Momme
Także: Monme, mom, もんめ
Japońska jednostka masy z tradycyjnego systemu shakkan, dziś stosowana przede wszystkim w handlu perłami; odpowiada dokładnie 3,75 grama.
Momme (japoński: 匁, wymowa: monme) to tradycyjna japońska jednostka masy z systemu shakkan, odpowiadająca dokładnie 3,75 grama. We współczesnym handlu momme zachowało wyraźnie określoną niszę: jest najpowszechniej stosowaną na świecie jednostką masy dla pereł hodowlanych i naturalnych, zwłaszcza na japońskim i azjatyckim rynku pereł.
Pochodzenie i kontekst historyczny
System shakkan był oficjalnym japońskim systemem miar i wag aż do wprowadzenia systemu metrycznego w 1891 roku. Momme stanowiło tam jednostkę podstawową dla mas metali szlachetnych i biżuterii. 160 momme dawało tradycyjnie jeden kin (600 g). W XIX wieku momme zostało wyeksportowane poprzez handel perłami do obszaru zachodniego, gdzie do dziś utrzymało się jako standard branżowy.
Tabela przeliczeń
| Jednostka | Wartość |
|---|---|
| 1 Momme | 3,75 g |
| 1 Momme | 57,870 grana troy |
| 1 Momme | 2,411 pennyweight (dwt) |
| 1 Momme | 0,1206 uncji troy |
| 1 Momme | 0,1323 uncji avoirdupois |
| 10 Momme | 37,5 g |
Znaczenie w handlu metalami szlachetnymi i perłami
W handlu metalami szlachetnymi momme odgrywa dziś jedynie podrzędną rolę - tu dominują uncja trojańska, gram i pennyweight. Inaczej na rynku pereł: luźnym perłom często przypisuje się cenę za momme. Naszyjnik z pereł o łącznej masie 10 momme waży zatem 37,5 grama.
Kto wycenia historyczne japońskie monety srebrne lub złote (np. ichibu-kin, isshu-gin), również napotyka wartości w momme. Dla prawidłowego obliczenia wartości kruszcu takich okazów pierwszym krokiem jest przeliczenie na gramy.
Wzory
Masa w gramach = Momme × 3,75
Masa w Momme = gramy ÷ 3,75
Aktualną cenę złota za gram możesz za pomocą tego przelicznika bezpośrednio przeliczyć na bazę momme, np. przy wycenie starego złota lub złomu z regionu azjatyckiego. Przelicznik jednostek użyjesz do szybkich konwersji między momme, gramem, pennyweight i innymi jednostkami.
Rozróżnienie od podobnych jednostek
Momme nie należy mylić z chińskim taelem (w zależności od regionu 37,4-50,0 g) ani z indyjską tolą (≈ 11,664 g). Tael tajwański odpowiada przypadkiem dokładnie 37,5 g, a więc 10 momme - rozpowszechniona wersja z Hongkongu (37,429 g) jednak od tego odbiega. Wszystkie trzy jednostki wywodzą się z regionalnych tradycji metali szlachetnych Azji i utrzymały się w określonych segmentach rynku, podczas gdy system metryczny dominuje w codzienności.
Krótko
Momme odpowiada dokładnie 3,75 grama i jest dziś istotne przede wszystkim w handlu perłami oraz przy wycenie historycznych japońskich okazów z metali szlachetnych. Do obliczenia wartości kruszcu wystarczy proste pomnożenie przez 3,75.