Disponible dans 27 pays de l'UE — dans votre langue, avec les taux de TVA locaux et calculateurs
Pays

Convertisseur d'unités — Convertir onces troy, grammes et kilogrammes

Au: 05/27/2026, 21:59 · Intervalle de mise à jour : 1 minute ·
En direct
Le convertisseur d'unités convertit les poids de métaux précieux entre grammes, onces troy, kilogrammes, grains et pennyweights — tout en affichant simultanément la valeur équivalente actuelle dans votre devise préférée. Particulièrement utile pour les comparaisons de prix internationales, puisque le cours de l'or est coté en onces troy, les bijoux sont pesés en grammes et les lingots sont négociés en kilogrammes. Le tableau de référence ci-dessous fournit tous les facteurs de conversion en un coup d'œil. Dans le guide, vous apprendrez d'où vient l'once troy et pourquoi elle diffère de l'once ordinaire, quelles unités de poids sont utilisées dans le commerce mondial des métaux précieux et comment convertir correctement le prix à l'once en prix au gramme.
Cours Or: 3,826.84 € | Aujourd'hui: -1.25% | 7 jours: -2.1% | 30 jours: -5.0%

31.1035g Gold

3,826.84 €

Cours spot : 123.0358 €/g

Conversion
Once troy (troy oz)
1.0000 oz t
3,826.84 €
Gramme
31.1035 g
3,826.84 €
Kilogramme
0.031103 kg
3,826.84 €
Pennyweight (dwt)
20.0000 dwt
3,826.84 €
Grain (gr)
480.00 gr
3,826.84 €
Tola
2.6667 tola
3,826.84 €
Tael (chinois)
0.830999 tael
3,826.84 €
Référence : Facteurs de conversion
Unité = Grammes = Onces troy
1 once troy (troy oz) 31.1035 1.0000
1 gramme 1.0000 0.03215
1 kilogramme 1,000.0000 32.1507
1 pennyweight 1.5552 0.05000
1 grain 0.06479891 0.00208
1 tola 11.6638 0.37500
1 tael (chinois) 37.4290 1.2034

L'Once Troy — Unité Standard Internationale

Quiconque s'intéresse aux cours des métaux précieux pour la première fois rencontre immédiatement le terme once troy (abréviation oz t ou simplement oz). Une once troy équivaut exactement à 31,1034768 grammes — un poids inhabituel à première vue, dont les racines se trouvent dans la France médiévale.

D'où vient le nom ?

Le nom dérive de la ville marchande française de Troyes en Champagne. Aux XIIe et XIIIe siècles, les plus importantes foires commerciales d'Europe s'y tenaient. Les marchands de toute l'Europe avaient besoin d'un système de poids uniforme pour négocier équitablement les métaux précieux, les épices et d'autres marchandises. Le système de livres et d'onces utilisé à Troyes s'est imposé et est devenu le standard pour les métaux précieux — un standard qui reste inchangé à ce jour.

Once troy vs. once courante

L'once troy ne doit pas être confondue avec l'once courante (once avoirdupois), utilisée dans le monde anglo-saxon pour les biens quotidiens comme les aliments ou les colis. L'once avoirdupois ne pèse que 28,3495 grammes — environ 10 % de moins que l'once troy. Quiconque calcule accidentellement avec la mauvaise unité fera rapidement une erreur de plusieurs centaines d'euros avec l'or.

Pourquoi exactement 31,1035 grammes ? La livre de Troyes a été fixée à exactement 5 760 grains dans le British Weights and Measures Act de 1824. Un grain équivaut à 0,06479891 grammes (dérivé du poids d'un grain d'orge). Une once troy comprend 480 grains : 480 × 0,06479891 = 31,1034768 grammes. Cette valeur a été standardisée internationalement en 1959 et est aujourd'hui identique sur tous les marchés de métaux précieux du monde.

Unités de Métaux Précieux dans le Monde

Bien que l'once troy soit le standard international, différentes régions du monde utilisent traditionnellement leurs propres unités de poids pour les métaux précieux. Quiconque compare les prix internationalement ou souhaite négocier sur un marché spécifique devrait connaître ces unités.

