troyska unča še vedno standard?

Cena zlata in cena srebra se že stoletja kotirata v troyskih unčah – londonski trg zlata enoto uporablja od 17. stoletja, COMEX v New Yorku od svoje ustanovitve leta 1933, LBMA kot formalna institucija od leta 1987. Vse globalne referenčne cene, vrednotenja ETF, terminske pogodbe in rezerve centralnih bank temeljijo na tej enoti. Preureditev bi zahtevala popolno preoblikovanje vseh mednarodnih trgovalnih standardov in velja za nerealno.

Pretvorba za pogoste velikosti kovancev in palic

Pri kalkulatorju talilne vrednosti zadostuje vnos teže v gramih – pretvorba v troyske unče in množenje s trenutno promptno ceno potekata samodejno.

Čista masa proti bruto masi

Pomembno: teža kovanca ali palice v gramih je bruto masa (skupna teža vključno z deleži zlitine). Čista masa – torej vsebovana količina čiste kovine – se pridobi šele z množenjem s čistostjo:

Čista masa (g) = bruto masa (g) × čistost (npr. 0,999)

Krugerrand (22 karatov, čistost 916,7 ‰) tehta bruto okrog 33,93 g, vsebuje pa natanko 1 ozt = 31,1035 g čistega zlata. Razlika je v dodatku bakra v zlitini.

Na kratko

Troyska unča z natanko 31,1034768 grama je nepogrešljiva vezna enota med mednarodno borzno ceno in težo v roki. Kdor grama in avoirdupois unče ne loči skrbno, računa mimo trga. Pretvornik enot to razlikovanje samodejno upošteva.