  • Once Troy — 31,1035 g : L'unité de mesure mondialement valide sur toutes les grandes bourses (LBMA Londres, COMEX New York, SGE Shanghai). Chaque cours de métal précieux coté internationalement se réfère à cette unité.
  • Gramme / Kilogramme — système métrique : En Europe, Australie et de nombreux autres pays, les investisseurs privés préfèrent la désignation métrique. Les lingots sont fréquemment proposés en grammes (1 g, 5 g, 10 g, 50 g, 100 g) ou en kilogrammes. Un kilogramme équivaut à 32,1507 onces troy.
  • Tael (Liang) — 37,429 g : L'unité de poids traditionnelle en Chine, Hong Kong et Taïwan. Le commerce de l'or à la Chinese Gold and Silver Exchange Society de Hong Kong est coté en tael. Il existe des variations régionales : en Chine continentale 1 tael = 50 grammes, tandis qu'à Hong Kong et Taïwan c'est 37,429 g (basé sur le système traditionnel).
  • Tola — 11,6638 g : En Inde, au Pakistan, au Bangladesh et dans certaines parties du Moyen-Orient, le tola est l'unité courante pour les achats d'or. Son origine réside dans le monnayage indien de l'ère moghole. Les bijoux en or en Inde sont presque exclusivement pesés et négociés en tola. Dix tola équivalent à un « bhari » et sont fréquemment proposés sous forme de lingots standard.
  • Pennyweight (dwt) — 1,5552 g : Principalement utilisé par les bijoutiers aux États-Unis et en Grande-Bretagne. Un pennyweight équivaut à 1/20 d'une once troy. Le nom provient du poids d'un penny en argent anglais au Moyen Âge. Dans l'industrie de la bijouterie, cette unité reste le standard pour le calcul des prix.
  • Grain — 0,0648 g : La plus ancienne unité de poids encore utilisée, définie à l'origine comme le poids d'un grain d'orge. Aujourd'hui principalement utilisé en pharmacie et dans la fabrication de munitions. Dans le commerce des métaux précieux, le grain est l'unité de base dont dérive l'once troy : 1 oz = 480 grains.

Conseil pratique : Lorsque vous comparez les prix internationaux de l'or, faites toujours attention à l'unité. Un cours de l'or de « 2 200 » peut signifier 2 200 USD par once troy, 2 200 HKD par tael ou 2 200 INR par tola — des montants complètement différents. Notre convertisseur ci-dessus convertit automatiquement entre toutes les unités courantes.

Du cours à l'once au prix au gramme

Le cours de l'or est coté en bourse en dollars américains par once troy. Pour les investisseurs européens qui raisonnent en grammes et en euros, deux étapes de conversion sont nécessaires : la conversion de poids et la conversion de devise. Voici un exemple de calcul concret :

Conversion étape par étape

1
Cours à l'once en USD : Supposons que l'or est à 2 800 USD/oz.
2
Prix au gramme en USD : 2 800 USD ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g
3
Appliquer le taux de change : À un taux EUR/USD de 1,05 (1 EUR = 1,05 USD) : 90,03 USD ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g

Pourquoi le prix au gramme compte plus pour les acheteurs européens

En France, Allemagne, Autriche et Suisse, les lingots et pièces sont presque toujours proposés en grammes ou en kilogrammes. Quand vous voulez acheter un lingot d'or de 10 grammes en ligne, vous comparez le prix avec la valeur matière calculée (10 × prix au gramme en EUR). La différence avec le prix de vente réel est la prime, qui couvre les coûts de fabrication, de distribution et de négociation.

L'effet de change

Le taux de change EUR/USD a un impact significatif sur le cours de l'or en euros. Quand l'euro baisse face au dollar, le cours de l'or en euros monte — même avec un prix en USD inchangé. Inversement, un euro fort atténue le cours de l'or en euros. En pratique, cet effet de change peut représenter 5 à 10 points de pourcentage par an. Les investisseurs européens bénéficient donc doublement lorsque l'or monte en USD tandis que l'euro s'affaiblit simultanément.

Tailles de négociation typiques pour les métaux précieux

Les métaux précieux sont négociés dans une grande variété de formats — du lingot de 1 gramme au lingot bancaire de 400 onces. La bonne taille dépend du budget d'investissement et de l'usage prévu.

Lingots Good Delivery (négociation institutionnelle)

Le lingot Good Delivery est le standard dans le commerce professionnel de métaux précieux et est négocié à la London Bullion Market Association (LBMA). Pour l'or, il pèse nominalement 400 onces troy (environ 12,44 kg) ; en pratique, le poids admissible varie entre 350 et 430 oz. Pour l'argent, le poids standard est de 1 000 onces troy (environ 31,1 kg). Ces lingots sont utilisés par les banques centrales, les ETF et les grossistes, et ne sont généralement pas directement accessibles aux investisseurs privés.

Lingots kilo et lingots d'investissement

Le lingot d'or de 1 kilogramme (32,15 oz) est le lingot le plus populaire dans le segment haut de gamme du détail et est également négocié au Shanghai Gold Exchange comme contrat standard. En dessous, il existe des lingots de 500 g, 250 g et 100 g. Plus le lingot est grand, plus la prime relative est faible — car les coûts de fabrication et de distribution sont répartis sur plus de matière.

Pièces d'investissement (1 oz)

La dénomination la plus populaire pour les investisseurs privés est la pièce de 1 once (31,1 g). Les classiques incluent le Krugerrand (Afrique du Sud), le Maple Leaf (Canada), la Philharmonique de Vienne (Autriche) et l'American Eagle (États-Unis). En France, le Napoléon 20 Francs et le Coq Marianne sont aussi très prisés. Les pièces d'investissement ont l'avantage d'être mondialement reconnues, facilement échangeables et disponibles en petites dénominations (1/2 oz, 1/4 oz, 1/10 oz). La prime pour les pièces de 1 oz est typiquement de 3–6 %.

Lingots en grammes pour les débutants

Pour les investisseurs avec un budget plus modeste, les fabricants certifiés LBMA comme Heraeus, Umicore, Valcambi ou PAMP proposent des lingots à partir de 1 gramme. Les tailles courantes sont 1 g, 5 g, 10 g, 20 g, 50 g et 100 g. L'inconvénient : la prime relative augmente significativement pour les petits lingots.

Prime typique par taille de lingot (or)

Taille Poids Prime (env.)
Lingot 1 g 1,00 g 8–15 %
Lingot 5 g 5,00 g 5–8 %
Lingot 10 g 10,00 g 4–6 %
Pièce 1 oz 31,10 g 3–6 %
Lingot 50 g 50,00 g 2,5–4 %
Lingot 100 g 100,00 g 1,5–3 %
Lingot 250 g 250,00 g 1–2 %
Lingot 1 kg 1 000,00 g 0,8–1,5 %

Règle d'or : Plus la dénomination est petite, plus la prime est élevée — mais aussi plus la flexibilité pour une revente partielle ultérieure. De nombreux investisseurs optent pour un mix : un noyau de lingots de 100 g ou de pièces de 1 oz, complété par des unités plus petites pour la liquidité.

Questions fréquentes sur la conversion d'unités

Combien de grammes pèse une once troy ?
Une once troy pèse exactement 31,1034768 grammes. Cette valeur est standardisée internationalement depuis 1959 et s'applique uniformément sur toutes les bourses de métaux précieux du monde — de Londres à New York en passant par Shanghai. En usage courant, la valeur est arrondie à 31,1035 grammes.
Quelle est la différence entre une once troy et une once courante ?
L'once troy pèse 31,1035 grammes, tandis que l'once courante (once avoirdupois) ne pèse que 28,3495 grammes. L'once troy est donc environ 10 % plus lourde. Dans le commerce des métaux précieux, seule l'once troy est utilisée. L'once avoirdupois est utilisée aux États-Unis et en Grande-Bretagne pour les biens courants — comme les poids alimentaires ou de colis.
Comment convertir le cours de l'or de USD/oz en EUR/g ?
Divisez le prix en USD par once troy par 31,1035 pour obtenir le prix au gramme en USD. Puis divisez par le taux de change EUR/USD actuel. Exemple : 2 800 USD/oz ÷ 31,1035 = 90,03 USD/g. À EUR/USD = 1,05 : 90,03 ÷ 1,05 = 85,74 EUR/g. Notre convertisseur ci-dessus effectue ce calcul automatiquement avec le cours spot actuel et le taux de change en direct.
Qu'est-ce qu'un tael et où est-il utilisé ?
Un tael (aussi appelé liang) est l'unité de poids traditionnelle pour l'or en Chine, Hong Kong et Taïwan. À Hong Kong et Taïwan, 1 tael équivaut exactement à 37,429 grammes (1,2034 onces troy). À la Chinese Gold and Silver Exchange Society de Hong Kong, les contrats sur l'or sont négociés en tael. En Chine continentale, le tael a été fixé à exactement 50 grammes en 1959 — une simplification dans le cadre de la standardisation métrique.
Pourquoi la prime est-elle si élevée pour les petits lingots ?
La prime couvre les coûts de fabrication, de frappe, d'emballage et de distribution. Ces coûts fixes sont proportionnellement beaucoup plus élevés pour un lingot de 1 gramme que pour un lingot kilo, car les coûts sont répartis sur moins de matière. Un lingot de 1 g doit être frappé, testé, emballé et expédié tout comme un lingot de 100 g — l'effort absolu est similaire, mais la valeur matière du petit lingot est 100 fois inférieure.
Quelle unité est utilisée en bourse pour l'argent ?
L'argent, comme l'or, est coté en dollars américains par once troy (USD/oz). Les places de marché les plus importantes sont le COMEX (New York) pour les contrats à terme et la LBMA (Londres) pour le commerce physique. Le LBMA Silver Price est fixé une fois par jour à 12h00 heure de Londres. Au standard Good Delivery, un lingot d'argent pèse 1 000 onces troy — soit environ 31,1 kilogrammes.

Bandeau de cookies ? Non !

Pas de tracking, pas de publicité, pas de surveillance. Promis. → Promesse de Confidentialité ←

Signaler une erreur

Aidez-nous à améliorer le site